Open main menu

Wiktionary β

See also: nazi, nazí, nazī, naži, and -nazi

Contents

EnglishEdit

EtymologyEdit

From German Nazi, a shortening of Nationalsozialist (National Socialist) (attested since 1903, as a shortening of national-sozial),[1] since in German the nati- in national /ˌnatsi̯oˈnaːl/ is approximately pronounced Nazi [ˈnäːtsi]; compare Sozi (socialist).[1] A homonymic term Nazi was in use before the rise of the NSDAP in Bavaria as a pet name for Ignatz and (by extension from that) a derogatory word for a backwards peasant, which may have influenced[2] the use of that abbreviation by the Nazis' opponents and its avoidance by the Nazis themselves.[1][3]

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈnɑːtsi/, /ˈnætsi/, /ˈnæzi/ (the first pronunciation more closely matches the German pronunciation [ˈnäːtsi] and is more common than the second; the third is historical)
  • (file)
  • (file)
  • (file)

NounEdit

Nazi (plural Nazis)

  1. (historical) A member of the National Socialist German Workers Party (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, commonly called the NSDAP or Nazi Party).
  2. One who subscribes to or advocates (neo-)Nazism or a similarly fascist, racist (especially anti-Semitic), xenophobic, or ethnic or nationalist ideology; a neo-Nazi.
  3. (slang, usually pejorative, sometimes offensive, see usage notes below) One who imposes one’s views on others; one who is considered unfairly oppressive or needlessly strict. (also frequently uncapitalised: nazi)
    She’s a total grammar Nazi.
  4. (ethnic slur, rare) Any person of German descent.

Usage notesEdit

  • (one who imposes one’s views on others): As actual Nazis practiced genocide and were responsible for the murder of millions of people during the Second World War, this flippant use is sometimes considered to be offensive and in very poor taste. It is sometimes used to offend, intentionally (e.g. when trolling) or out of anger.

Derived termsEdit

TranslationsEdit

AdjectiveEdit

Nazi (comparative more Nazi, superlative most Nazi)

  1. (historical) Of or pertaining to the Nazi Party (NSDAP) specifically, or to Nazism, neo-Nazism, or neo-Nazis more generally.
  2. (by extension) Domineering, totalitarian, or intolerant.

TranslationsEdit

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Proper nounEdit

Nazi

  1. The language (ideological jargon) of Nazis.
    • 2008, Joseph P. Farrell, Nazi International (ISBN 1935487590):
      All this requires some very careful unpacking, for obviously, Dr. Bosse is “speaking Nazi with the Bormann dialect.”
    • 2014, Marius Turda, ‎Aaron Gillette, Latin Eugenics in Comparative Perspective (ISBN 1472522109), page 123:
      He must write and speak “Nazi”, which is essentially anti-scientific' (Schreiber 1935a: 79). Falk Ruttke's presentation was illustrative in this sense. Ruttke was a member of the Reich Committee for Public Health Policy, as well as a member of the Advisory Board for Population and Racial Policy at the Reich Interior Ministry. Ruttke told the participants that after Hitler's accession to power, the 'knowledge of genetic laws was invoked towards the creation of a healthy race,...'
    • 2015, Tarik Cyril Amar, The Paradox of Ukrainian Lviv: A Borderland City (ISBN 1501700847):
      What is pertinent is that it was possible to effectively speak Nazi to Nazis and then become an “innocent nationalist” during the Cold War. Kubiiovych's truth, if any, was that he mastered both. Pragmatism and brutality thus meshed seamlessly. For Kubiiovych, developing the Ukrainian cooperative system under Germans would not only strengthen the Ukrainian economy but also protect Ukrainian peasants from Jewish exploitation.
  2. (Can we verify(+) this sense?) (derogatory, offensive, rare) The German language.
    • 1941 October 19, FFF advertisement in The New York Times (as quoted in 2004, Martin J. Manning, ‎Herbert Romerstein, Historical Dictionary of American Propaganda (ISBN 0313296057), page 104):
      In Hitler's Own Words: Shut up, Yank — learn to speak NAZI!

See alsoEdit

ReferencesEdit

  1. 1.0 1.1 1.2 Nazi” in Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2018., citing Friedrich Kluge, Elmar Seebold, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 24. Auflage (Walter de Gruyter, Berlin/New York 2002, →ISBN)
  2. ^ Henrik Gottlieb, Jens Erik Morgensen, editors (2007) Dictionary Visions, Research and Practice: Selected Papers from the 12th International Symposium on Lexicography, Copenhagen 2004[1], illustrated edition, Amsterdam: J. Benjamins Pub. Co., →ISBN, pages 247-249
  3. ^ Anson Rabinbach, Sander Gilman, editors (2013) The Third Reich Sourcebook[2], Berkeley, California: California University Press, →ISBN, page 4

AnagramsEdit


GermanEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

Representing the pronunciation of Nati in Nationalsozialist (National Socialist), influenced by Sozi (socialist).

NounEdit

Nazi m (genitive Nazis, plural Nazis or Nazi)

  1. a member or (ideological) supporter of the NSDAP, Nazism, or neo-Nazism; a National Socialist
  2. a general, extremely strong insult, chiefly of someone right-wing, authoritarian or xenophobic
  3. (used in compounds) an expression of strong contempt for someone or something right-wing, authoritarian or xenophobic, as in Nazischwein, Nazipropaganda, etc
DeclensionEdit
SynonymsEdit
Derived termsEdit
See alsoEdit

Etymology 2Edit

Proper nounEdit

Nazi m (genitive Nazis, plural Nazis)

  1. A male given name, a pet name for Ignatius.

Further readingEdit

  • Nazi in Duden online