hergehen
German
editEtymology
editFrom the compounding of the prefix her and gehen.
Pronunciation
editVerb
edithergehen (class 7 strong, third-person singular present geht her, past tense ging her, past participle hergegangen, auxiliary sein)
- (intransitive) to follow, to be going with
- Synonym: mitkommen
- (intransitive, Southern Germany, Austria) to come
- Synonym: kommen
- (impersonal, slang) to happen
- Synonym: passieren
- Es ging gestern ziemlich hoch her. ― (please add an English translation of this usage example)
- (intransitive, idiomatic) to turn active
- Die Försterin stand da bis sie her ging und den Baum entwurzelte, damit der Bach dort eingelassen werden konnte.
- The foresteress stood there until she disentangled the tree to let a brook be built there.
Conjugation
editinfinitive | hergehen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | hergehend | ||||
past participle | hergegangen | ||||
zu-infinitive | herzugehen | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich gehe her | wir gehen her | i | ich gehe her | wir gehen her |
du gehst her | ihr geht her | du gehest her | ihr gehet her | ||
er geht her | sie gehen her | er gehe her | sie gehen her | ||
preterite | ich ging her | wir gingen her | ii | ich ginge her1 | wir gingen her1 |
du gingst her | ihr gingt her | du gingest her1 du gingst her1 |
ihr ginget her1 ihr gingt her1 | ||
er ging her | sie gingen her | er ginge her1 | sie gingen her1 | ||
imperative | geh her (du) gehe her (du) |
geht her (ihr) |
1This form and alternative in würde both found.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich hergehe | dass wir hergehen | i | dass ich hergehe | dass wir hergehen |
dass du hergehst | dass ihr hergeht | dass du hergehest | dass ihr hergehet | ||
dass er hergeht | dass sie hergehen | dass er hergehe | dass sie hergehen | ||
preterite | dass ich herging | dass wir hergingen | ii | dass ich herginge1 | dass wir hergingen1 |
dass du hergingst | dass ihr hergingt | dass du hergingest1 dass du hergingst1 |
dass ihr herginget1 dass ihr hergingt1 | ||
dass er herging | dass sie hergingen | dass er herginge1 | dass sie hergingen1 |
1This form and alternative in würde both found.
Derived terms
editFurther reading
editCategories:
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio links
- German lemmas
- German verbs
- German strong verbs
- German class 7 strong verbs
- German verbs using sein as auxiliary
- German intransitive verbs
- Southern German
- Austrian German
- German impersonal verbs
- German slang
- German terms with usage examples
- German idioms