See also: Kobra and kóbra

Contents

CzechEdit

EtymologyEdit

Borrowing from Portuguese cobra from Vulgar Latin *colobra from Latin colūbra(snake).[1]

PronunciationEdit

NounEdit

kobra f

  1. cobra (Various venomous snakes of the family Elapidae)
  2. (volleyball, jargon) cobra (a method of playing the ball using stiff fingers above the head)

DeclensionEdit

SynonymsEdit

ReferencesEdit

  1. ^ kobra in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, electronic version, Leda, 2007

FinnishEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈkoːbrɑ/ (usually)
  • IPA(key): /ˈkobrɑ/ (spelling pronunciation)
  • Hyphenation: kob‧ra

NounEdit

kobra

  1. cobra (venomous snake)

DeclensionEdit

Inflection of kobra (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative kobra kobrat
genitive kobran kobrien
partitive kobraa kobria
illative kobraan kobriin
singular plural
nominative kobra kobrat
accusative nom. kobra kobrat
gen. kobran
genitive kobran kobrien
kobrainrare
partitive kobraa kobria
inessive kobrassa kobrissa
elative kobrasta kobrista
illative kobraan kobriin
adessive kobralla kobrilla
ablative kobralta kobrilta
allative kobralle kobrille
essive kobrana kobrina
translative kobraksi kobriksi
instructive kobrin
abessive kobratta kobritta
comitative kobrineen

SynonymsEdit


Guinea-Bissau CreoleEdit

EtymologyEdit

From Portuguese cobra(snake), from Old Portuguese coobra, from Latin colubra.

NounEdit

kobra

  1. snake; serpent

ReferencesEdit

  • “kobra” in Luigi Scantamburlo, Dicionário do Guineense, Edições FASPEBI.

HungarianEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ˈkobrɒ]
  • Hyphenation: kob‧ra

NounEdit

kobra ‎(plural kobrák)

  1. cobra

DeclensionEdit

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative kobra kobrák
accusative kobrát kobrákat
dative kobrának kobráknak
instrumental kobrával kobrákkal
causal-final kobráért kobrákért
translative kobrává kobrákká
terminative kobráig kobrákig
essive-formal kobraként kobrákként
essive-modal
inessive kobrában kobrákban
superessive kobrán kobrákon
adessive kobránál kobráknál
illative kobrába kobrákba
sublative kobrára kobrákra
allative kobrához kobrákhoz
elative kobrából kobrákból
delative kobráról kobrákról
ablative kobrától kobráktól
Possessive forms of kobra
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. kobrám kobráim
2nd person sing. kobrád kobráid
3rd person sing. kobrája kobrái
1st person plural kobránk kobráink
2nd person plural kobrátok kobráitok
3rd person plural kobrájuk kobráik

KabuverdianuEdit

EtymologyEdit

From Portuguese cobrar(to charge), from Old Portuguese cobrar, from Latin recuperāre.

PronunciationEdit

VerbEdit

kobra

  1. to charge (to request payment)

ReferencesEdit

  • “kobra” in 2002, Jürgen Lang, Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde), Gunter Narr Verlag Tübingen.

Lower SorbianEdit

EtymologyEdit

Borrowing from Portuguese cobra, from Latin colubra.

PronunciationEdit

NounEdit

kobra f

  1. cobra

DeclensionEdit


Norwegian BokmålEdit

 
Norwegian Wikipedia has an article on:
Wikipedia no
 
Norwegian Wikipedia has an article on:
Wikipedia no

EtymologyEdit

Borrowing from Portuguese cobra, cobra de capelo(snake with hood), based on Latin colubra

NounEdit

kobra m ‎(definite singular kobraen, indefinite plural kobraer, definite plural kobraene)

  1. a cobra (snake of family Elapidae)

ReferencesEdit


Norwegian NynorskEdit

EtymologyEdit

Borrowing from Portuguese cobra, cobra de capelo(snake with hood), based on Latin colubra

NounEdit

kobra m ‎(definite singular kobraen, indefinite plural kobraer or kobraar, definite plural kobraene or kobraane)

  1. a cobra (snake of family Elapidae)

ReferencesEdit


PolishEdit

EtymologyEdit

Borrowing from Portuguese cobra

PronunciationEdit

NounEdit

kobra f

  1. cobra

DeclensionEdit


Serbo-CroatianEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /kôbra/
  • Hyphenation: kob‧ra

NounEdit

kȍbra f ‎(Cyrillic spelling ко̏бра)

  1. cobra

DeclensionEdit


SlovakEdit

NounEdit

kobra f ‎(genitive singular kobry, nominative plural kobry, declension pattern of žena)

  1. cobra (snake)

DeclensionEdit

External linksEdit

  • kobra in Slovak dictionaries at korpus.sk

SwedishEdit

NounEdit

kobra c

  1. cobra; a snake

DeclensionEdit

Inflection of kobra 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative kobra kobran kobror kobrorna
Genitive kobras kobrans kobrors kobrornas

TurkishEdit

EtymologyEdit

Borrowing from Portuguese cobra.

NounEdit

kobra ‎(definite accusative kobrayı, plural kobralar)

  1. cobra (venomous snake)

DeclensionEdit