nascer
Interlingua
editVerb
editnascer
Conjugation
editLadin
editEtymology
editVerb
editnascer
- to be born
Conjugation
edit- Ladin conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of nascer (third conjugation)
infinitive | nascer, nasce | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | ester | gerund | nascan | |||
past participle | nascù | |||||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | ie | tu | el / ela | nos | vos | ei / eles |
present | nasce | nasces | nasc | nascon | nasceis | nasc |
imperfect | nascove | nascoves | nascova | nascovan | nascovais | nascova |
future | nascaré | nascaras | nascarà | nascaron | nascareis | nascarà |
subjunctive | che ie | che tu | che el / ela | che nos | che vos | che ei / eles |
present | nasce | nasces | nasce | nascon | nasceis | nasce |
imperfect | nascesse | nascesses | nascessa | nascessan | nascessais | nascessa |
imperative | – | tu | – | nos | vos | – |
— | nasc | — | nascon | nascede | — |
Old Galician-Portuguese
editPronunciation
editVerb
editnascer
- Alternative form of nacer
Portuguese
editEtymology
editInherited from Old Galician-Portuguese nacer, from Latin nascere.
Pronunciation
edit
- (Northeast Brazil) IPA(key): /na.ˈse(h)/
- Hyphenation: nas‧cer
Verb
editnascer (first-person singular present nasço, first-person singular preterite nasci, past participle nascido)
- to be born
- Antonym: morrer
- 1989, MC Batata, DJ Marlboro (lyrics and music), “Melô do Bêbado” (0:08 from the start), in Funk Brasil, performed by MC Batata, Rio de Janeiro:
- Embriagado é minha sina, eu nasci pra ser bebum / Vou te dar uma boa ideia se pagar 51
- /najˈsi/
- (please add an English translation of this quotation)
- 1995, “Rap da Felicidade” (0:00 from the start), in Julinho Rasta, Katia Sileia Ribeiro de Oliveira (lyrics), DJ Marlboro (music), Eu Só Quero é Ser Feliz, performed by Cidinho & Doca, Rio de Janeiro:
- Eu só quero é ser feliz / Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, é / E poder me orgulhar / E ter a consciência que o pobre tem seu lugar
- /najˈsi/
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
edit Conjugation of nascer (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
Related terms
editDescendants
editSee also
editReferences
editCategories:
- Interlingua lemmas
- Interlingua verbs
- Interlingua verbs ending in -er
- Ladin terms inherited from Latin
- Ladin terms derived from Latin
- Ladin lemmas
- Ladin verbs
- Ladin third conjugation verbs
- Ladin verbs taking ester as auxiliary
- Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation
- Old Galician-Portuguese lemmas
- Old Galician-Portuguese verbs
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -er
- Portuguese verbs with c-ç alternation
- Portuguese terms with quotations