pán
See also: Appendix:Variations of "pan"
CzechEdit
Alternative formsEdit
- pan (when used before a name, title, occuption etc)
EtymologyEdit
From Old Czech pán, from Proto-Slavic *gъpanъ. Cognate with Polish pan.
PronunciationEdit
NounEdit
pán m anim
- Mr
- man, gentleman
- master (someone who has control over something or someone)
- master (owner of an animal or slave)
- lord
DeclensionEdit
Declension
Derived termsEdit
See alsoEdit
Further readingEdit
- pán in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- pán in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- pán in Internetová jazyková příručka
MandarinEdit
PronunciationEdit
[pán]audio (file)
RomanizationEdit
- Hanyu Pinyin reading of 媻.
- Hanyu Pinyin reading of 幋.
- Hanyu Pinyin reading of 廿.
- Hanyu Pinyin reading of 搫.
- Hanyu Pinyin reading of 柈.
- Hanyu Pinyin reading of 槃.
- Hanyu Pinyin reading of 樆.
- Hanyu Pinyin reading of 泾.
- Hanyu Pinyin reading of 潒.
- Hanyu Pinyin reading of 瀇.
- Hanyu Pinyin reading of 瀊.
- Hanyu Pinyin reading of 爾.
- Hanyu Pinyin reading of 番.
- Hanyu Pinyin reading of 皡.
- Hanyu Pinyin reading of 盘, 盤.
- Hanyu Pinyin reading of 磐.
- Hanyu Pinyin reading of 磻.
- Hanyu Pinyin reading of 緇.
- Hanyu Pinyin reading of 縏.
- Hanyu Pinyin reading of 績.
- Hanyu Pinyin reading of 胖.
- Hanyu Pinyin reading of 舢.
- Hanyu Pinyin reading of 蒰.
- Hanyu Pinyin reading of 螋.
- Hanyu Pinyin reading of 蟠.
- Hanyu Pinyin reading of 覍.
- Hanyu Pinyin reading of 跘.
- Hanyu Pinyin reading of 蹐.
- Hanyu Pinyin reading of 蹣, 蹒.
- Hanyu Pinyin reading of 鄱.
- Hanyu Pinyin reading of 鎜.
- Hanyu Pinyin reading of 鞶.
Old CzechEdit
Alternative formsEdit
NounEdit
pán m
DeclensionEdit
Declension (pattern pán)
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | pán | pány, pána | páni, pánové (pánoví), pánie (pání), páné |
genitive | pána | pánú (pánou) | pánóv (pánuov), pán |
dative | pánu, pánovi | pánoma, pánama | pánóm (pánuom, pánům) |
accusative | pána, pán | pány, pána | pány |
vocative | páne | pány, pána | páni, pánové (pánoví), pánie (pání), páné |
locative | páně, pánu, pánovi | pánú (pánou) | pániech (páních), pánech |
instrumental | pánem | pánoma, pánama | pány |
DescendantsEdit
- Czech: pán
Further readingEdit
- “pán”, in Vokabulář webový: webové hnízdo pramenů k poznání historické češtiny [online], Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, 2006–2023
SlovakEdit
EtymologyEdit
From unattested *hpán (compare Old Czech hpán), from Proto-Slavic *gъpanъ.
PronunciationEdit
NounEdit
pán m (genitive singular pána, nominative plural páni, genitive plural pánov, declension pattern of chlap)
- lord
- mister
- sir
- ruler
- gentleman, eg. dámy a páni = ladies and gentlemen
- Used before any title when addressing a male person.
DeclensionEdit
Declension of pán
Derived termsEdit
- Pán
- Pane Bože! (My God!)
- pán Kováč (Mr. Smith)
- pán profesor (Professor)
- pán doktor (Doctor)
- pán kráľ (Lord King, i.e. Sire)
Further readingEdit
- pán in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk