Open main menu

Wiktionary β

See also:
U+80D6, 胖
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-80D6

[U+80D5]
CJK Unified Ideographs
[U+80D7]

Contents

TranslingualEdit

Stroke order
 

Han characterEdit

(radical 130 +5, 9 strokes, cangjie input 月火手 (BFQ), four-corner 79250, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 978, character 14
  • Dai Kanwa Jiten: character 29381
  • Dae Jaweon: page 1430, character 11
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 2063, character 7
  • Unihan data for U+80D6

ChineseEdit

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script
 
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*paːns
*paːns
*paːns
*paːns, *pʰaːns
*pʰaːn, *baːnʔ
*pʰaːn, *brons, *pʰaːn, *puns
*pʰaːnʔ
*pʰaːns
*pʰaːns
*pʰaːns
*pʰaːns
*pʰaːns
*pʰaːns
*baːn
*baːnʔ, *baːns
*baːns
*baːns
*ban

Phono-semantic compound (形聲, OC *pʰaːns): semantic  + phonetic  (OC *paːns).

Etymology 1Edit

simp. and trad.
alt. forms Min Nan vernacular
Min Nan vernacular

PronunciationEdit


Note:
  • phòng - vernacular;
  • phàng - literary.
  • Wu

  • Zhengzhang system (2003)
    Character
    Reading # 1/1
    No. 253
    Phonetic
    component
    Rime
    group
    Rime
    subdivision
    1
    Corresponding
    MC rime
    Old
    Chinese
    /*pʰaːns/
    Notes

    DefinitionsEdit

    1. fat
    SynonymsEdit
    Dialectal synonyms of (“fat (a.)”) [map]
    Variety Location Words
    Formal (Written Standard Chinese)
    Mandarin Beijing 富態
    Taiwan
    Jinan 富態
    Xi'an 富態
    Wuhan 富態
    Chengdu 富態
    Yangzhou 富態
    Hefei 富態
    Cantonese Guangzhou
    Hong Kong
    Taishan
    Yangjiang 生肉
    Gan Nanchang
    Hakka Meixian
    Xingning
    Huidong
    Qujiang
    Xiaosanjiang
    Changting
    Pingyu
    Wuping
    Liancheng
    Ninghua
    Ruijin
    Shicheng
    Shangyou
    Miaoli (N. Sixian) 大箍
    Liudui (S. Sixian) 大箍
    Hsinchu (Hailu) 大箍
    Dongshi (Dabu) 大箍
    Zhuolan (Raoping) 大箍
    Yunlin (Zhao'an) 大箍
    Jin Taiyuan 富態
    Min Bei Jian'ou
    Min Dong Fuzhou
    Min Nan Xiamen
    Quanzhou
    Zhangzhou
    Taipei 大箍
    Kaohsiung 大箍
    Tainan 大箍
    Taichung 大箍
    Hsinchu
    Lukang 大箍
    Sanxia 大箍
    Yilan 大箍
    Kinmen 大箍
    Magong 大箍
    Philippines (Manila)
    Chaozhou
    Wu Suzhou
    Wenzhou
    Xiang Changsha
    Shuangfeng
    AntonymsEdit
    • (fat): (shòu, “skinny”)

    CompoundsEdit

    Etymology 2Edit

    PronunciationEdit


    DefinitionsEdit

    1. comfortable; at ease
      心廣體 / 心广体  ―  xīnguǎngtǐpán  ―  comfortable, fit and happy

    CompoundsEdit


    JapaneseEdit

    KanjiEdit

    (uncommon “Hyōgai” kanji)

    1. half a sacrifice
    2. ribs
    3. abundant
    4. plentiful

    ReadingsEdit

    Proper nounEdit

    (hiragana ゆたか, rōmaji Yutaka)

    1. A male given name

    KoreanEdit

    HanjaEdit

    (ban) (hangeul , revised ban, McCune-Reischauer pan, Yale pan)

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    VietnameseEdit

    Han characterEdit

    (bàn, bỡn, ban, béo)

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.