robotizar

Galician

Etymology

From robot +‎ -izar.

Verb

robotizar (first-person singular present robotizo, first-person singular preterite roboticei, past participle robotizado)
robotizar (first-person singular present robotizo, first-person singular preterite robotizei, past participle robotizado, reintegrationist norm)

1. to robotize/robotise, roboticize/roboticise

Conjugation

    Conjugation of robotizar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	robotizar
Personal	robotizar	robotizares	robotizar	robotizarmos	robotizardes	robotizaren
Gerund
	robotizando
Past participle
Masculine	robotizado			robotizados
Feminine	robotizada			robotizadas
Indicative
Present	robotizo	robotizas	robotiza	robotizamos	robotizades	robotizan
Imperfect	robotizaba	robotizabas	robotizaba	robotizabamos	robotizabades	robotizaban
Preterite	roboticei	robotizaches	robotizou	robotizamos	robotizastes	robotizaron
Pluperfect	robotizara	robotizaras	robotizara	robotizaramos	robotizarades	robotizaran
Future	robotizarei	robotizarás	robotizará	robotizaremos	robotizaredes	robotizarán
Conditional	robotizaría	robotizarías	robotizaría	robotizariamos	robotizariades	robotizarían
Subjunctive
Present	robotice	robotices	robotice	roboticemos	roboticedes	roboticen
Imperfect	robotizase	robotizases	robotizase	robotizásemos	robotizásedes	robotizasen
Future	robotizar	robotizares	robotizar	robotizarmos	robotizardes	robotizaren
Imperative
Affirmative		robotiza	robotice	roboticemos	robotizade	roboticen
Negative (non)		non robotices	non robotice	non roboticemos	non roboticedes	non roboticen

    Reintegrated conjugation of robotizar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	robotizar
Personal	robotizar	robotizares	robotizar	robotizarmos	robotizardes	robotizarem
Gerund
	robotizando
Past participle
Masculine	robotizado			robotizados
Feminine	robotizada			robotizadas
Indicative
Present	robotizo	robotizas	robotiza	robotizamos	robotizades, robotizais	robotizam
Imperfect	robotizava	robotizavas	robotizava	robotizávamos	robotizávades, robotizáveis, robotizávais1	robotizavam
Preterite	robotizei	robotizaste, robotizache1	robotizou	robotizamos	robotizastes	robotizárom, robotizaram
Pluperfect	robotizara	robotizaras	robotizara	robotizáramos	robotizárades, robotizáreis, robotizárais1	robotizaram
Future	robotizarei	robotizarás	robotizará	robotizaremos	robotizaredes, robotizareis	robotizarám, robotizarão
Conditional	robotizaria	robotizarias	robotizaria	robotizaríamos	robotizaríades, robotizaríeis, robotizaríais1	robotizariam
Subjunctive
Present	robotize	robotizes	robotize	robotizemos	robotizedes, robotizeis	robotizem
Imperfect	robotizasse	robotizasses	robotizasse	robotizássemos	robotizássedes, robotizásseis	robotizassem
Future	robotizar	robotizares	robotizar	robotizarmos	robotizardes	robotizarem
Imperative
Affirmative		robotiza	robotize	robotizemos	robotizade, robotizai	robotizem
Negative (nom)		nom robotizes	nom robotize	nom robotizemos	nom robotizedes, nom robotizeis	nom robotizem

¹Less recommended.

Derived terms

• robotización

Occitan

Etymology

robòt +‎ -izar, possible a calque of English robotize or French robotiser

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

robotizar

1. to robotize/robotise, roboticize/roboticise

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		robotizar			aver robotizat
gerund		robotizant			use gerund of aver + past participle
past participle		robotizat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	robotizi	robotizas	robotiza	robotizam	robotizatz	robotizan
	imperfect	robotizavi	robotizavas	robotizava	robotizàvem	robotizàvetz	robotizavan
	preterite	robotizèri	robotizères	robotizèt	robotizèrem	robotizèretz	robotizèron
	future	robotizarai	robotizaràs	robotizarà	robotizarem	robotizaretz	robotizaràn
	conditional	robotizariái	robotizariás	robotizariá	robotizariam	robotizariatz	robotizarián
	conditional 2nd form1	robotizèra	robotizèras	robotizèra	robotizeram	robotizeratz	robotizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	robotize	robotizes	robotize	robotizem	robotizetz	robotizen
	imperfect	robotizèssi	robotizèsses	robotizèsse	robotizèssem	robotizèssetz	robotizèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			robotiza		robotizem	robotizatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		robotizar			aver robotizat
gerund		robotizant			use gerund of aver + past participle
past participle		robotizat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	robotize	robotizes	robotiza	robotizam	robotizatz	robotizon
	imperfect	robotizave	robotizaves	robotizava	robotizaviam	robotizaviatz	robotizavon
	preterite	robotizere	robotizeres	robotizet	robotizem	robotizetz	robotizeron
	future	robotizarai	robotizaràs	robotizará	robotizarem	robotizaretz	robotizarán
	conditional	robotizariá	robotizariás	robotizariá	robotizariam	robotizariatz	robotizarián
	conditional 2nd form1	robotizèra	robotizèras	robotizèra	robotizeram	robotizeratz	robotizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	robotize	robotizes	robotize	robotizassiam	robotizassiatz	robotizon
	imperfect	robotizesse	robotizesses	robotizesse	robotizessiam	robotizessiatz	robotizesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			robotiza		robotizassiam	robotizatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		robotizar			aver robotizat
gerund		robotizant			use gerund of aver + past participle
past participle		robotizat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	robotizi	robotizas	robotiza	robotizam	robotizatz	robotizan
	imperfect	robotizavi	robotizavas	robotizava	robotizàvam	robotizàvatz	robotizavan
	preterite	robotizèi	robotizès	robotizè	robotizèm	robotizètz	robotizèn
	future	robotizarèi	robotizaràs	robotizarà	robotizaram	robotizaratz	robotizaràn
	conditional	robotizarí	robotizarés	robotizaré	robotizarem	robotizaretz	robotizarén
	conditional 2nd form1	robotizèra	robotizèras	robotizèra	robotizeram	robotizeratz	robotizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	robotizi	robotizes	robotize	robotizem	robotizetz	robotizen
	imperfect	robotizèssi	robotizèsses	robotizèsse	robotizèssem	robotizèssetz	robotizèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			robotiza		robotizem	robotizatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		robotizar			aver robotizat
gerund		robotizant			use gerund of aver + past participle
past participle		robotizat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	robotize	robotizas	robotiza	robotizam	robotizatz	robotizan
	imperfect	robotizava	robotizavas	robotizava	robotizàvam	robotizàvatz	robotizavan
	preterite	robotizei	robotizeras	robotizet	robotizèram	robotizèratz	robotizeran
	future	robotizarai	robotizaràs	robotizará	robotizarem	robotizaretz	robotizarán
	conditional	robotizariá	robotizariàs	robotizariá	robotizariam	robotizariatz	robotizarián
	conditional 2nd form1	robotizèra	robotizèras	robotizèra	robotizeram	robotizeratz	robotizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	robotize	robotizes	robotize	robotizem	robotizetz	robotizen
	imperfect	robotizèsse	robotizèsses	robotizèsse	robotizèssem	robotizèssetz	robotizèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			robotiza		robotizem	robotizatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		robotizar			aver robotizat
gerund		robotizant			use gerund of aver + past participle
past participle		robotizat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	robotize	robotizes	robotiza	robotizam	robotizatz	robotizan
	imperfect	robotizavi	robotizavas	robotizava	robotizàvem	robotizàvetz	robotizavan
	preterite	robotizère	robotizères	robotizèt	robotizeriam	robotizeriatz	robotizèron
	future	robotizarai	robotizaràs	robotizarà	robotizarem	robotizaretz	robotizaràn
	conditional	robotizariáu	robotizariás	robotizariá	robotizariam	robotizariatz	robotizarián
	conditional 2nd form1	robotizèra	robotizèras	robotizèra	robotizeram	robotizeratz	robotizèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	robotize	robotizes	robotize	robotizem	robotizetz	robotizan
	imperfect	robotizèsse	robotizèsses	robotizèsse	robotizessiam	robotizessiatz	robotizèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			robotiza		robotizem	robotizatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Portuguese

Etymology

Borrowed from French robotiser. By surface analysis, robot +‎ -izar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁo.bo.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [ho.bo.t͡ʃiˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁo.bo.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [ho.bo.t͡ʃiˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁo.bo.t͡ʃiˈza(ɾ)/ [ho.bo.t͡ʃiˈza(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁo.bo.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [χo.bo.t͡ʃiˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁo.bo.t͡ʃiˈza(ɻ)/ [ho.bo.t͡ʃiˈza(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁu.bu.tiˈzaɾ/ [ʁu.βu.tiˈzaɾ], /ʁɔ.bu.tiˈzaɾ/ [ʁɔ.βu.tiˈzaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁu.bu.tiˈzaɾ/ [ʁu.βu.tiˈzaɾ], /ʁɔ.bu.tiˈzaɾ/ [ʁɔ.βu.tiˈzaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁu.bu.tiˈza.ɾi/ [ʁu.βu.tiˈza.ɾi], /ʁɔ.bu.tiˈza.ɾi/ [ʁɔ.βu.tiˈza.ɾi]

• Hyphenation: ro‧bo‧ti‧zar

Verb

robotizar (first-person singular present robotizo, first-person singular preterite robotizei, past participle robotizado)

1. to robotize/robotise, roboticize/roboticise

Conjugation

    Conjugation of robotizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	robotizar
Personal	robotizar	robotizares	robotizar	robotizarmos	robotizardes	robotizarem
Gerund
	robotizando
Past participle
Masculine	robotizado			robotizados
Feminine	robotizada			robotizadas
Indicative
Present	robotizo	robotizas	robotiza	robotizamos	robotizais	robotizam
Imperfect	robotizava	robotizavas	robotizava	robotizávamos	robotizáveis	robotizavam
Preterite	robotizei	robotizaste	robotizou	robotizamos1, robotizámos2	robotizastes	robotizaram
Pluperfect	robotizara	robotizaras	robotizara	robotizáramos	robotizáreis	robotizaram
Future	robotizarei	robotizarás	robotizará	robotizaremos	robotizareis	robotizarão
Conditional	robotizaria	robotizarias	robotizaria	robotizaríamos	robotizaríeis	robotizariam
Subjunctive
Present	robotize	robotizes	robotize	robotizemos	robotizeis	robotizem
Imperfect	robotizasse	robotizasses	robotizasse	robotizássemos	robotizásseis	robotizassem
Future	robotizar	robotizares	robotizar	robotizarmos	robotizardes	robotizarem
Imperative
Affirmative		robotiza	robotize	robotizemos	robotizai	robotizem
Negative (não)		não robotizes	não robotize	não robotizemos	não robotizeis	não robotizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• robotização

Spanish

Etymology

From robot +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /robotiˈθaɾ/ [ro.β̞o.t̪iˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /robotiˈsaɾ/ [ro.β̞o.t̪iˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ro‧bo‧ti‧zar

Verb

robotizar (first-person singular present robotizo, first-person singular preterite roboticé, past participle robotizado)

1. to robotize/robotise, roboticize/roboticise

Conjugation

    Conjugation of robotizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			robotizar
gerund			robotizando
past participle				masculine		feminine
		singular		robotizado		robotizada
		plural		robotizados		robotizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	robotizo	robotizastú robotizásvos	robotiza	robotizamos	robotizáis	robotizan
	imperfect	robotizaba	robotizabas	robotizaba	robotizábamos	robotizabais	robotizaban
	preterite	roboticé	robotizaste	robotizó	robotizamos	robotizasteis	robotizaron
	future	robotizaré	robotizarás	robotizará	robotizaremos	robotizaréis	robotizarán
	conditional	robotizaría	robotizarías	robotizaría	robotizaríamos	robotizaríais	robotizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	robotice	roboticestú roboticésvos2	robotice	roboticemos	roboticéis	roboticen
	imperfect (ra)	robotizara	robotizaras	robotizara	robotizáramos	robotizarais	robotizaran
	imperfect (se)	robotizase	robotizases	robotizase	robotizásemos	robotizaseis	robotizasen
	future1	robotizare	robotizares	robotizare	robotizáremos	robotizareis	robotizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		robotizatú robotizávos	robotice	roboticemos	robotizad	roboticen
	negative		no robotices	no robotice	no roboticemos	no roboticéis	no roboticen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Derived terms

• robotización

 

Further reading

• “robotizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014