sampling

English

Verb

sampling

1. present participle and gerund of sample

Noun

sampling (countable and uncountable, plural samplings)

1. The process or technique of obtaining a representative sample.
2. (countable) A sample.
3. (statistics) The analysis of a group by determining the characteristics of a significant percentage of its members chosen at random.
4. (signal processing) The measurement, at regular intervals, of the amplitude of a varying waveform in order to convert it to digital form.
5. (music) The electronic splicing of pieces of previously recorded sound as part of a composition, especially as part of hip-hop or electronic dance music.

Derived terms

• chorionic villus sampling
• convenience sampling
• Gibbs sampling
• kick sampling
• photosampling
• rejection sampling
• sampling error
• sampling frequency
• sampling rate
• sampling straw
• sampling thief
• sampling tube
• snowball sampling
• time sampling

 

Translations

process or technique of obtaining a representative sample

• Bulgarian: взимане на проба (vzimane na proba)
• Catalan: mostratge (ca) m
• Finnish: näytteenotto (fi)
• French: échantillonnage (fr) m, prélèvement (fr) m
• Greek: δειγματοληψία (el) f (deigmatolipsía)
• Hungarian: mintavétel (hu), mintavételezés (hu)
• Indonesian: pencuplikan, penyampelan, pemercontohan (id), sampling
• Italian: campionamento (it) m
• Malay: pensampelan, persampelan
• Portuguese: amostragem f
• Spanish: muestreo (es)
• Tagalog: hihalimbagay

sample — see also sample

• Bulgarian: проба (bg) (proba)
• Finnish: näyte (fi)
• French: échantillon (fr) m
• Hungarian: minta (hu)
• Italian: campionamento (it) m

analysis of a group by determining the characteristics of a significant percentage of its members chosen at random

• Finnish: otanta (fi)
• French: échantillonnage (fr) m
• Hungarian: mintavétel (hu)
• Indonesian: pencuplikan, penyampelan, pemercontohan (id), sampling
• Italian: campionamento (it) m
• Malay: pensampelan, persampelan
• Tagalog: hihalimbagay

measurement, at regular intervals, of the amplitude of a varying waveform in order to convert it to digital form

• Chinese:

  Mandarin: ^{(please verify)} 採樣／采样 (zh) (cǎiyàng)

• Czech: vzorkování n
• Finnish: näytteistys
• German: Abtastung (de) f
• Greek: δειγματοληψία (el) f (deigmatolipsía)
• Italian: campionamento (it) m
• Japanese: サンプリング (ja) (sanpuringu)
• Portuguese: amostragem f

technique for electronically splicing pieces of previously recorded sound as part of a composition

• Finnish: samplaus, sämpläys
• Italian: campionamento (it) m
• Polish: sampling m

References

• 2001. The Garland Encyclopedia of World Music: North America. Garland Publishing. Ellen Koskoff (Ed.). Pgs. 694-695.

Anagrams

• Lampings, psalming

Indonesian

Etymology

Internationalism, unadapted borrowing from English sampling.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsamplɪŋ/
• Rhymes: -plɪŋ, -lɪŋ, -ɪŋ, -ŋ
• Hyphenation: sam‧pling

Noun

sampling (plural sampling-sampling, first-person possessive samplingku, second-person possessive samplingmu, third-person possessive samplingnya)

1. (colloquial) sampling:
   1. (statistics) The analysis of a group by determining the characteristics of a significant percentage of its members chosen at random.

Synonyms

• pemercontohan
• pensampelan (Standard Malay)

Derived terms

• sampling acak

 

Related terms

• sampel

 

Further reading

• “sampling” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Polish

Etymology

Unadapted borrowing from English sampling.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsam.pliŋk/
• Rhymes: -ampliŋk
• Syllabification: sam‧pling

Noun

sampling m inan

1. (music) sampling (technique for electronically splicing pieces of previously recorded sound as part of a composition)

Declension

Declension of sampling

	singular
nominative	sampling
genitive	samplingu
dative	samplingowi
accusative	sampling
instrumental	samplingiem
locative	samplingu
vocative	samplingu

Related terms

nouns

• sampel
• sampler

 

verb

• samplować

 

Further reading

• sampling in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• sampling in Polish dictionaries at PWN