taman
ChuukeseEdit
AdjectiveEdit
taman
NounEdit
taman
FinnishEdit
NounEdit
taman
- Genitive singular form of tama.
IndonesianEdit
EtymologyEdit
From Malay taman, possibly from Persian چمن (čaman, “lawn, meadow, orchard”).
PronunciationEdit
NounEdit
taman (first-person possessive tamanku, second-person possessive tamanmu, third-person possessive tamannya)
Derived termsEdit
Further readingEdit
- “taman” in Online Great Dictionary of the Indonesian Language [Kamus Besar Bahasa Indonesia Daring], Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
JavaneseEdit
RomanizationEdit
taman
- Romanization of ꦠꦩꦤ꧀
MalayEdit
EtymologyEdit
Possibly from Persian چمن (čaman, “lawn, meadow, orchard”).
NounEdit
taman (Jawi spelling تامن, plural taman-taman, informal 1st possessive tamanku, 2nd possessive tamanmu, 3rd possessive tamannya)
DescendantsEdit
- Indonesian: taman
Further readingEdit
- “taman” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
MaranaoEdit
NounEdit
taman
ReferencesEdit
- A Maranao Dictionary, by Howard P. McKaughan and Batua A. Macaraya
Old JavaneseEdit
Etymology 1Edit
NounEdit
taman
Etymology 2Edit
AdverbEdit
taman
Alternative formsEdit
RomanianEdit
EtymologyEdit
From Ottoman Turkish تمام (tamam), from Arabic تَمَام (tamām).
AdverbEdit
taman
Serbo-CroatianEdit
Etymology 1Edit
From Proto-Slavic *tьmьnъ. Synchronically from táma (“darkness”). Cognates include Czech tmavý.
PronunciationEdit
AdjectiveEdit
támān (definite tȃmnī, comparative tamniji, Cyrillic spelling та́ма̄н)
DeclensionEdit
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | taman | tamna | tamno | |
genitive | tamna | tamne | tamna | |
dative | tamnu | tamnoj | tamnu | |
accusative | inanimate animate |
taman tamna |
tamnu | tamno |
vocative | taman | tamna | tamno | |
locative | tamnu | tamnoj | tamnu | |
instrumental | tamnim | tamnom | tamnim | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | tamni | tamne | tamna | |
genitive | tamnih | tamnih | tamnih | |
dative | tamnim(a) | tamnim(a) | tamnim(a) | |
accusative | tamne | tamne | tamna | |
vocative | tamni | tamne | tamna | |
locative | tamnim(a) | tamnim(a) | tamnim(a) | |
instrumental | tamnim(a) | tamnim(a) | tamnim(a) |
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | tamni | tamna | tamno | |
genitive | tamnog(a) | tamne | tamnog(a) | |
dative | tamnom(u/e) | tamnoj | tamnom(u/e) | |
accusative | inanimate animate |
tamni tamnog(a) |
tamnu | tamno |
vocative | tamni | tamna | tamno | |
locative | tamnom(e/u) | tamnoj | tamnom(e/u) | |
instrumental | tamnim | tamnom | tamnim | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | tamni | tamne | tamna | |
genitive | tamnih | tamnih | tamnih | |
dative | tamnim(a) | tamnim(a) | tamnim(a) | |
accusative | tamne | tamne | tamna | |
vocative | tamni | tamne | tamna | |
locative | tamnim(a) | tamnim(a) | tamnim(a) | |
instrumental | tamnim(a) | tamnim(a) | tamnim(a) |
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | tamniji | tamnija | tamnije | |
genitive | tamnijeg(a) | tamnije | tamnijeg(a) | |
dative | tamnijem(u) | tamnijoj | tamnijem(u) | |
accusative | inanimate animate |
tamniji tamnijeg(a) |
tamniju | tamnije |
vocative | tamniji | tamnija | tamnije | |
locative | tamnijem(u) | tamnijoj | tamnijem(u) | |
instrumental | tamnijim | tamnijom | tamnijim | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | tamniji | tamnije | tamnija | |
genitive | tamnijih | tamnijih | tamnijih | |
dative | tamnijim(a) | tamnijim(a) | tamnijim(a) | |
accusative | tamnije | tamnije | tamnija | |
vocative | tamniji | tamnije | tamnija | |
locative | tamnijim(a) | tamnijim(a) | tamnijim(a) | |
instrumental | tamnijim(a) | tamnijim(a) | tamnijim(a) |
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | najtamniji | najtamnija | najtamnije | |
genitive | najtamnijeg(a) | najtamnije | najtamnijeg(a) | |
dative | najtamnijem(u) | najtamnijoj | najtamnijem(u) | |
accusative | inanimate animate |
najtamniji najtamnijeg(a) |
najtamniju | najtamnije |
vocative | najtamniji | najtamnija | najtamnije | |
locative | najtamnijem(u) | najtamnijoj | najtamnijem(u) | |
instrumental | najtamnijim | najtamnijom | najtamnijim | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | najtamniji | najtamnije | najtamnija | |
genitive | najtamnijih | najtamnijih | najtamnijih | |
dative | najtamnijim(a) | najtamnijim(a) | najtamnijim(a) | |
accusative | najtamnije | najtamnije | najtamnija | |
vocative | najtamniji | najtamnije | najtamnija | |
locative | najtamnijim(a) | najtamnijim(a) | najtamnijim(a) | |
instrumental | najtamnijim(a) | najtamnijim(a) | najtamnijim(a) |
AntonymsEdit
Related termsEdit
Etymology 2Edit
From Ottoman Turkish تمام (tamam), from Arabic تَمَام (tamām).
Alternative formsEdit
PronunciationEdit
AdverbEdit
tàmān (Cyrillic spelling та̀ма̄н)
- just
- Taman sam to hteo da kažem/Taman sam to htio reći.
- I just wanted to say that!
- just right, fitting, appropriate
- Ta haljina ti je taman!
- That dress is just right!
- (dated) even, even if
- Napravit ću to, taman da mi kožu oderu!
- I will do it, even if they flay my skin off.
SynonymsEdit
TetumEdit
EtymologyEdit
From *tanam, from Proto-Malayo-Polynesian *tanəm. Compare Malay tanam.
VerbEdit
taman
- to bury