Open main menu
See also: and
U+60AA, 悪
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-60AA

[U+60A9]
CJK Unified Ideographs
[U+60AB]

TranslingualEdit

Traditional
Shinjitai
Simplified

Han characterEdit

(radical 61, +7, 11 strokes, cangjie input 一一心 (MMP) or X一一心 (XMMP), four-corner 10331, composition)

Derived charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: not present, would follow page 388, character 34
  • Dai Kanwa Jiten: character 10717
  • Dae Jaweon: page 721, character 26
  • Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2300, character 2
  • Unihan data for U+60AA

ChineseEdit

For pronunciation and definitions of – see (“evil; wicked; bad; foul; ill; fierce; hostile; etc.”).
(This character, , is the former (1969–1976) Singaporean simplified and variant form of .)
Notes:

JapaneseEdit

Shinjitai

Kyūjitai

KanjiEdit

(grade 3 “Kyōiku” kanjishinjitai kanji, kyūjitai form )

  1. (あく) evil; bad; disagreeable; unpleasant
  2. (お) hate; loathe

ReadingsEdit

CompoundsEdit

Etymology 1Edit

Kanji in this term
あく
Grade: 3
on’yomi

From Middle Chinese (ʔak, bad).

PronunciationEdit

NounEdit

(shinjitai kanji, kyūjitai kanji , hiragana あく, rōmaji aku)

  1. evil, wickedness

AffixEdit

(shinjitai kanji, kyūjitai kanji , hiragana あく, rōmaji aku)

  1. evil, vice, ill, wrong
  2. bad; disagreeable; unpleasant; undesirable;
  3. inferior; ugly
  4. fierce; vicious

Etymology 2Edit

Kanji in this term
わる
Grade: 3
kun’yomi

PronunciationEdit

NounEdit

(shinjitai kanji, kyūjitai kanji , hiragana わる, rōmaji waru)

  1. evil, wickedness

Etymology 3Edit

Kanji in this term

Grade: 3
kan’on

/wo//o/

From Middle Chinese (MC ʔuoH).

The kan'on pronunciation, so likely a later borrowing.

PronunciationEdit

AffixEdit

(hiragana , rōmaji o, historical hiragana )

  1. hate; loathe

ReferencesEdit

  1. 1.0 1.1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 2.0 2.1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN