浙

浙 U+6D59, 浙 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6D59 ← 浘 [U+6D58] CJK Unified Ideographs 浚 → [U+6D5A]

Translingual

Han character

浙 (Kangxi radical 85, 水+7, 10 strokes, cangjie input 水手竹中 (EQHL), four-corner 3212₁, composition ⿰氵折)

References

• Kangxi Dictionary: page 623, character 21
• Dai Kanwa Jiten: character 17458
• Dae Jaweon: page 1021, character 10
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1618, character 20
• Unihan data for U+6D59

Chinese

simp. and trad.		浙
alternative forms		淛

Glyph origin

Historical forms of the character 浙
Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script	Transcribed ancient scripts

Characters in the same phonetic series (折) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
晢	*ʔljeds, *ʔljed
狾	*ʔljeds
誓	*ɦljeds
逝	*ɦljeds
銴	*ɢljeds, *ɢʷleds
折	*l'eːl, *ʔljed, *ɦljed
娎	*hleːws, *qʰred
哳	*ʔr'eːd
踅	*sɢʷled
哲	*ʔl'ed
蜇	*ʔl'ed
悊	*ʔl'ed
嚞	*ted
喆	*ted
硩	*l̥ʰed, *l̥ʰeːɡ
浙	*ʔljed
晣	*ʔljed
焎	*hred

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ʔljed): semantic 水 (“water”) + phonetic 折 (OC *l'eːl, *ʔljed, *ɦljed).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhè (zhe⁴)

  (Zhuyin): ㄓㄜˋ

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): zit³

  (Taishan, Wiktionary): zet²

• Gan (Wiktionary): zet⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): chat

  (Hailu, HRS): zhad

• Eastern Min (BUC): ciék
• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zeh⁶ / zieh⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chiat / chet

  (Teochew, Peng'im): zig⁴

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷tseq

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhè
    • Zhuyin: ㄓㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: jhè
    • Wade–Giles: chê⁴
    • Yale: jè
    • Gwoyeu Romatzyh: jeh
    • Palladius: чжэ (čžɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zit³
    • Yale: jit
    • Cantonese Pinyin: dzit⁸
    • Guangdong Romanization: jid³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siːt̚³/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: zet²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡set̚⁵⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: zet⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɛt̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chat
    • Hakka Romanization System: zad^ˋ
    • Hagfa Pinyim: zad⁵
    • Sinological IPA: /t͡sat̚²/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: zhad
    • Sinological IPA: /t͡ʃat⁵/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: ciék
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siɛʔ²⁴/
• Puxian Min
  • (Putian, Jiangkou)
    • Pouseng Ping'ing: zeh⁶
    • Báⁿ-uā-ci̍: ceh
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɛʔ²¹/
  • (Nanri)
    • Pouseng Ping'ing: zeh⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡se̞ʔ²¹/
  • (Xianyou, Youyang)
    • Pouseng Ping'ing: zieh⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siɛʔ²/
  • (Fengting)
    • Pouseng Ping'ing: zieh⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sieʔ²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiat
    • Tâi-lô: tsiat
    • Phofsit Daibuun: ciad
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /t͡siɛt̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡siɛt̚⁵/
  • (Hokkien: Hui'an)
    • Pe̍h-ōe-jī: chet
    • Tâi-lô: tset
    • Phofsit Daibuun: zed
    • IPA (Hui'an): /t͡set̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: zig⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsik
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sik̚²/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷tseq
    • MiniDict: tseh^入
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴tseq
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡səʔ⁵⁵/

---

• Middle Chinese: tsyet

Rime
Character	浙
Reading #	1/1
Initial (聲)	章 (23)
Final (韻)	薛 (81)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	旨熱切
Baxter	tsyet
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/t͡ɕiᴇt̚/
Pan Wuyun	/t͡ɕiɛt̚/
Shao Rongfen	/t͡ɕjæt̚/
Edwin Pulleyblank	/ciat̚/
Li Rong	/t͡ɕiɛt̚/
Wang Li	/t͡ɕĭɛt̚/
Bernhard Karlgren	/t͡ɕi̯ɛt̚/
Expected Mandarin Reflex	zhe
Expected Cantonese Reflex	zit3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ʔljed/

Zhengzhang system (2003)
Character	浙
Reading #	1/1
No.	16948
Phonetic component	折
Rime group	月
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	晢
Old Chinese	/*ʔljed/

Definitions

浙

1. (～江) (historical) Zhe River (the former name of the Qiantang River in Zhejiang, China)
2. short for 浙江 (Zhèjiāng): Zhejiang (a province in eastern China)

Compounds

• 兩浙 / 两浙
• 江浙 (Jiāng-Zhè)
• 浙南 (Zhènán)
• 浙本
• 浙東 / 浙东 (Zhèdōng)
• 浙東學派 / 浙东学派
• 浙江
• 浙江潮
• 浙贛鐵路 / 浙赣铁路
• 浙醋 (zhècù)

References

• “浙”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
• 李如龙 [Li, Ru-long], 刘福铸 [Liu, Fu-zhu], 吴华英 [Wu, Hua-ying], 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019) “浙”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 214.

Japanese

Kanji

浙

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: せち (sechi)
• Kan-on: せつ (setsu)
• Kun: よなげる (yonageru)

Korean

Hanja

浙 (eumhun 강 절 (gang jeol))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

浙: Hán Nôm readings: chiết

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.