老頭
See also: 老头
Chinese
editold; aged; venerable old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix) |
head; (noun suffix) | ||
---|---|---|---|
trad. (老頭) | 老 | 頭 | |
simp. (老头) | 老 | 头 |
Pronunciation 1
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄊㄡˊ
- Tongyong Pinyin: lǎotóu
- Wade–Giles: lao3-tʻou2
- Yale: lǎu-tóu
- Gwoyeu Romatzyh: laotour
- Palladius: лаотоу (laotou)
- Sinological IPA (key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (老頭兒/老头儿)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄊㄡˊㄦ
- Tongyong Pinyin: lǎotóur
- Wade–Giles: lao3-tʻou2-ʼrh
- Yale: lǎu-tóur
- Gwoyeu Romatzyh: laotourl
- Palladius: лаотоур (laotour)
- Sinological IPA (key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lou5 tau4
- Yale: lóuh tàuh
- Cantonese Pinyin: lou5 tau4
- Guangdong Romanization: lou5 teo4
- Sinological IPA (key): /lou̯¹³ tʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Noun
edit老頭
- (often disrespectful) old man; old fellow
- (colloquial) husband
- (colloquial, non-face-to-face) old man (father)
Synonyms
editDerived terms
editRelated terms
editPronunciation 2
edit- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lou5 tau4-2
- Yale: lóuh táu
- Cantonese Pinyin: lou5 tau4-2
- Guangdong Romanization: lou5 teo4-2
- Sinological IPA (key): /lou̯¹³ tʰɐu̯²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
edit老頭 (Cantonese)