See also: 设备

ChineseEdit

 
to set up; to arrange; to establish
to set up; to arrange; to establish; to found; to display
to prepare; get ready; to provide or equip
trad. (設備)
simp. (设备)

PronunciationEdit


NounEdit

設備

  1. equipment; facilities (Classifier: m)
    醫療設備 / 医疗设备  ―  yīliáo shèbèi  ―  medical equipment
    廢氣處理設備 / 废气处理设备  ―  fèiqì chǔlǐ shèbèi  ―  waste gas treatment equipment
    會議室設置同步翻譯設備 [MSC, trad.]
    会议室设置同步翻译设备 [MSC, simp.]
    Huìyìshì shèzhì le tóngbù fānyì de shèbèi. [Pinyin]
    The conference room is equipped with synchronous translation facilities.

SynonymsEdit

Derived termsEdit

Related termsEdit

VerbEdit

設備

  1. (archaic) to make preparations and arrangements for defending against the enemy

SynonymsEdit


JapaneseEdit

Kanji in this term
せつ
Grade: 5

Grade: 5
kan’on goon

EtymologyEdit

Appears to be a Meiji period repurposing or borrowing, probably based on written Chinese 設備 (equipment; to make preparations and arrangements) and Old Japanese 設け備ふ (makesonapu), modernized classical Japanese 設け備う (makesonau, to arrange in preparation).

First attested in a pocket English-Japanese dictionary from 1862, provided as the gloss for the verb season,[1] presumably from the sense of "to make something ready".

PronunciationEdit

NounEdit

(せつ)() (setsubi

  1. [from 1874] building services, equipment, utilities, facilities
    設備(せつび)(ととの)った
    setsubi ga totonotta
    well-furnished, well-equipped

VerbEdit

(せつ)()する (setsubi surutransitive suru (stem (せつ)() (setsubi shi), past (せつ)()した (setsubi shita))

  1. [from 1862] to equip, to furnish, to provide with something
    ネットワーク機器(きき)設備(せつび)する
    nettowāku kiki o setsubi suru
    to provide or furnish with networking equipment

ConjugationEdit

ReferencesEdit

  1. ^ 設備”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, Nihon Kokugo Daijiten)[1] (in Japanese), 2nd edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000, →ISBN
  2. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

KoreanEdit

Hanja in this term

NounEdit

設備 (seolbi) (hangeul 설비)

  1. Hanja form? of 설비 (equipment; facilities).

VietnameseEdit

Hán tự in this term

NounEdit

設備

  1. chữ Hán form of thiết bị (equipment).