銀行
See also: 银行
Contents
ChineseEdit
| silver |
to go; to do; capable; all right; competent; OK; okay; to travel; temporary; to walk; will do; behavior; conduct; a row; profession; professional
|
||
|---|---|---|---|
| trad. (銀行) | 銀 | 行 | |
| simp. (银行) | 银 | 行 | |
EtymologyEdit
Wasei kango (和製漢語), from Japanese 銀行 (ginkō, “bank”), semantically readapted from Chinese 銀行／银行 (“jewellery dealer”).
PronunciationEdit
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ngan4 hong4, ngan4 hong4-2
- Hakka (Sixian, PFS): ngiùn-hòng
- Min Dong (BUC): ngṳ̀ng-òng
- Min Nan (POJ): gîn-hâng / gûn-hâng / gîrn-hâng
- Wu (Wiktionary): nyin hhaan (T3)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ
- Gwoyeu Romatzyh: ynhangr
- IPA (key): /in³⁵ xɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: ngan4 hong4, ngan4 hong4-2
- Yale: ngàhn hòhng, ngàhn hóng
- Cantonese Pinyin: ngan4 hong4, ngan4 hong4-2
- IPA (key): /ŋɐn²¹ hɔːŋ²¹/, /ŋɐn²¹ hɔːŋ²¹⁻³⁵/
- Note: ngan4 hong4-2 - dated.
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngiùn-hòng
- Hakka Romanization System: ngiunˇ hongˇ
- Hagfa Pinyim: ngiun2 hong2
- IPA: /ɲi̯un¹¹ hoŋ¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ngṳ̀ng-òng
- IPA (key): /ŋyŋ⁵³⁻³³ (Ø-)ŋouŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Yilan, Tainan, Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: gîn-hâng
- Tâi-lô: gîn-hâng
- Phofsit Daibuun: ginhaang
- IPA (Zhangzhou): /gin¹³⁻²² haŋ¹³/
- IPA (Kaohsiung): /gin²³⁻³³ haŋ²³/
- (Hokkien: Sanxia)
- Pe̍h-ōe-jī: gîrn-hâng
- Tâi-lô: gîrn-hâng
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Lukang, Kinmen, Magong, Hsinchu)
- Pe̍h-ōe-jī: gûn-hâng
- Tâi-lô: gûn-hâng
- Phofsit Daibuun: gunhaang
- IPA (Xiamen): /gun²⁴⁻²² haŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /gun²⁴⁻²² haŋ²⁴/
- IPA (Taipei): /gun²⁴⁻¹¹ haŋ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Yilan, Tainan, Taichung)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: nyin hhaan (T3)
- IPA (key): /ȵɪɲ²² ɦɑ̃⁴⁴/
- (Shanghainese)
NounEdit
銀行
Derived termsEdit
JapaneseEdit
EtymologyEdit
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 銀 | 行 |
| ぎん Grade: 3 |
こう Grade: 2 |
| on'yomi | |
銀 (gin, “medium of exchange; money”) + 行 (kō, “business establishment; firm”)
PronunciationEdit
NounEdit
銀行 (counter 行, hiragana ぎんこう, romaji ginkō, historical hiragana ぎんかう)
- a bank (financial institution)
Derived termsEdit
Terms containing "銀行"
DescendantsEdit
ReferencesEdit
- ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
- ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3
- ^ 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13143-0