condimentar

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [kun.di.mənˈta]
• IPA^(key): (Balearic) [kon.di.mənˈta]
• IPA^(key): (Valencia) [kon.di.menˈtaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)
• Hyphenation: con‧di‧men‧tar
• Homophone: condimentà (except Valencian)

Verb

condimentar (first-person singular present condimento, first-person singular preterite condimentí, past participle condimentat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

1. (transitive) to season (to flavour food)

Conjugation

    Conjugation of condimentar (first conjugation)

infinitive			condimentar
gerund			condimentant
past participle				masculine		feminine
		singular		condimentat		condimentada
		plural		condimentats		condimentades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	condimento	condimentes	condimenta	condimentem	condimenteu	condimenten
	imperfect	condimentava	condimentaves	condimentava	condimentàvem	condimentàveu	condimentaven
	future	condimentaré	condimentaràs	condimentarà	condimentarem	condimentareu	condimentaran
	preterite	condimentí	condimentares	condimentà	condimentàrem	condimentàreu	condimentaren
	conditional	condimentaria	condimentaries	condimentaria	condimentaríem	condimentaríeu	condimentarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	condimenti	condimentis	condimenti	condimentem	condimenteu	condimentin
	imperfect	condimentés	condimentessis	condimentés	condimentéssim	condimentéssiu	condimentessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	condimenta	condimenti	condimentem	condimenteu	condimentin
	negative (no)	—	no condimentis	no condimenti	no condimentem	no condimenteu	no condimentin

Related terms

• condiment

Further reading

• “condimentar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Galician

Pronunciation

• IPA^(key): /kondimenˈtaɾ/ [kon̪.d̪i.mẽn̪ˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Hyphenation: con‧di‧men‧tar

Verb

condimentar (first-person singular present condimento, first-person singular preterite condimentei, past participle condimentado)

1. (transitive) to season (to flavour food)

Conjugation

    Conjugation of condimentar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	condimentar
Personal	condimentar	condimentares	condimentar	condimentarmos	condimentardes	condimentaren
Gerund
	condimentando
Past participle
Masculine	condimentado			condimentados
Feminine	condimentada			condimentadas
Indicative
Present	condimento	condimentas	condimenta	condimentamos	condimentades	condimentan
Imperfect	condimentaba	condimentabas	condimentaba	condimentabamos	condimentabades	condimentaban
Preterite	condimentei	condimentaches	condimentou	condimentamos	condimentastes	condimentaron
Pluperfect	condimentara	condimentaras	condimentara	condimentaramos	condimentarades	condimentaran
Future	condimentarei	condimentarás	condimentará	condimentaremos	condimentaredes	condimentarán
Conditional	condimentaría	condimentarías	condimentaría	condimentariamos	condimentariades	condimentarían
Subjunctive
Present	condimente	condimentes	condimente	condimentemos	condimentedes	condimenten
Imperfect	condimentase	condimentases	condimentase	condimentásemos	condimentásedes	condimentasen
Future	condimentar	condimentares	condimentar	condimentarmos	condimentardes	condimentaren
Imperative
Affirmative		condimenta	condimente	condimentemos	condimentade	condimenten
Negative (non)		non condimentes	non condimente	non condimentemos	non condimentedes	non condimenten

    Reintegrated conjugation of condimentar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	condimentar
Personal	condimentar	condimentares	condimentar	condimentarmos	condimentardes	condimentarem
Gerund
	condimentando
Past participle
Masculine	condimentado			condimentados
Feminine	condimentada			condimentadas
Indicative
Present	condimento	condimentas	condimenta	condimentamos	condimentades, condimentais	condimentam
Imperfect	condimentava	condimentavas	condimentava	condimentávamos	condimentávades, condimentáveis, condimentávais1	condimentavam
Preterite	condimentei	condimentaste, condimentache1	condimentou	condimentamos	condimentastes	condimentárom, condimentaram
Pluperfect	condimentara	condimentaras	condimentara	condimentáramos	condimentárades, condimentáreis, condimentárais1	condimentaram
Future	condimentarei	condimentarás	condimentará	condimentaremos	condimentaredes, condimentareis	condimentarám, condimentarão
Conditional	condimentaria	condimentarias	condimentaria	condimentaríamos	condimentaríades, condimentaríeis, condimentaríais1	condimentariam
Subjunctive
Present	condimente	condimentes	condimente	condimentemos	condimentedes, condimenteis	condimentem
Imperfect	condimentasse	condimentasses	condimentasse	condimentássemos	condimentássedes, condimentásseis	condimentassem
Future	condimentar	condimentares	condimentar	condimentarmos	condimentardes	condimentarem
Imperative
Affirmative		condimenta	condimente	condimentemos	condimentade, condimentai	condimentem
Negative (nom)		nom condimentes	nom condimente	nom condimentemos	nom condimentedes, nom condimenteis	nom condimentem

¹Less recommended.

Further reading

• “condimentar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
• “condimentar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /kõ.d͡ʒi.mẽˈta(ʁ)/ [kõ.d͡ʒi.mẽˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /kõ.d͡ʒi.mẽˈta(ʁ)/ [kõ.d͡ʒi.mẽˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /kõ.d͡ʒi.mẽˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /kõ.d͡ʒi.mẽˈta(ʁ)/ [kõ.d͡ʒi.mẽˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kõ.d͡ʒi.mẽˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /kõ.di.mẽˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /kõ.di.mẽˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kõ.di.mẽˈta.ɾi/

• Hyphenation: con‧di‧men‧tar

Verb

condimentar (first-person singular present condimento, first-person singular preterite condimentei, past participle condimentado)

1. (transitive) to season (to flavour food)

   Synonym: temperar

Conjugation

    Conjugation of condimentar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	condimentar
Personal	condimentar	condimentares	condimentar	condimentarmos	condimentardes	condimentarem
Gerund
	condimentando
Past participle
Masculine	condimentado			condimentados
Feminine	condimentada			condimentadas
Indicative
Present	condimento	condimentas	condimenta	condimentamos	condimentais	condimentam
Imperfect	condimentava	condimentavas	condimentava	condimentávamos	condimentáveis	condimentavam
Preterite	condimentei	condimentaste	condimentou	condimentamos1, condimentámos2	condimentastes	condimentaram
Pluperfect	condimentara	condimentaras	condimentara	condimentáramos	condimentáreis	condimentaram
Future	condimentarei	condimentarás	condimentará	condimentaremos	condimentareis	condimentarão
Conditional	condimentaria	condimentarias	condimentaria	condimentaríamos	condimentaríeis	condimentariam
Subjunctive
Present	condimente	condimentes	condimente	condimentemos	condimenteis	condimentem
Imperfect	condimentasse	condimentasses	condimentasse	condimentássemos	condimentásseis	condimentassem
Future	condimentar	condimentares	condimentar	condimentarmos	condimentardes	condimentarem
Imperative
Affirmative		condimenta	condimente	condimentemos	condimentai	condimentem
Negative (não)		não condimentes	não condimente	não condimentemos	não condimenteis	não condimentem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• acondimentar

Further reading

• “condimentar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

Romanian

Etymology

Borrowed from French condimentaire.

Adjective

condimentar m or n (feminine singular condimentară, masculine plural condimentari, feminine and neuter plural condimentare)

1. (attributive) condiment

Declension

Declension of condimentar

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative/ accusative	indefinite	condimentar		condimentară	condimentari	condimentare
	definite	condimentarul		condimentara	condimentarii	condimentarele
genitive/ dative	indefinite	condimentar		condimentare	condimentari	condimentare
	definite	condimentarului		condimentarei	condimentarilor	condimentarelor

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /kondimenˈtaɾ/ [kõn̪.d̪i.mẽn̪ˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: con‧di‧men‧tar

Verb

condimentar (first-person singular present condimento, first-person singular preterite condimenté, past participle condimentado)

1. to condiment, to spice, to spice up

   Synonyms: aderezar, aliñar, sazonar

Conjugation

    Conjugation of condimentar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			condimentar
gerund			condimentando
past participle				masculine		feminine
		singular		condimentado		condimentada
		plural		condimentados		condimentadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	condimento	condimentastú condimentásvos	condimenta	condimentamos	condimentáis	condimentan
	imperfect	condimentaba	condimentabas	condimentaba	condimentábamos	condimentabais	condimentaban
	preterite	condimenté	condimentaste	condimentó	condimentamos	condimentasteis	condimentaron
	future	condimentaré	condimentarás	condimentará	condimentaremos	condimentaréis	condimentarán
	conditional	condimentaría	condimentarías	condimentaría	condimentaríamos	condimentaríais	condimentarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	condimente	condimentestú condimentésvos2	condimente	condimentemos	condimentéis	condimenten
	imperfect (ra)	condimentara	condimentaras	condimentara	condimentáramos	condimentarais	condimentaran
	imperfect (se)	condimentase	condimentases	condimentase	condimentásemos	condimentaseis	condimentasen
	future1	condimentare	condimentares	condimentare	condimentáremos	condimentareis	condimentaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		condimentatú condimentávos	condimente	condimentemos	condimentad	condimenten
	negative		no condimentes	no condimente	no condimentemos	no condimentéis	no condimenten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of condimentar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive condimentar
	dative	condimentarme	condimentarte	condimentarle, condimentarse	condimentarnos	condimentaros	condimentarles, condimentarse
	accusative	condimentarme	condimentarte	condimentarlo, condimentarla, condimentarse	condimentarnos	condimentaros	condimentarlos, condimentarlas, condimentarse
with gerund condimentando
	dative	condimentándome	condimentándote	condimentándole, condimentándose	condimentándonos	condimentándoos	condimentándoles, condimentándose
	accusative	condimentándome	condimentándote	condimentándolo, condimentándola, condimentándose	condimentándonos	condimentándoos	condimentándolos, condimentándolas, condimentándose
with informal second-person singular tú imperative condimenta
	dative	condiméntame	condiméntate	condiméntale	condiméntanos	not used	condiméntales
	accusative	condiméntame	condiméntate	condiméntalo, condiméntala	condiméntanos	not used	condiméntalos, condiméntalas
with informal second-person singular vos imperative condimentá
	dative	condimentame	condimentate	condimentale	condimentanos	not used	condimentales
	accusative	condimentame	condimentate	condimentalo, condimentala	condimentanos	not used	condimentalos, condimentalas
with formal second-person singular imperative condimente
	dative	condiménteme	not used	condiméntele, condiméntese	condiméntenos	not used	condiménteles
	accusative	condiménteme	not used	condiméntelo, condiméntela, condiméntese	condiméntenos	not used	condiméntelos, condiméntelas
with first-person plural imperative condimentemos
	dative	not used	condimentémoste	condimentémosle	condimentémonos	condimentémoos	condimentémosles
	accusative	not used	condimentémoste	condimentémoslo, condimentémosla	condimentémonos	condimentémoos	condimentémoslos, condimentémoslas
with informal second-person plural imperative condimentad
	dative	condimentadme	not used	condimentadle	condimentadnos	condimentaos	condimentadles
	accusative	condimentadme	not used	condimentadlo, condimentadla	condimentadnos	condimentaos	condimentadlos, condimentadlas
with formal second-person plural imperative condimenten
	dative	condiméntenme	not used	condiméntenle	condiméntennos	not used	condiméntenles, condiméntense
	accusative	condiméntenme	not used	condiméntenlo, condiméntenla	condiméntennos	not used	condiméntenlos, condiméntenlas, condiméntense

Related terms

• condimento

 

Further reading

• “condimentar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014