roman
EnglishEdit
PronunciationEdit
AdjectiveEdit
roman (not comparable)
- (of type, typography) Upright, as opposed to italic.
- (of text, computing) Of or related to the Latin alphabet.
AntonymsEdit
- (upright): italic, italicised, italicized
- (upright): oblique, slanted, sloped
- (Western European): non-Latin, Central European
Derived termsEdit
- romanette
- Times Roman (proprietary)
- Times New Roman (proprietary)
AnagramsEdit
CatalanEdit
VerbEdit
roman
- third-person singular present indicative form of romandre
- second-person singular imperative form of romandre
Crimean TatarEdit
NounEdit
roman
DeclensionEdit
| nominative | roman |
|---|---|
| genitive | romannıñ |
| dative | romanğa |
| accusative | romannı |
| locative | romanda |
| ablative | romandan |
SynonymsEdit
DanishEdit
NounEdit
roman c (singular definite romanen, plural indefinite romaner)
- novel (work of fiction)
DeclensionEdit
| common gender |
Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | roman | romanen | romaner | romanerne |
| genitive | romans | romanens | romaners | romanernes |
ReferencesEdit
- “roman” in Den Danske Ordbog
DutchEdit
PronunciationEdit
EtymologyEdit
NounEdit
roman m (plural romans, diminutive romannetje n)
- novel (work of fiction)
Derived termsEdit
FrenchEdit
PronunciationEdit
-
audio (file)
Etymology 1Edit
In the 19th century, borrowed from Latin romanus.[1] or from the French noun below [2], originally from Old French romanz (“common language”).
AdjectiveEdit
roman (feminine singular romane, masculine plural romans, feminine plural romanes)
- Romance (in linguistics)
- romanesque (in history of art)
See alsoEdit
Etymology 2Edit
From Old French romanz (“common language (as opposed to Latin)”), from Medieval Latin rōmānicē, Vulgar Latin *romanicē (“in the way of the Romans (as opposed to the Franks)”), from Latin rōmānicus < rōmānus.[3]. The meaning “common language” changed into “book in common language” and then into “adventure novel”.[1] See also romance, of the same ultimate origin but borrowed through Spanish.
NounEdit
roman m (plural romans)
- novel (work of fiction)
Derived termsEdit
ReferencesEdit
- ↑ 1.0 1.1 Picoche, Jacqueline; Jean-Claude Rolland (2009), “Annexe IV, roman”, in Dictionnaire étymologique du français (in French), Paris: Dictionnaires Le Robert
- ^ http://www.cnrtl.fr/etymologie/roman
- ^ Dauzat, Albert; Jean Dubois, Henri Mitterand (1964), “roman”, in Nouveau dictionnaire étymologique (in French), Paris: Librairie Larousse
Further readingEdit
- “roman” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
InterlingueEdit
Norwegian BokmålEdit
EtymologyEdit
PronunciationEdit
NounEdit
roman m (definite singular romanen, indefinite plural romaner, definite plural romanene)
- novel (work of fiction)
Derived termsEdit
ReferencesEdit
- “roman” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian NynorskEdit
EtymologyEdit
NounEdit
roman m (definite singular romanen, indefinite plural romanar, definite plural romanane)
- novel (work of fiction)
ReferencesEdit
- “roman” in The Nynorsk Dictionary.
RomanianEdit
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
Borrowing from French roman (“novel, epic”), from Old French romanz.
NounEdit
roman n (plural romane)
DeclensionEdit
Etymology 2Edit
Borrowing from French roman (“a medieval romance”).
NounEdit
roman n (plural romane)
- Medieval romance
DeclensionEdit
Etymology 3Edit
Borrowing from Latin rōmānus. Doublet of român (“Romanian”) and rumân, which was inherited.
AdjectiveEdit
roman m, n (feminine singular romană, masculine plural romani, feminine and neuter plural romane)
DeclensionEdit
NounEdit
roman m (plural romani, feminine equivalent romană)
DeclensionEdit
Related termsEdit
Serbo-CroatianEdit
EtymologyEdit
PronunciationEdit
NounEdit
ròmān m (Cyrillic spelling ро̀ма̄н)
- novel (work of fiction)
DeclensionEdit
ReferencesEdit
- “roman” in Hrvatski jezični portal
SloveneEdit
PronunciationEdit
- IPA(key): /rɔˈmáːn/
- Tonal orthography: romȃn
NounEdit
román m inan (genitive romána, nominative plural románi)
- novel (work of fiction)
DeclensionEdit
SwedishEdit
PronunciationEdit
-
audio (file)
NounEdit
roman c
- novel (work of fiction)
DeclensionEdit
| Declension of roman | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | roman | romanen | romaner | romanerna |
| Genitive | romans | romanens | romaners | romanernas |
Related termsEdit
See alsoEdit
TurkishEdit
EtymologyEdit
PronunciationEdit
NounEdit
roman (definite accusative romanı, plural romanlar)
- novel (work of fiction)
DeclensionEdit
| simple present | singular | plural |
|---|---|---|
| ben (I am) | romanım | romanlarım* |
| sen (you are) | romansın | romanlarsın* |
| o (he/she/it is) | roman / romandır | romanlar* / romanlardır* |
| biz (we are) | romanız | romanlarız |
| siz (you are) | romansınız | romanlarsınız |
| onlar (they are) | romanlar | romanlardır |
| simple past | singular | plural |
| ben (I was) | romandım | romanlardım* |
| sen (you were) | romandın | romanlardın* |
| o (he/she/it was) | romandı | romanlardı* |
| biz (we were) | romandık | romanlardık |
| siz (you were) | romandınız | romanlardınız |
| onlar (they were) | romandılar | romanlardı |
| indirect / unwitnessed past | singular | plural |
| ben (I was) | romanmışım | romanlarmışım* |
| sen (you were) | romanmışsın | romanlarmışsın* |
| o (he/she/it was) | romanmış | romanlarmış* |
| biz (we were) | romanmışız | romanlarmışız |
| siz (you were) | romanmışsınız | romanlarmışsınız |
| onlar (they were) | romanmışlar | romanlarmış |
| *Not used, but perhaps rarely - chiefly grammatical formations.
Note: Plural forms are not used with adjectives. |
||