tirar

Catalan

Verb

tirar (first-person singular present tiro, past participle tirat)

1. to throw, to cast
2. to shoot, to fire

Conjugation

Conjugation of tirar (first conjugation)

infinitive			tirar
present participle			tirant
past participle			tirat
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
Indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	tiro	tires	tira	tirem	tireu	tiren
	imperfect	tirava	tiraves	tirava	tiràvem	tiràveu	tiraven
	future	tiraré	tiraràs	tirarà	tirarem	tirareu	tiraran
	preterite	tirí	tirares	tirà	tiràrem	tiràreu	tiraren
	conditional	tiraria	tiraries	tiraria	tiraríem	tiraríeu	tirarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella	nosaltres	vosaltres	ells/elles
	present	tiri	tiris	tiri	tirem	tireu	tirin
	imperfect	tirés	tiressis	tirés	tiréssim	tiréssiu	tiressin
imperative		-	tu	ell/ella	nosaltres	vosaltres	ells/elles
		—	tira	tiri	tirem	tireu	tirin

Derived terms

• estirar

---

Italian

Verb

tirar

1. apocopic form of tirare

---

Portuguese

Etymology

Pronunciation

• (Portugal) IPA: /tiˈɾaɾ/

Verb

tirar (first-person singular present indicative tiro, past participle tirado)

1. To take, take out, take away
2. To remove, withdraw

Conjugation

  Conjugation of the Portuguese -ar verb tirar

Notes:

• This is a regular verb of the -ar group.
• Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.

---

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele/ela/você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles/elas/vocês)
Infinitive
Impersonal	tirar
Personal	tirar	tirares	tirar	tirarmos	tirardes	tirarem
Gerund
	tirando
Past participle
Masculine	tirado			tirados
Feminine	tirada			tiradas
Indicative
Present	tiro	tiras	tira	tiramos	tirais	tiram
Imperfect	tirava	tiravas	tirava	tirávamos	tiráveis	tiravam
Preterite	tirei	tiraste	tirou	tiramos tirámos	tirastes	tiraram
Pluperfect	tirara	tiraras	tirara	tiráramos	tiráreis	tiraram
Future	tirarei	tirarás	tirará	tiraremos	tirareis	tirarão
Conditional	tiraria	tirarias	tiraria	tiraríamos	tiraríeis	tirariam
Subjunctive
Present	tire	tires	tire	tiremos	tireis	tirem
Imperfect	tirasse	tirasses	tirasse	tirássemos	tirásseis	tirassem
Future	tirar	tirares	tirar	tirarmos	tirardes	tirarem
Imperative
Affirmative	tire	tira	tire	tiremos	tirai	tirem
Negative (não)	tire	tires	tire	tiremos	tireis	tirem

---

Spanish

Etymology

Ultimately from Proto-Germanic *teraną (“to tear, tear away, rip or snatch off, pull violently, tug”), from Proto-Indo-European *derə- (“to tear, tear apart”). Compare French tirer, Italian tirare.

Verb

tirar (first-person singular present tiro, first-person singular preterite tiré, past participle tirado)

1. (transitive) to throw
2. (transitive) to throw out
3. (transitive) to shoot; to launch
4. (transitive) to take (a photograph)
5. (transitive) to print
6. (transitive) to knock over; to knock down
7. (Spain, vulgar) To fuck
8. (intransitive) to pull
9. (intransitive) to shoot
10. (intransitive) to manage; to get by

    tiramos, es difícil, pero tiramos - “we get by, it is hard, but we get by”

11. (intransitive) to attract

    tirar a

12. (intransitive) to be somewhat

    tira a lastima - “it is a bit sad”

    tirarse

13. (reflexive) to throw oneself
14. (reflexive, colloquial) to spend time

Conjugation

    Conjugation of tirar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			tirar
gerund			tirando
past participle			tirado
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	present	tiro	tiras	tira	tiramos	tiráis	tiran
	imperfect	tiraba	tirabas	tiraba	tirábamos	tirabais	tiraban
	preterite	tiré	tiraste	tiró	tiramos	tirasteis	tiraron
	future	tiraré	tirarás	tirará	tiraremos	tiraréis	tirarán
	conditional	tiraría	tirarías	tiraría	tiraríamos	tiraríais	tirarían
subjunctive		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	present	tire	tires	tire	tiremos	tiréis	tiren
	imperfect (ra)	tirara	tiraras	tirara	tiráramos	tirarais	tiraran
	imperfect (se)	tirase	tirases	tirase	tirásemos	tiraseis	tirasen
	future	tirare	tirares	tirare	tiráremos	tirareis	tiraren
imperative		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	affirmative		tira	tire	tiremos	tirad	tiren
	negative		no tires	no tire	no tiremos	no tiréis	no tiren

Synonyms

The terms below need to be checked and allocated to the definitions (senses) of the headword above. Each term should appear in the sense for which it is appropriate. Use the template {{sense|"gloss"}}, substituting a short version of the definition for "gloss".

• botar (2)
• echar (1)
• fotografiar (4)
• imprimir (5)

Related terms

• estirar
• retirar
• tirada
• tirante
• tiro
• tirón

---

Venetian

Etymology

Compare Italian tirare

Verb

tirar (transitive)

1. To pull
2. To blow (of the wind)

Conjugation

    Conjugation of tirar ( 1st conjugation regular)

infinitive	tirar
auxiliary verb		aver	gerund		tirando
past participle		tirà		NB: clitic pronouns (bold) are obligatory
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	mi	ti te	eło el / eła ła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri i / łore łe
present	tiro	tiri	tira	tirémo, tiròn	tiré	tira
imperfect	tirava	tiravi	tirava	tiràvimo	tiravi	tirava
future	tirarò	tirarè	tirarà	tirarémo	tirarè	tirarà
conditional	mi	ti te	eło el / eła ła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri i / łore łe
present	tirarìa	tirarisi	tirarìa	tirarìsimo	tirarisi	tirarìa
subjunctive	che mi	che ti te	che eło el / eła ła	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che łuri i / łore łe
present	tire, tira	tiri	tire, tira	tirémo, tirone	tiré	tire, tira
imperfect	tirase	tirasi	tirase	tiràsimo	tirasi	tirase
imperative	-	ti te	eło el / eła ła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri i / łore łe
		tira	tira, tire	tirémo	tiré	tira, tire