лапа

BudukhEdit

EtymologyEdit

Akin to Lezgi лепе (lepe).

NounEdit

лапа (lapa)

  1. a wave

BulgarianEdit

 
Меча лапа

Etymology 1Edit

From Proto-Slavic *lapa, possibly borrowed from Russian (omitted in Gerov's dictionary).

PronunciationEdit

NounEdit

ла́па (lápaf (diminutive ла́пичка)

  1. paw (lower end of animal's limbs)
    попа́дам в ла́питеpopádam v lápiteto fall under control (literally, “to fall into the paws [of someone]”)
    изтръ́гвам ня́кого от ла́питеiztrǎ́gvam njákogo ot lápiteto emancipate someone from [someone else's] control/hold (literally, “to wrest someone from [someone else's] paws”)
  2. (figuratively, colloquial) rough, big human's hand
DeclensionEdit
Derived termsEdit
Related termsEdit
  • лапа́вец (lapávec, type of flat sweetwater fish) (dialectal, regional)

ReferencesEdit

Etymology 2Edit

Borrowed from Ottoman Turkish لاپا(lapa). Also loaned into Greek λαπα̃ς (lapãs), dialectal Albanian lapë, Romanian lapă, Aromanian lapa with similar meanings.

PronunciationEdit

NounEdit

лапа́ (lapáf

  1. (dialectal, dated, often only in plural) old-fashioned cataplasm (usually made of flour or barn mixed with water)
    Synonym: лече́бна ка́ша (lečébna káša)
DeclensionEdit

ReferencesEdit

Etymology 3Edit

From Proto-Slavic *xlapa (slush, sleet) with colloquial elision of initial #x-, cognate with Polish chlapa. Perhaps related to Lithuanian šlãpias (wet), šlãpė (damp place or land).

PronunciationEdit

NounEdit

лапа́ (lapáf

  1. (obsolete) sleet, slush (mixture of rain, snow, and/or hail)
    Synonyms: ки́ша (kíša), сугра́шица (sugrášica), мо́кър сняг (mókǎr snjag)
DeclensionEdit
Derived termsEdit

ReferencesEdit

Etymology 4Edit

From Proto-Slavic *olpati.

PronunciationEdit

VerbEdit

ла́па (lápa)

  1. third-person singular present indicative of ла́пам (lápam)

MacedonianEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Slavic *olpati.

VerbEdit

лапа (lapaimpf (perfective лапне)

  1. (transitive) to eat gluttonously, gobble
  2. (transitive) to place in one's mouth
  3. (transitive) to make out with
ConjugationEdit

Etymology 2Edit

From Proto-Slavic *lapa. Cognate with Russian ла́па (lápa), Polish łapa.

NounEdit

лапа (lapaf

  1. paw

Etymology 3Edit

Possibly from Ottoman Turkish [Term?]. Cognate with Turkish lapa, Greek λαπάς (lapás).

NounEdit

лапа (lapaf

  1. a type of dish made with rice and poppy

RussianEdit

EtymologyEdit

Inherited from Proto-Slavic *lapa, according to Vasmer, cognate with Proto-Germanic *lōfô (the palm or hollow of the hand).

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ˈɫapə]
  • (file)

NounEdit

ла́па (lápaf inan (genitive ла́пы, nominative plural ла́пы, genitive plural лап, diminutive ла́пка or ла́почка)

  1. paw
  2. (colloquial) human's hand or foot

DeclensionEdit


UkrainianEdit

 
Ukrainian Wikipedia has an article on:
Wikipedia uk

EtymologyEdit

From Proto-Slavic *lapa, according to Vasmer, cognate with Proto-Germanic *lōfô (the palm or hollow of the hand).

PronunciationEdit

NounEdit

ла́па (lápaf inan (genitive ла́пи, nominative plural ла́пи, genitive plural лап, diminutive ла́почка)

  1. paw

DeclensionEdit