死人頭
Chinese edit
to die; impassable; uncrossable to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid |
man; person; people | head; (noun suffix) | ||
---|---|---|---|---|
trad. (死人頭) | 死 | 人 | 頭 | |
simp. (死人头) | 死 | 人 | 头 |
Pronunciation edit
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sei2 jan4 tau4
- Yale: séi yàhn tàuh
- Cantonese Pinyin: sei2 jan4 tau4
- Guangdong Romanization: séi2 yen4 teo4
- Sinological IPA (key): /sei̯³⁵ jɐn²¹ tʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sí-ngìn-thèu
- Hakka Romanization System: xi` nginˇ teuˇ
- Hagfa Pinyim: xi3 ngin2 teu2
- Sinological IPA: /si³¹ ŋin¹¹ tʰeu̯¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
Noun edit
死人頭
- (chiefly Cantonese, derogatory) a jerk, a contemptible person
- (Hakka, derogatory) a numskull, a dunce, one who does not react accordingly to different situations[1]