濜

See also: 浕

濜 U+6FDC, 濜 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6FDC ← 濛 [U+6FDB] CJK Unified Ideographs 濝 → [U+6FDD]

Translingual

Han character

濜 (Kangxi radical 85, 水+14, 17 strokes, cangjie input 水中一廿 (ELMT), four-corner 3511₇, composition ⿰氵盡)

Related characters

• 浕 (Simplified Chinese)

References

• Kangxi Dictionary: page 655, character 31
• Dai Kanwa Jiten: character 18492
• Dae Jaweon: page 1066, character 5
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1774, character 3
• Unihan data for U+6FDC

Chinese

trad.		濜
simp.		浕

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (盡) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
濜	*ʔslin, *zlinʔ, *ljins, *zrinʔ
盡	*ʔslinʔ, *zlinʔ
賮	*ljins
燼	*ljins
藎	*ljins
壗	*ljins
璶	*ljins

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): jìn (jin⁴)

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): zeon⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): chīn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jìn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: jìn
    • Wade–Giles: chin⁴
    • Yale: jìn
    • Gwoyeu Romatzyh: jinn
    • Palladius: цзинь (czinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zeon⁶
    • Yale: jeuhn
    • Cantonese Pinyin: dzoen⁶
    • Guangdong Romanization: zên⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɵn²²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chīn
    • Tâi-lô: tsīn
    • Phofsit Daibuun: cin
    • IPA (Xiamen): /t͡sin²²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sin⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sin²²/
    • IPA (Taipei): /t͡sin³³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sin³³/

---

• Middle Chinese: dzinX, dzrinX, zinH

Rime
Character	濜	濜	濜
Reading #	2/4	3/4	4/4
Initial (聲)	從 (15)	崇 (20)	邪 (17)
Final (韻)	眞 (43)	眞 (44)	眞 (43)
Tone (調)	Rising (X)	Rising (X)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open	Open
Division (等)	III	III	III
Fanqie	慈忍切	鉏紖切	徐刃切
Baxter	dzinX	dzrinX	zinH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡ziɪnX/	/d͡ʒˠiɪnX/	/ziɪnH/
Pan Wuyun	/d͡zinX/	/ɖ͡ʐᵚinX/	/zinH/
Shao Rongfen	/d͡zjenX/	/d͡ʒienX/	/zjenH/
Edwin Pulleyblank	/d͡zinX/	/ɖ͡ʐjinX/	/zinH/
Li Rong	/d͡ziĕnX/	/d͡ʒjĕnX/	/ziĕnH/
Wang Li	/d͡zĭĕnX/	/d͡ʒǐĕnX/	/zĭĕnH/
Bernard Karlgren	/d͡zʱi̯ĕnX/	/ɖ͡ʐʱi̯ĕnX/	/zi̯ĕnH/
Expected Mandarin Reflex	jìn	zhèn	xìn
Expected Cantonese Reflex	zan6	zan6	zan6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*zlinʔ/, /*ljins/, /*zrinʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	濜	濜	濜
Reading #	2/4	3/4	4/4
No.	6759	6763	6766
Phonetic component	盡	盡	盡
Rime group	眞	眞	眞
Rime subdivision	1	1	1
Corresponding MC rime	盡	賮	濜
Old Chinese	/*zlinʔ/	/*ljins/	/*zrinʔ/
Notes			原列準韻

Definitions

濜

1. (～水) river in Hubei province, a tributary of Han River also known as 沙河 (Shāhé).
2. (～水) river in Shaanxi province, also known as Baima river (白馬河／白马河)
3. (archaic) appearance of water flowing rapidly See also: 濜溳

Compounds

• 泥濜／泥浕
• 濜溳／浕涢

 

Pronunciation 2

• Mandarin

  (Pinyin): jīn (jin¹)

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jīn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: jin
    • Wade–Giles: chin¹
    • Yale: jīn
    • Gwoyeu Romatzyh: jin
    • Palladius: цзинь (czinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵⁵/

---

• Middle Chinese: tsin

Rime
Character	濜
Reading #	1/4
Initial (聲)	精 (13)
Final (韻)	眞 (43)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	將鄰切
Baxter	tsin
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/t͡siɪn/
Pan Wuyun	/t͡sin/
Shao Rongfen	/t͡sjen/
Edwin Pulleyblank	/t͡sin/
Li Rong	/t͡siĕn/
Wang Li	/t͡sĭĕn/
Bernard Karlgren	/t͡si̯ĕn/
Expected Mandarin Reflex	jīn
Expected Cantonese Reflex	zan1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ʔslin/

Zhengzhang system (2003)
Character	濜
Reading #	1/4
No.	6756
Phonetic component	盡
Rime group	眞
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	津
Old Chinese	/*ʔslin/

Definitions

濜

1. ^† bodily fluids See also: 津液