acantilar

Galician

Etymology

From a- +‎ cantil (“rebate plane”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): [akɑntiˈlaɾ]

Verb

acantilar (first-person singular present acantilo, first-person singular preterite acantilei, past participle acantilado)

1. to plane
2. to dovetail

Conjugation

    Conjugation of acantilar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	acantilar
Personal	acantilar	acantilares	acantilar	acantilarmos	acantilardes	acantilaren
Gerund
	acantilando
Past participle
Masculine	acantilado			acantilados
Feminine	acantilada			acantiladas
Indicative
Present	acantilo	acantilas	acantila	acantilamos	acantilades	acantilan
Imperfect	acantilaba	acantilabas	acantilaba	acantilabamos	acantilabades	acantilaban
Preterite	acantilei	acantilaches	acantilou	acantilamos	acantilastes	acantilaron
Pluperfect	acantilara	acantilaras	acantilara	acantilaramos	acantilarades	acantilaran
Future	acantilarei	acantilarás	acantilará	acantilaremos	acantilaredes	acantilarán
Conditional	acantilaría	acantilarías	acantilaría	acantilariamos	acantilariades	acantilarían
Subjunctive
Present	acantile	acantiles	acantile	acantilemos	acantiledes	acantilen
Imperfect	acantilase	acantilases	acantilase	acantilásemos	acantilásedes	acantilasen
Future	acantilar	acantilares	acantilar	acantilarmos	acantilardes	acantilaren
Imperative
Affirmative		acantila	acantile	acantilemos	acantilade	acantilen
Negative (non)		non acantiles	non acantile	non acantilemos	non acantiledes	non acantilen

    Reintegrated conjugation of acantilar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	acantilar
Personal	acantilar	acantilares	acantilar	acantilarmos	acantilardes	acantilarem
Gerund
	acantilando
Past participle
Masculine	acantilado			acantilados
Feminine	acantilada			acantiladas
Indicative
Present	acantilo	acantilas	acantila	acantilamos	acantilades, acantilais	acantilam
Imperfect	acantilava	acantilavas	acantilava	acantilávamos	acantilávades, acantiláveis, acantilávais1	acantilavam
Preterite	acantilei	acantilaste, acantilache1	acantilou	acantilamos	acantilastes	acantilárom, acantilaram
Pluperfect	acantilara	acantilaras	acantilara	acantiláramos	acantilárades, acantiláreis, acantilárais1	acantilaram
Future	acantilarei	acantilarás	acantilará	acantilaremos	acantilaredes, acantilareis	acantilarám, acantilarão
Conditional	acantilaria	acantilarias	acantilaria	acantilaríamos	acantilaríades, acantilaríeis, acantilaríais1	acantilariam
Subjunctive
Present	acantile	acantiles	acantile	acantilemos	acantiledes, acantileis	acantilem
Imperfect	acantilasse	acantilasses	acantilasse	acantilássemos	acantilássedes, acantilásseis	acantilassem
Future	acantilar	acantilares	acantilar	acantilarmos	acantilardes	acantilarem
Imperative
Affirmative		acantila	acantile	acantilemos	acantilade, acantilai	acantilem
Negative (nom)		nom acantiles	nom acantile	nom acantilemos	nom acantiledes, nom acantileis	nom acantilem

¹Less recommended.

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “acantilar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “acantilar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “acantilar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “acantilar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Spanish

Etymology

From a- +‎ cantil +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /akantiˈlaɾ/ [a.kãn̪.t̪iˈlaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧can‧ti‧lar

Verb

acantilar (first-person singular present acantilo, first-person singular preterite acantilé, past participle acantilado)

1. (nautical, transitive) to run a ship into trouble or onto rocks
2. (transitive) to dredge

   Synonyms: dragar, rastrear

Conjugation

    Conjugation of acantilar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			acantilar
gerund			acantilando
past participle				masculine		feminine
		singular		acantilado		acantilada
		plural		acantilados		acantiladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	acantilo	acantilastú acantilásvos	acantila	acantilamos	acantiláis	acantilan
	imperfect	acantilaba	acantilabas	acantilaba	acantilábamos	acantilabais	acantilaban
	preterite	acantilé	acantilaste	acantiló	acantilamos	acantilasteis	acantilaron
	future	acantilaré	acantilarás	acantilará	acantilaremos	acantilaréis	acantilarán
	conditional	acantilaría	acantilarías	acantilaría	acantilaríamos	acantilaríais	acantilarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	acantile	acantilestú acantilésvos2	acantile	acantilemos	acantiléis	acantilen
	imperfect (ra)	acantilara	acantilaras	acantilara	acantiláramos	acantilarais	acantilaran
	imperfect (se)	acantilase	acantilases	acantilase	acantilásemos	acantilaseis	acantilasen
	future1	acantilare	acantilares	acantilare	acantiláremos	acantilareis	acantilaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		acantilatú acantilávos	acantile	acantilemos	acantilad	acantilen
	negative		no acantiles	no acantile	no acantilemos	no acantiléis	no acantilen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Derived terms

• acantilado

 

Further reading

• “acantilar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28