impedir

CatalanEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Latin impedīre, present active infinitive of impediō.

PronunciationEdit

VerbEdit

impedir (first-person singular present impedeixo, past participle impedit)

  1. to impede, block, get in the way

ConjugationEdit


GalicianEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Latin impedīre, present active infinitive of impediō.

PronunciationEdit

VerbEdit

impedir (first-person singular present impido, first-person singular preterite impedín, past participle impedido)

  1. to prevent
  2. to impede, stop
  3. to hinder, block

ConjugationEdit

Related termsEdit

Further readingEdit

ReferencesEdit

  • ympedir” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • impedir” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
  • impedir” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • impedir” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • impedir” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

PortugueseEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Latin impedīre, present active infinitive of impediō. Cf. the related empecer.

PronunciationEdit

 

VerbEdit

impedir (first-person singular present indicative impeço, past participle impedido)

  1. to prevent
  2. to impede, stop
  3. to hinder, block

ConjugationEdit


SpanishEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Latin impedīre, present active infinitive of impediō. Cf. the related empecer.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /impeˈdiɾ/, [ĩm.peˈð̞iɾ]

VerbEdit

impedir (first-person singular present impido, first-person singular preterite impedí, past participle impedido)

  1. to impede, hinder
    Synonym: estorbar

ConjugationEdit

Related termsEdit

Further readingEdit