南澳
Chinese
editsouth | deep bay; cove; bay deep bay; cove; bay; harbour; Australia (abbrev.); Macao | ||
---|---|---|---|
trad. (南澳) | 南 | 澳 | |
simp. #(南澳) | 南 | 澳 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄋㄢˊ ㄠˋ
- Tongyong Pinyin: Nán-ào
- Wade–Giles: Nan2-ao4
- Yale: Nán-àu
- Gwoyeu Romatzyh: Nanaw
- Palladius: Наньао (Nanʹao)
- Sinological IPA (key): /nän³⁵ ˀɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: naam4 ou3
- Yale: nàahm ou
- Cantonese Pinyin: naam4 ou3
- Guangdong Romanization: nam4 ou3
- Sinological IPA (key): /naːm²¹ ou̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: Nàm-o
- Hakka Romanization System: namˇ o
- Hagfa Pinyim: nam2 o4
- Sinological IPA: /nam¹¹ o⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Proper noun
edit南澳
- (~縣) Nan'ao (a county of Shantou, Guangdong, China)
- (~鄉) Nan'ao (a mountain indigenous township in Yilan County, Taiwan)
- (~州) Short for 南澳大利亞/南澳大利亚 (Nán-Àodàlìyà, “South Australia”).
- 1904, Liang Qichao, 新大陸遊記 [Travel Notes of the New Continent], 廣智書局, published 1907, page 8:
Descendants
editReferences
edit- Duffus, William (1883) “Namoa”, in English-Chinese Vocabulary of the Vernacular or Spoken Language of Swatow, Swatow: English Presbyterian Mission Press, page 186
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Teochew proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 南
- Chinese terms spelled with 澳
- zh:Counties of China
- zh:Places in Shantou
- zh:Places in Guangdong
- zh:Places in China
- zh:Townships
- zh:Places in Yilan County
- zh:Places in Taiwan
- Chinese short forms
- Literary Chinese terms with quotations
- zh:States of Australia