姝
|
Translingual edit
Han character edit
姝 (Kangxi radical 38, 女+6, 9 strokes, cangjie input 女竹十木 (VHJD), four-corner 45490, composition ⿰女朱)
References edit
- Kangxi Dictionary: page 259, character 21
- Dai Kanwa Jiten: character 6206
- Dae Jaweon: page 525, character 22
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1044, character 11
- Unihan data for U+59DD
Chinese edit
trad. | 姝 | |
---|---|---|
simp. # | 姝 |
Glyph origin edit
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tʰjo) : semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).
Pronunciation edit
Definitions edit
姝
- (literary, usually of a woman) beautiful; pretty
- 靜女其姝,俟我於城隅。 [Pre-Classical Chinese, trad.]
- From: The Classic of Poetry, c. 11th – 7th centuries BCE, translated based on James Legge's version
- Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú. [Pinyin]
- How lovely is the retiring girl!
She was to await me at a corner of the wall.
静女其姝,俟我于城隅。 [Pre-Classical Chinese, simp.]
- (literary) beauty; beautiful woman
Compounds edit
Japanese edit
Kanji edit
姝
- beautiful girl
Readings edit
Korean edit
Hanja edit
姝 • (ju) (hangeul 주, revised ju, McCune–Reischauer chu)
- a beautiful girl