Open main menu

Wiktionary β

See also: , , , , , and
U+8012, 耒
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8012

[U+8011]
CJK Unified Ideographs
[U+8013]

Contents

TranslingualEdit

Stroke order
 

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script Transcribed ancient scripts
   
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*ruːlʔ
*rɯː, *ruːlʔ, *ruːlʔ
*ruːls, *rulʔ
*ruːls
*ruːls
*rulʔ

Pictogram (象形) – a wooden (木) plow with originally three cross lines (彡) for the furrows of the plow, later simplified to two.

Also Singpore Simplified from () in 1969-1976.

Han characterEdit

(radical 127 +0, 6 strokes, cangjie input 手木 (QD), four-corner 50900, composition(GV) or ⿻丿(HTJK))

  1. Kangxi radical #127, .

Derived charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 962, character 16
  • Dai Kanwa Jiten: character 28898
  • Dae Jaweon: page 1410, character 15
  • Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2770, character 1
  • Unihan data for U+8012

ChineseEdit

simp. and trad.

Etymology 1Edit

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial () (37) (37)
Final () (16) (42)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Closed Closed
Division () III I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/liuɪX/ /luʌiH/
Pan
Wuyun
/lʷiX/ /luoiH/
Shao
Rongfen
/ljuɪX/ /luɒiH/
Edwin
Pulleyblank
/lwiX/ /lwəjH/
Li
Rong
/luiX/ /luᴀiH/
Wang
Li
/lwiX/ /luɒiH/
Bernard
Karlgren
/lwiX/ /luɑ̆iH/
Expected
Mandarin
Reflex
lěi lèi
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 7761 7764
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2 2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ruːls/ /*rulʔ/

DefinitionsEdit

  1. handle of plow
  2. plow

Etymology 2Edit

For pronunciation and definitions of – see (“to come; to arrive; to happen; to occur; etc.”).
(This character, , is the former (1969–1976) Singaporean simplified form of .)
Notes:

JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(roe>noe) (hangeul >, revised roe>noe, McCune-Reischauer roe>noe, Yale loy>noy)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.