Open main menu
See also:
U+83AA, 莪
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-83AA

[U+83A9]
CJK Unified Ideographs
[U+83AB]

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 140, +7, 11 strokes in traditional Chinese and Korean, 10 strokes in mainland China and Japanese, cangjie input 廿竹手戈 (THQI), four-corner 44553, composition)

Derived charactersEdit

Related charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1035, character 12
  • Dai Kanwa Jiten: character 31077
  • Dae Jaweon: page 1494, character 12
  • Hanyu Da Zidian: volume 5, page 3219, character 15
  • Unihan data for U+83AA

ChineseEdit

simp. and trad.
variant forms
⿱艸義
⿱艹⿻十𢍻
 
Wikipedia has articles on:

Glyph originEdit

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl, *ŋralʔ
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl
*ŋaːl, *ŋaːlʔ
*ŋaːlʔ
*ŋaːlʔ
*ŋaːls
*ŋrals
*ŋral
*ŋral, *ŋralʔ
*ŋral, *ŋralʔ
*ŋralʔ
*ŋralʔ
*ŋralʔ
*ŋralʔ, *hŋral
*ŋrals
*hŋral
*hŋral
*hŋral

Phono-semantic compound (形聲, OC *ŋaːl): semantic  (grass; plant) + phonetic  (OC *ŋaːlʔ).

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (31)
Final () (94)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ŋɑ/
Pan
Wuyun
/ŋɑ/
Shao
Rongfen
/ŋɑ/
Edwin
Pulleyblank
/ŋa/
Li
Rong
/ŋɑ/
Wang
Li
/ŋɑ/
Bernard
Karlgren
/ŋɑ/
Expected
Mandarin
Reflex
é
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 13029
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ŋaːl/

DefinitionsEdit

  1. (botany) Incarvillea sinensis
    Synonyms: 角蒿, 莪蒿, 萝蒿
  2. (botany) Alternative form of (jùn, “mushroom”).

CompoundsEdit

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. (botany) name of two different plants in the family Asteraceae

ReadingsEdit

Etymology 1Edit

Kanji in this term

Hyōgaiji
on’yomi

From Middle Chinese (MC ŋɑ, “Incarvillea sinensis”).

PronunciationEdit

Derived termsEdit

Etymology 2Edit

 
Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
Kanji in this term
きつねあざみ
Hyōgaiji
kun’yomi

Alternative formsEdit

PronunciationEdit

NounEdit

(hiragana きつねあざみ, rōmaji kitsuneazami)

  1. (botany) type of thistle (Hemisteptia lyrata)

Etymology 3Edit

Kanji in this term
つのよもぎ
Hyōgaiji
kun’yomi

PronunciationEdit

NounEdit

(hiragana つのよもぎ, rōmaji tsunoyomogi)

  1. (botany) name of plant in the Artemisia genus

KoreanEdit

HanjaEdit

(a) (hangeul , revised a, McCune–Reischauer a, Yale a)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(ngò, nga)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReferencesEdit