abfahren
German
editEtymology
editab- (“from”) + fahren (“drive”)
Pronunciation
editVerb
editabfahren (class 6 strong, third-person singular present fährt ab, past tense fuhr ab, past participle abgefahren, past subjunctive führe ab, auxiliary haben or sein)
- (intransitive) to depart, to leave [auxiliary sein]
- Ihr Zug fährt um fünf Uhr ab.
- Her train departs at 5 o'clock.
- Wir werden morgen abfahren.
- We will leave tomorrow
- (transitive) to carry off, to remove [auxiliary haben]
- Der Müll wird zweimal pro Woche abgefahren.
- The garbage is picked up twice a week.
- (intransitive, idiomatic, colloquial) to go for; to be crazy about, for; to be a fan of or infatuated with [with auf ‘someone/something’] [auxiliary sein]
- Sie fährt voll auf Kultfilme ab.
- She's really crazy about cult movies.
- (transitive) to drive along (a stretch of road in search of something); to patrol [auxiliary sein or haben]
- Lass uns die Strecke noch mal abfahren, vielleicht finden wir ihn doch.
- Let's drive along this stretch of road again, we might still find him
- to wear down (tyres/tires)
- to use up (all one's journeys on a travel card)
- to knock off (something by hitting it with one's vehicle)
- (jemanden abfahren lassen, vulgar) to send someone packing; to tell someone to go away
Conjugation
editinfinitive | abfahren | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | abfahrend | ||||
past participle | abgefahren | ||||
zu-infinitive | abzufahren | ||||
auxiliary | haben or sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich fahre ab | wir fahren ab | i | ich fahre ab | wir fahren ab |
du fährst ab | ihr fahrt ab | du fahrest ab | ihr fahret ab | ||
er fährt ab | sie fahren ab | er fahre ab | sie fahren ab | ||
preterite | ich fuhr ab | wir fuhren ab | ii | ich führe ab1 | wir führen ab1 |
du fuhrst ab | ihr fuhrt ab | du führest ab1 du führst ab1 |
ihr führet ab1 ihr führt ab1 | ||
er fuhr ab | sie fuhren ab | er führe ab1 | sie führen ab1 | ||
imperative | fahr ab (du) fahre ab (du) |
fahrt ab (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich abfahre | dass wir abfahren | i | dass ich abfahre | dass wir abfahren |
dass du abfährst | dass ihr abfahrt | dass du abfahrest | dass ihr abfahret | ||
dass er abfährt | dass sie abfahren | dass er abfahre | dass sie abfahren | ||
preterite | dass ich abfuhr | dass wir abfuhren | ii | dass ich abführe1 | dass wir abführen1 |
dass du abfuhrst | dass ihr abfuhrt | dass du abführest1 dass du abführst1 |
dass ihr abführet1 dass ihr abführt1 | ||
dass er abfuhr | dass sie abfuhren | dass er abführe1 | dass sie abführen1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Synonyms
editDerived terms
edit- Abfahren, Abfahrer, Abfahrt (departure; ski-run)
- abfahrend, abgefahren
Further reading
editCategories:
- German terms prefixed with ab-
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio links
- German lemmas
- German verbs
- German strong verbs
- German class 6 strong verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German verbs using sein as auxiliary
- German verbs using haben and sein as auxiliary
- German intransitive verbs
- German terms with usage examples
- German transitive verbs
- German idioms
- German colloquialisms
- German vulgarities