abrollen

German

Etymology

ab- +‎ rollen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈapˌʁɔln̩/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: ab‧rol‧len

Verb

abrollen (weak, third-person singular present rollt ab, past tense rollte ab, past participle abgerollt, auxiliary haben or sein)

1. (intransitive) to roll off (of a vehicle) [auxiliary sein]

   Das Auto drohte auf der steilen Straße abzurollen. ― The car was in danger of rolling off the steep road.

2. (intransitive) to roll (to round the sole of a foot during walking) [auxiliary haben]

   Es ist wichtig, den Fuß gleichmäßig abzurollen. ― It is important to roll the foot evenly.

3. (reflexive, sports) to roll off, to roll out of [auxiliary haben]

   Judoka wissen, wie sie sich bei einem Sturz abrollen müssen, um Verletzungen zu vermeiden. ― Judoka know how to roll out of a fall in order to avoid injuries.

4. (transative) to unwind, to unroll [auxiliary haben]

   Synonym: abwickeln

   Sie rollten das Kabel von der Spule ab. ― They unwinded the cable from the reel.

Conjugation

Conjugation of abrollen (weak, auxiliary haben or sein)

infinitive		abrollen
present participle		abrollend
past participle		abgerollt
zu-infinitive		abzurollen
auxiliary		haben or sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich rolle ab	wir rollen ab	i	ich rolle ab	wir rollen ab
	du rollst ab	ihr rollt ab		du rollest ab	ihr rollet ab
	er rollt ab	sie rollen ab		er rolle ab	sie rollen ab
preterite	ich rollte ab	wir rollten ab	ii	ich rollte ab1	wir rollten ab1
	du rolltest ab	ihr rolltet ab		du rolltest ab1	ihr rolltet ab1
	er rollte ab	sie rollten ab		er rollte ab1	sie rollten ab1
imperative	roll ab (du) rolle ab (du)	rollt ab (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of abrollen (weak, auxiliary haben or sein)

	indicative			subjunctive
present	dass ich abrolle	dass wir abrollen	i	dass ich abrolle	dass wir abrollen
	dass du abrollst	dass ihr abrollt		dass du abrollest	dass ihr abrollet
	dass er abrollt	dass sie abrollen		dass er abrolle	dass sie abrollen
preterite	dass ich abrollte	dass wir abrollten	ii	dass ich abrollte1	dass wir abrollten1
	dass du abrolltest	dass ihr abrolltet		dass du abrolltest1	dass ihr abrolltet1
	dass er abrollte	dass sie abrollten		dass er abrollte1	dass sie abrollten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of abrollen (weak, auxiliary haben or sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe abgerollt ich bin abgerollt	wir haben abgerollt wir sind abgerollt	subjunctive	ich habe abgerollt ich sei abgerollt	wir haben abgerollt wir seien abgerollt
	du hast abgerollt du bist abgerollt	ihr habt abgerollt ihr seid abgerollt		du habest abgerollt du seist abgerollt du seiest abgerollt	ihr habet abgerollt ihr seiet abgerollt
	er hat abgerollt er ist abgerollt	sie haben abgerollt sie sind abgerollt		er habe abgerollt er sei abgerollt	sie haben abgerollt sie seien abgerollt
pluperfect
indicative	ich hatte abgerollt ich war abgerollt	wir hatten abgerollt wir waren abgerollt	subjunctive	ich hätte abgerollt ich wäre abgerollt	wir hätten abgerollt wir wären abgerollt
	du hattest abgerollt du warst abgerollt	ihr hattet abgerollt ihr wart abgerollt		du hättest abgerollt du wärst abgerollt du wärest abgerollt	ihr hättet abgerollt ihr wärt abgerollt ihr wäret abgerollt
	er hatte abgerollt er war abgerollt	sie hatten abgerollt sie waren abgerollt		er hätte abgerollt er wäre abgerollt	sie hätten abgerollt sie wären abgerollt
future i
infinitive	abrollen werden		subjunctive i	ich werde abrollen	wir werden abrollen
				du werdest abrollen	ihr werdet abrollen
				er werde abrollen	sie werden abrollen
indicative	ich werde abrollen	wir werden abrollen	subjunctive ii	ich würde abrollen	wir würden abrollen
	du wirst abrollen	ihr werdet abrollen		du würdest abrollen	ihr würdet abrollen
	er wird abrollen	sie werden abrollen		er würde abrollen	sie würden abrollen
future ii
infinitive	abgerollt haben werden abgerollt sein werden		subjunctive i	ich werde abgerollt haben ich werde abgerollt sein	wir werden abgerollt haben wir werden abgerollt sein
				du werdest abgerollt haben du werdest abgerollt sein	ihr werdet abgerollt haben ihr werdet abgerollt sein
				er werde abgerollt haben er werde abgerollt sein	sie werden abgerollt haben sie werden abgerollt sein
indicative	ich werde abgerollt haben ich werde abgerollt sein	wir werden abgerollt haben wir werden abgerollt sein	subjunctive ii	ich würde abgerollt haben ich würde abgerollt sein	wir würden abgerollt haben wir würden abgerollt sein
	du wirst abgerollt haben du wirst abgerollt sein	ihr werdet abgerollt haben ihr werdet abgerollt sein		du würdest abgerollt haben du würdest abgerollt sein	ihr würdet abgerollt haben ihr würdet abgerollt sein
	er wird abgerollt haben er wird abgerollt sein	sie werden abgerollt haben sie werden abgerollt sein		er würde abgerollt haben er würde abgerollt sein	sie würden abgerollt haben sie würden abgerollt sein

Further reading

• “abrollen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “abrollen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “abrollen” in Duden online
• “abrollen” in OpenThesaurus.de