- Arabic: please add this translation if you can
- Catalan: com més aviat millor
- Chinese:
- Mandarin: 儘快／尽快 (zh) (jǐnkuài)
- Czech: co nejrychleji
- Danish: please add this translation if you can
- Dutch: zo snel mogelijk
- Esperanto: kiel eble plej rapide
- Finnish: mahdollisimman nopeasti, mahdollisimman pian
- French: aussi vite que possible
- German: schnellstens (de), so schnell wie möglich
- Hungarian: a lehető leggyorsabban, minél gyorsabban, amilyen gyorsan csak lehet/lehetséges
- Italian: quanto prima (it), al più presto, il più presto possibile, il prima possibile
- Japanese: 出来るだけ早く (dekiru dake hayaku), なるべく早く (naru beku hayaku)
- Korean: please add this translation if you can
- Polish: jak najszybciej
- Portuguese: o mais rápido possível
- Romanian: cât de repede posibil
- Russian: как мо́жно быстре́е (kak móžno bystréje), как мо́жно скоре́е (kak móžno skoréje)
- Serbo-Croatian: please add this translation if you can
- Slovak: tak rýchlo, ako je to možné
- Spanish: lo más rápido posible
- Swedish: snarast (sv)
- Ukrainian: якнайшви́дше (uk) (jaknajšvýdše), якомо́га шви́дше (jakomóha švýdše)
|
