From Middle English begeten, biȝeten, from Old English beġietan (“to get, find, acquire, attain, receive, take, seize, happen, beget”), [influenced by Old Norse geta ("to get, to guess")] from Proto-Germanic *bigetaną (“to find, seize”), equivalent to be- + get. Cognate with Old Saxon bigetan (“to find, seize”), Old High German bigezan (“to gain, achieve, win, procure”).
beget (third-person singular simple present begets, present participle begetting, simple past begot or begat, past participle begotten) (transitive)
- To father; to sire; to produce (a child).
- To cause; to produce.
2019 May 12, Alex McLevy, “Westeros faces a disastrous final battle on the penultimate Game of Thrones (newbies)”, in The A.V. Club:
Violence begets violence, and the only people still remaining will do the very thing that the living were fighting to preserve during the battle against the Night King: They’ll remember, and keep the memory of this bloodbath alive.
- (Britain dialectal) To happen to; befall.
- To bring forth.
- ¶ And Adam liued an hundred and thirtie yeeres, and begate a sonne in his owne likenesse, after his image; and called his name Seth.
- 1614, Ben Jonson, Bartholmew Fayre, Induction:
- If there bee never a Servant-monster i' the Fayre, who can helpe it, he sayes ; nor a nest of Antiques ? Hee is loth to make Nature afraid in his Playes, like those that beget Tales, Tempests, and such like Drolleries, […]
2012 February 1, Kathy Gilbert, “Pitching In”, in Chatter Chattanooga, retrieved 2012-09-29:
Rugby football was created in the early 1800s at England’s all-boys Rugby School. The sport begat American football, Gaelic football, Australian rules football and Association football (aka soccer).
- Old Irish: do·fuissim
- Italian: generare (it)
- Japanese: 生む (ja) (うむ, umu)
- Maori: ahi (mi), ai
- Mwali Comorian: udzaya
- Portuguese: ter filho, gerar (pt), procriar (pt)
- Romanian: procrea (ro)
- Russian: производи́ть пото́мство impf (proizvodítʹ potómstvo), произвести́ пото́мство pf (proizvestí potómstvo), порожда́ть (ru) impf (poroždátʹ), породи́ть (ru) pf (porodítʹ), рожа́ть (ru) impf (rožátʹ), рожда́ть (ru) impf (roždátʹ), роди́ть (ru) pf (rodítʹ), производи́ть на свет impf (proizvodítʹ na svet), произвести́ на свет pf (proizvestí na svet)
- Serbo-Croatian: poroditi (sh)
- Spanish: concebir (es)
- Swedish: avla (sv)
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.
Translations to be checked