свет
Belarusian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Inherited from Old East Slavic свѣтъ (světŭ), from Proto-Slavic *světъ (“light; world”).
Pronunciation edit
Noun edit
свет • (svjet) m inan (genitive све́ту, nominative plural све́ты, genitive plural све́таў)
Declension edit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | свет svjet |
све́ты svjéty |
genitive | све́ту svjétu |
све́таў svjétaŭ |
dative | све́ту svjétu |
све́там svjétam |
accusative | свет svjet |
све́ты svjéty |
instrumental | све́там svjétam |
све́тамі svjétami |
locative | све́це svjécje |
све́тах svjétax |
count form | — | све́ты1 svjéty1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
Derived terms edit
- сусве́тны (susvjétny)
References edit
- “свет” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Macedonian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Inherited from Proto-Slavic *světъ.
Noun edit
свет • (svet) m (plural светови, relational adjective светски or световен)
Declension edit
Etymology 2 edit
Inherited from Proto-Slavic *svętъ, from Proto-Balto-Slavic *śwentas, from Proto-Indo-European *ḱwentos, from the root *ḱwen-.
Adjective edit
свет • (svet) (comparative посвет, superlative најсвет, abstract noun светост or светиња)
Declension edit
masculine | feminine | neuter | plural | |
---|---|---|---|---|
indefinite | најсвет | најсвета | најсвето | најсвети |
definite unspecified | најсветиот | најсветата | најсветото | најсветите |
definite proximal | најсветиов | најсветава | најсветово | најсветиве |
definite distal | најсветион | најсветана | најсветоно | најсветине |
Russian edit
Alternative forms edit
- свѣтъ (svět) — Pre-reform orthography (1918)
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Inherited from Old East Slavic свѣтъ (světŭ), from Proto-Slavic *světъ (“light; world”).
Noun edit
свет • (svet) m inan (genitive све́та, uncountable, relational adjective светово́й, diminutive све́тик)
- light
- нео́новый свет ― neónovyj svet ― neon light
- мя́гкий свет ― mjáxkij svet ― soft light
- дневно́й свет ― dnevnój svet ― daylight
- со́лнечный свет ― sólnečnyj svet ― sunshine, sunlight
- я́ркий свет ― járkij svet ― bright light
- ту́склый свет ― túsklyj svet ― dim light
- пучо́к све́та ― pučók svéta ― beam of light
- ско́рость све́та ― skórostʹ svéta ― speed of light
- при све́те ― pri svéte ― by the light of
- туши́ть свет ― tušítʹ svet ― turn off the light
- day
- radiance
- (uncountable) lights, lighting
- (uncountable, colloquial) power, electricity
Declension edit
Antonyms edit
Derived terms edit
- Светла́на (Svetlána)
- друммо́ндов свет m (drummóndov svet)
Related terms edit
- свети́ло (svetílo)
- свети́ть (svetítʹ)
- све́тлый (svétlyj)
- светово́й (svetovój)
- светофо́р (svetofór)
- све́точ (svétoč)
- свеча́ (svečá)
- свети́льник n (svetílʹnik)
- светоизлуча́ющий (svetoizlučájuščij)
Etymology 2 edit
Inherited from Old East Slavic свѣтъ (světŭ), from Proto-Slavic *světъ (“light; world”).
Noun edit
свет • (svet) m inan (genitive све́та, uncountable)
- world, earth, universe:
- Synonym: Вселе́нная (Vselénnaja)
- ча́сти све́та ― části svéta ― parts of the world
- вокру́г све́та ― vokrúg svéta ― round the world
- коне́ц све́та ― konéc svéta ― doomsday, the end of the world, Apocalypse
- весь свет, це́лый свет ― vesʹ svet, célyj svet ― the whole world
- скита́ться по бе́лу све́ту (colloquial) ― skitátʹsja po bélu svétu ― to knock about the world
- ни за что на све́те! ― ni za što na svéte! ― not for the world!
- бо́льше всего́ на све́те ― bólʹše vsevó na svéte ― above all, above everything
- свет кли́ном не сошёлся (saying) ― svet klínom ne sošólsja ― the world is large enough, there are other fish in the sea
- руга́ть на чём свет стои́т ― rugátʹ na čom svet stoít ― to swear like nothing on earth, curse like hell, curse a blue streak
- тот свет ― tot svet ― the next world
- появи́ться на свет ― pojavítʹsja na svet ― to be born, to come into the world
- произвести́ на свет ― proizvestí na svet ― to give birth
- вы́пустить в свет ― výpustitʹ v svet ― to publish, to bring out
- уви́деть свет ― uvídetʹ svet ― to be born, to be published
- бе́лый свет ― bélyj svet ― this world, the world
- society, people, aristocracy
- Synonyms: аристокра́тия (aristokrátija), знать (znatʹ)
- вы́сший свет (о́бщества) ― výsšij svet (óbščestva) ― upper crust, high society
Declension edit
Synonyms edit
Related terms edit
- кругосве́тный (krugosvétnyj), све́тский (svétskij)
Serbo-Croatian edit
Etymology 1 edit
Inherited from Proto-Slavic *svętъ, from Proto-Balto-Slavic *śwentas, from Proto-Indo-European *ḱwentos, from the root *ḱwen-.
Pronunciation edit
Adjective edit
све̑т (definite све̑тӣ, comparative светији, Latin spelling svȇt)
Declension edit
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | свет | света | свето | |
genitive | света | свете | света | |
dative | свету | светој | свету | |
accusative | inanimate animate |
свет света |
свету | свето |
vocative | свет | света | свето | |
locative | свету | светој | свету | |
instrumental | светим | светом | светим | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | свети | свете | света | |
genitive | светих | светих | светих | |
dative | светим(а) | светим(а) | светим(а) | |
accusative | свете | свете | света | |
vocative | свети | свете | света | |
locative | светим(а) | светим(а) | светим(а) | |
instrumental | светим(а) | светим(а) | светим(а) |
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | свети | света | свето | |
genitive | светог(а) | свете | светог(а) | |
dative | светом(у/е) | светој | светом(у/е) | |
accusative | inanimate animate |
свети светог(а) |
свету | свето |
vocative | свети | света | свето | |
locative | светом(е/у) | светој | светом(е/у) | |
instrumental | светим | светом | светим | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | свети | свете | света | |
genitive | светих | светих | светих | |
dative | светим(а) | светим(а) | светим(а) | |
accusative | свете | свете | света | |
vocative | свети | свете | света | |
locative | светим(а) | светим(а) | светим(а) | |
instrumental | светим(а) | светим(а) | светим(а) |
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | светији | светија | светије | |
genitive | светијег(а) | светије | светијег(а) | |
dative | светијем(у) | светијој | светијем(у) | |
accusative | inanimate animate |
светији светијег(а) |
светију | светије |
vocative | светији | светија | светије | |
locative | светијем(у) | светијој | светијем(у) | |
instrumental | светијим | светијом | светијим | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | светији | светије | светија | |
genitive | светијих | светијих | светијих | |
dative | светијим(а) | светијим(а) | светијим(а) | |
accusative | светије | светије | светија | |
vocative | светији | светије | светија | |
locative | светијим(а) | светијим(а) | светијим(а) | |
instrumental | светијим(а) | светијим(а) | светијим(а) |
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | најсветији | најсветија | најсветије | |
genitive | најсветијег(а) | најсветије | најсветијег(а) | |
dative | најсветијем(у) | најсветијој | најсветијем(у) | |
accusative | inanimate animate |
најсветији најсветијег(а) |
најсветију | најсветије |
vocative | најсветији | најсветија | најсветије | |
locative | најсветијем(у) | најсветијој | најсветијем(у) | |
instrumental | најсветијим | најсветијом | најсветијим | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | најсветији | најсветије | најсветија | |
genitive | најсветијих | најсветијих | најсветијих | |
dative | најсветијим(а) | најсветијим(а) | најсветијим(а) | |
accusative | најсветије | најсветије | најсветија | |
vocative | најсветији | најсветије | најсветија | |
locative | најсветијим(а) | најсветијим(а) | најсветијим(а) | |
instrumental | најсветијим(а) | најсветијим(а) | најсветијим(а) |
Etymology 2 edit
Inherited from Proto-Slavic *světъ (“light; world”), from Proto-Balto-Slavic *śwaitas, from Proto-Indo-European *ḱweyt-.
Alternative forms edit
Pronunciation edit
Noun edit
све̑т m (Latin spelling svȇt)