Open main menu

Wiktionary β

See also: Dans, dåns, and dans'

Contents

DanishEdit

 
Danish Wikipedia has an article on:
Wikipedia da

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

  This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions. You can also discuss it at the Etymology scriptorium.

NounEdit

dans c (singular definite dansen, plural indefinite danse)

  1. A dance.

InflectionEdit

Derived termsEdit


DutchEdit

FaroeseEdit

FrenchEdit

Etymology 1Edit

From Vulgar Latin de intus or deintus, meaning "from inside" or "from within".

PronunciationEdit

PrepositionEdit

dans

  1. in (inside)
    • 1837 Louis Viardot, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manchefr.Wikisource, translation of El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra, Chapter I:
      Dans une bourgade de la Manche, dont je ne veux pas me rappeler le nom, vivait, il n’y a pas longtemps, un hidalgo ....
      In a village of La Mancha, whose name I do not want to remember, lived, not long ago, an hidalgo ....
    Il habite dans le quartier le plus riche de Paris.
    He lives in the richest district of Paris.
  2. in, into (from outside, to inside)
    Mettre l'argent dans la poche.
    Put money into one's pocket.
  3. in (within a period of time)
    Je serai prêt dans une heure.
    I'll be ready in one hour.
  4. out of, from
    Il prend le beurre dans le réfrigérateur.
    He takes the butter out of the fridge.
  5. (with respect to time) during
    dans un temps donné
    during a given time

See alsoEdit

Etymology 2Edit

See dan.

PronunciationEdit

NounEdit

dans m

  1. plural of dan

Further readingEdit


IcelandicEdit

PronunciationEdit

NounEdit

dans m (genitive singular dans, nominative plural dansar)

  1. dance

DeclensionEdit


LatinEdit

EtymologyEdit

Present active participle of .

PronunciationEdit

ParticipleEdit

dāns m, f, n (genitive dantis); third declension

  1. giving
  2. offering, rendering
  3. yielding, conceding

InflectionEdit

Third declension.

Number Singular Plural
Case / Gender Masc./Fem. Neuter Masc./Fem. Neuter
nominative dāns dantēs dantia
genitive dantis dantium
dative dantī dantibus
accusative dantem dāns dantēs dantia
ablative dante, dantī1 dantibus
vocative dāns dantēs dantia

1When used purely as an adjective.


NormanEdit

EtymologyEdit

from Vulgar Latin de intus, deintus (from inside, from within).

PrepositionEdit

dans

  1. (Guernsey) in

Norwegian BokmålEdit

 
Norwegian Wikipedia has an article on:
Wikipedia no

Etymology 1Edit

From Old French dance; and Old Norse dans

NounEdit

dans m (definite singular dansen, indefinite plural danser, definite plural dansene)

  1. a dance
  2. dancing
Derived termsEdit
Related termsEdit

Etymology 2Edit

VerbEdit

dans

  1. imperative of danse

ReferencesEdit


Norwegian NynorskEdit

 
Norwegian Nynorsk Wikipedia has an article on:
Wikipedia nn

NounEdit

dans m (definite singular dansen, indefinite plural dansar, definite plural dansane)

  1. a dance

Derived termsEdit

Related termsEdit

VerbEdit

dans

  1. imperative of dansa

RomanianEdit

EtymologyEdit

French danse, Italian danza, German Tanz

NounEdit

dans n (plural dansuri)

  1. dance

DeclensionEdit

Related termsEdit

Alternative formsEdit


SwedishEdit

PronunciationEdit

NounEdit

dans c

  1. dance

DeclensionEdit

Declension of dans 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative dans dansen danser danserna
Genitive dans dansens dansers dansernas

Related termsEdit


TurkishEdit

EtymologyEdit

Borrowing from French danse.

NounEdit

dans (definite accusative dansı, plural danslar)

  1. dance (movements to music)


This Turkish entry was created from the translations listed at dance. It may be less reliable than other entries, and may be missing parts of speech or additional senses. Please also see dans in the Turkish Wiktionary. This notice will be removed when the entry is checked. (more information) July 2009