estripar
Catalan
editEtymology
editFrom es- + tripa (“intestines”) + -ar.
Pronunciation
editVerb
editestripar (first-person singular present estripo, first-person singular preterite estripí, past participle estripat)
- to rip, to tear, to rend
- to gut, to disembowel
Conjugation
edit Conjugation of estripar (first conjugation)
Related terms
editGalician
editAlternative forms
editEtymology
editFrom es- + tripa (“intestines”) + -ar.
Pronunciation
editVerb
editestripar (first-person singular present estripo, first-person singular preterite estripei, past participle estripado)
- to rip, to tear
- to gut, to disembowel
- Synonym: esmagar
Conjugation
edit Conjugation of estripar
Reintegrated conjugation of estripar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Derived terms
editReferences
edit- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “estripar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “destripar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “estripar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “estripar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Occitan
editEtymology
edites- + tripa (“intestines”) + -ar
Pronunciation
editAudio: (file)
Verb
editestripar
- to disembowel
Conjugation
editsimple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | estripar | aver estripat | |||||
gerund | estripant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | estripat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | estripi | estripas | estripa | estripam | estripatz | estripan | |
imperfect | estripavi | estripavas | estripava | estripàvem | estripàvetz | estripavan | |
preterite | estripèri | estripères | estripèt | estripèrem | estripèretz | estripèron | |
future | estriparai | estriparàs | estriparà | estriparem | estriparetz | estriparàn | |
conditional | estripariái | estripariás | estripariá | estripariam | estripariatz | estriparián | |
conditional 2nd form1 | estripèra | estripèras | estripèra | estriperam | estriperatz | estripèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | estripe | estripes | estripe | estripem | estripetz | estripen | |
imperfect | estripèssi | estripèsses | estripèsse | estripèssem | estripèssetz | estripèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
estripa | estripem | estripatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | estripar | aver estripat | |||||
gerund | estripant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | estripat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | estripe | estripes | estripa | estripam | estripatz | estripon | |
imperfect | estripave | estripaves | estripava | estripaviam | estripaviatz | estripavon | |
preterite | estripere | estriperes | estripet | estripem | estripetz | estriperon | |
future | estriparai | estriparàs | estripará | estriparem | estriparetz | estriparán | |
conditional | estripariá | estripariás | estripariá | estripariam | estripariatz | estriparián | |
conditional 2nd form1 | estripèra | estripèras | estripèra | estriperam | estriperatz | estripèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | estripe | estripes | estripe | estripassiam | estripassiatz | estripon | |
imperfect | estripesse | estripesses | estripesse | estripessiam | estripessiatz | estripesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
estripa | estripassiam | estripatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | estripar | aver estripat | |||||
gerund | estripant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | estripat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | estripi | estripas | estripa | estripam | estripatz | estripan | |
imperfect | estripavi | estripavas | estripava | estripàvam | estripàvatz | estripavan | |
preterite | estripèi | estripès | estripè | estripèm | estripètz | estripèn | |
future | estriparèi | estriparàs | estriparà | estriparam | estriparatz | estriparàn | |
conditional | estriparí | estriparés | estriparé | estriparem | estriparetz | estriparén | |
conditional 2nd form1 | estripèra | estripèras | estripèra | estriperam | estriperatz | estripèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | estripi | estripes | estripe | estripem | estripetz | estripen | |
imperfect | estripèssi | estripèsses | estripèsse | estripèssem | estripèssetz | estripèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
estripa | estripem | estripatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | estripar | aver estripat | |||||
gerund | estripant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | estripat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | estripe | estripas | estripa | estripam | estripatz | estripan | |
imperfect | estripava | estripavas | estripava | estripàvam | estripàvatz | estripavan | |
preterite | estripei | estriperas | estripet | estripèram | estripèratz | estriperan | |
future | estriparai | estriparàs | estripará | estriparem | estriparetz | estriparán | |
conditional | estripariá | estripariàs | estripariá | estripariam | estripariatz | estriparián | |
conditional 2nd form1 | estripèra | estripèras | estripèra | estriperam | estriperatz | estripèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | estripe | estripes | estripe | estripem | estripetz | estripen | |
imperfect | estripèsse | estripèsses | estripèsse | estripèssem | estripèssetz | estripèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
estripa | estripem | estripatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | estripar | aver estripat | |||||
gerund | estripant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | estripat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | estripe | estripes | estripa | estripam | estripatz | estripan | |
imperfect | estripavi | estripavas | estripava | estripàvem | estripàvetz | estripavan | |
preterite | estripère | estripères | estripèt | estriperiam | estriperiatz | estripèron | |
future | estriparai | estriparàs | estriparà | estriparem | estriparetz | estriparàn | |
conditional | estripariáu | estripariás | estripariá | estripariam | estripariatz | estriparián | |
conditional 2nd form1 | estripèra | estripèras | estripèra | estriperam | estriperatz | estripèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | estripe | estripes | estripe | estripem | estripetz | estripan | |
imperfect | estripèsse | estripèsses | estripèsse | estripessiam | estripessiatz | estripèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
estripa | estripem | estripatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Portuguese
editPronunciation
edit
- Hyphenation: es‧tri‧par
Verb
editestripar (first-person singular present estripo, first-person singular preterite estripei, past participle estripado)
- to disembowel (to take out the bowels)
- Synonyms: desentranhar, destripar
Conjugation
edit Conjugation of estripar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Categories:
- Catalan terms prefixed with es-
- Catalan terms suffixed with -ar
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Galician terms prefixed with es-
- Galician terms suffixed with -ar
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Occitan terms prefixed with es-
- Occitan terms suffixed with -ar
- Occitan terms with audio links
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan first group verbs
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar