Open main menu

Wiktionary β

See also: kimonó

Contents

EnglishEdit

 
A woman in a kimono.

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Japanese 着物 (kimono, clothing), which is from (wearing) + (mono, thing).

PronunciationEdit

NounEdit

kimono (plural kimonos or kimono)

  1. A traditional Japanese robe-like garment that is now generally worn only in formal occasions.
  2. A yukata.
  3. A long robe-like garment.

Usage notesEdit

In Japanese, a yukata is not considered to be a type of kimono, except in the broad meaning of kimono of clothing.

Derived termsEdit

TranslationsEdit

Further readingEdit


CzechEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Japanese 着物 (kimono, clothing), which is from (wearing) + (mono, thing).

NounEdit

kimono n

  1. kimono (traditional Japanese clothing that is worn in formal occasions)

DanishEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Japanese 着物.

NounEdit

kimono

  1. kimono

DeclensionEdit


DutchEdit

EtymologyEdit

First attested in 1880.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /kiˈmoː.noː/
  • Hyphenation: ki‧mo‧no

NounEdit

kimono m (plural kimono's, diminutive kimonootje n)

  1. kimono
    • 1880 August 10, Rudolf Lindau (misspelled as "Rudolph Lindau"), "Feuilleton. De kleine wereld. Een verhaal uit Japan", episode 5, tr. from German, in Provinciale Overijsselsche en Zwolsche courant, no. 186, page 2.
      „Ik zie hem in zijn huis nooit anders dan in een Kimono (Japansch gewaad) en met sandalen loopen; ook neemt hij les in 't schermen bij een ouden, beroemden edelman, die hier leeg loopt. []
      (please add an English translation of this quote)
    • 1884, De Gids, vol 48, page 497.
      Rood als een kreeft, dampend als een afgebeuld paard bij helder winterweder, geene koude ten gevolge dier verdamping gevoelend — het kenmerkend onderscheid tusschen een warm en een zéér warm bad — doch door een onbeschrijfelijk gevoel van welbehagen voor het doorstaan der kortstondige marteling beloond, werp ik mijn kimono op de schouders, en klap alweder in de handen: []
      Red like a lobster, steaming like a cruelly exploited, exhausted horse in the clear weather of winter, not feeling any cold as a result of its evaporation − the characteristic difference between a warm and a very warm bath — yet rewarded for withstanding a short-lived torment by an indescribable sense of contentment, I throw my kimono over my shoulders, and clap in my hands again: []

EsperantoEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Japanese 着物 (kimono, clothing), which is from (wearing) + (mono, thing).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /kiˈmono/
  • Hyphenation: ki‧mo‧no

NounEdit

kimono (accusative singular kimonon, plural kimonoj, accusative plural kimonojn)

  1. kimono

FinnishEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Japanese 着物 (kimono, clothing), which is from (wearing) + (mono, thing).

PronunciationEdit

NounEdit

kimono

  1. kimono

DeclensionEdit

Inflection of kimono (Kotus type 2/palvelu, no gradation)
nominative kimono kimonot
genitive kimonon kimonojen
kimonoiden
kimonoitten
partitive kimonoa kimonoja
kimonoita
illative kimonoon kimonoihin
singular plural
nominative kimono kimonot
accusative nom. kimono kimonot
gen. kimonon
genitive kimonon kimonojen
kimonoiden
kimonoitten
partitive kimonoa kimonoja
kimonoita
inessive kimonossa kimonoissa
elative kimonosta kimonoista
illative kimonoon kimonoihin
adessive kimonolla kimonoilla
ablative kimonolta kimonoilta
allative kimonolle kimonoille
essive kimonona kimonoina
translative kimonoksi kimonoiksi
instructive kimonoin
abessive kimonotta kimonoitta
comitative kimonoineen

IdoEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Japanese 着物 (kimono, clothing), which is from (wearing) + (mono, thing).

NounEdit

kimono (plural kimoni)

  1. kimono

JapaneseEdit

RomanizationEdit

kimono

  1. Rōmaji transcription of きもの

PolishEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Japanese 着物 (kimono, clothing), which is from (wearing) + (mono, thing).

PronunciationEdit

NounEdit

kimono n

  1. kimono

DeclensionEdit


PortugueseEdit

NounEdit

kimono m (plural kimonos)

  1. Alternative spelling of quimono

QuotationsEdit

For usage examples of this term, see Citations:quimono.


SicilianEdit

NounEdit

kimono m (plural kimono)

  1. Alternative form of chimonu

SpanishEdit

 
Spanish Wikipedia has an article on:
Wikipedia es

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Japanese 着物 (kimono, clothing), which is from (wearing) + (mono, thing).

PronunciationEdit

NounEdit

kimono m (plural kimonos)

  1. kimono