lev
EnglishEdit
EtymologyEdit
From Bulgarian лев (lev), a variant of лъв (lǎv, “lion”). Doublet of Leo, leu, lion, and Lyon.
PronunciationEdit
NounEdit
TranslationsEdit
|
ReferencesEdit
- ^ lev, n. : Oxford English Dictionary, http://www.oed.com/view/Entry/107615?redirectedFrom=lev#eid
AnagramsEdit
CornishEdit
NounEdit
lev m (plural levow)
Further readingEdit
- “lev” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.
CzechEdit
EtymologyEdit
Inherited from Old Czech lev, from Proto-Slavic *lьvъ, from a Germanic source (possibly Gothic 𐌻𐌰𐌹𐍅𐌰 (laiwa)). Can ultimately be traced back to Latin leō, which comes from Ancient Greek λέων (léōn), a word that is possibly a Semitic or an Akkadian borrowing.
PronunciationEdit
NounEdit
lev m anim
DeclensionEdit
Further readingEdit
DanishEdit
Etymology 1Edit
From Old Norse hleifr, from Proto-Germanic *hlaibaz (“bread”), cognate with Swedish lev, English loaf, German Laib, Gothic 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 (hlaifs).
PronunciationEdit
NounEdit
lev c (singular definite leven, plural indefinite leve)
InflectionEdit
ReferencesEdit
Etymology 2Edit
PronunciationEdit
NounEdit
lev c (singular definite leven, plural indefinite leva)
InflectionEdit
ReferencesEdit
- “lev” in Den Danske Ordbog
Etymology 3Edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
PronunciationEdit
VerbEdit
lev
- imperative of leve
FrenchEdit
NounEdit
lev m (plural levs)
Further readingEdit
- “lev”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
IndonesianEdit
EtymologyEdit
From Bulgarian лев (lev), a variant of лъв (lǎv, “lion”).
PronunciationEdit
NounEdit
lév (first-person possessive levku, second-person possessive levmu, third-person possessive levnya)
- lev: the currency of Bulgaria, divided into 100 stotinki.
Further readingEdit
- “lev” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Norwegian BokmålEdit
VerbEdit
lev
- imperative of leve
Norwegian NynorskEdit
VerbEdit
lev
- imperative of leva
Old CzechEdit
EtymologyEdit
From Proto-Slavic *lьvъ, from a Germanic source (possibly Gothic 𐌻𐌰𐌹𐍅𐌰 (laiwa)). Can ultimately be traced back to Latin leō, which comes from Ancient Greek λέων (léōn), a word that is possibly a Semitic or an Akkadian borrowing.
NounEdit
lev m
DeclensionEdit
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | lev | lvy, lva | lvi, lvové (lvoví), lvie (lví), lvy |
genitive | lva, lvu | lvú (lvou) | lvóv (lvuov, lvů), lev |
dative | lvu, lvovi | lvoma, lvama | lvóm (lvuom, lvům) |
accusative | lev, lva | lvy, lva | lvi, lvové (lvoví), lvie (lví), lvy |
vocative | lve | lvy, lva | lvi, lvové (lvoví), lvie (lví), lvy |
locative | lvě (lve), lvu, lvovi | lvú (lvou) | lvích, lviech, lvech, lvách |
instrumental | lvem | lvoma, lvama | lvy, lvmi, lvami |
DescendantsEdit
- Czech: lev
Further readingEdit
- “lev”, in Vokabulář webový: webové hnízdo pramenů k poznání historické češtiny [online], Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, 2006–2023
PortugueseEdit
NounEdit
lev m (plural levs)
- lev (currency of Bulgaria)
RomanschEdit
Alternative formsEdit
EtymologyEdit
From Latin levem, ultimately from Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ- (“light”).
PronunciationEdit
AdjectiveEdit
lev m (feminine singular leva, masculine plural levs, feminine plural levas)
- (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran) light (of weight)
- (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran) easy
SynonymsEdit
- (Puter, Vallader) liger
SlovakEdit
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
Inherited from Proto-Slavic *lьvъ, from a Germanic source (possibly Gothic 𐌻𐌰𐌹𐍅𐌰 (laiwa)). Can ultimately be traced back to Latin leō, which comes from Ancient Greek λέων (léōn), a word that is possibly a Semitic or an Akkadian borrowing.
NounEdit
lev m anim (genitive singular leva, nominative plural levy, genitive plural levov, declension pattern of chlap)
DeclensionEdit
Derived termsEdit
Etymology 2Edit
Derived from Bulgarian лев (lev).
NounEdit
lev m inan (genitive singular leva, nominative plural levy, genitive plural levov, declension pattern of dub)
DeclensionEdit
ReferencesEdit
- lev in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk
SloveneEdit
EtymologyEdit
From Proto-Slavic *lьvъ, from a Germanic source (possibly Gothic 𐌻𐌰𐌹𐍅𐌰 (laiwa)). Can ultimately be traced back to Latin leō, which comes from Ancient Greek λέων (léōn), a word that is possibly a Semitic or an Akkadian borrowing.
PronunciationEdit
NounEdit
lȅv m anim (female equivalent levínja)
InflectionEdit
Masculine anim., hard o-stem | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | lèv | ||
gen. sing. | lêva | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
lèv | lêva | lêvi |
genitive (rodȋlnik) |
lêva | lêvov | lêvov |
dative (dajȃlnik) |
lêvu | lêvoma | lêvom |
accusative (tožȋlnik) |
lêva | lêva | lêve |
locative (mẹ̑stnik) |
lêvu | lêvih | lêvih |
instrumental (orọ̑dnik) |
lêvom | lêvoma | lêvi |
Masculine anim., hard o-stem | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | lèv | ||
gen. sing. | léva | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
lèv | léva | lévi |
genitive (rodȋlnik) |
léva | lévov | lévov |
dative (dajȃlnik) |
lévu | lévoma | lévom |
accusative (tožȋlnik) |
léva | léva | léve |
locative (mẹ̑stnik) |
lévu | lévih | lévih |
instrumental (orọ̑dnik) |
lévom | lévoma | lévi |
Derived termsEdit
Further readingEdit
- “lev”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
SwedishEdit
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
From Old Swedish lever, from Old Norse hleifr, from Proto-Germanic *hlaibaz. Cognate with Icelandic hleifur, English loaf, German Laib.
NounEdit
lev c
- a loaf of bread
DeclensionEdit
Declension of lev | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | lev | leven | levar | levarna |
Genitive | levs | levens | levars | levarnas |
Etymology 2Edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
VerbEdit
lev
- imperative of leva.
Etymology 3Edit
From Bulgarian лев (lev, “lion”).
NounEdit
lev (plural leva)
DeclensionEdit
This noun needs an inflection-table template.
VepsEdit
EtymologyEdit
NounEdit
lev
InflectionEdit
Inflection of lev (inflection type 5/sana) | |||
---|---|---|---|
nominative sing. | lev | ||
genitive sing. | levan | ||
partitive sing. | levad | ||
partitive plur. | levoid | ||
singular | plural | ||
nominative | lev | levad | |
accusative | levan | levad | |
genitive | levan | levoiden | |
partitive | levad | levoid | |
essive-instructive | levan | levoin | |
translative | levaks | levoikš | |
inessive | levas | levoiš | |
elative | levaspäi | levoišpäi | |
illative | levaha | levoihe | |
adessive | leval | levoil | |
ablative | levalpäi | levoilpäi | |
allative | levale | levoile | |
abessive | levata | levoita | |
comitative | levanke | levoidenke | |
prolative | levadme | levoidme | |
approximative I | levanno | levoidenno | |
approximative II | levannoks | levoidennoks | |
egressive | levannopäi | levoidennopäi | |
terminative I | levahasai | levoihesai | |
terminative II | levalesai | levoilesai | |
terminative III | levassai | — | |
additive I | levahapäi | levoihepäi | |
additive II | levalepäi | levoilepäi |
ReferencesEdit
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “лев”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika