padre

See also: Padre

EnglishEdit

EtymologyEdit

From Italian padre, Spanish padre, Portuguese padre (“priest”), from Latin pater (“father”). Doublet of ayr, faeder, father, pater, and père.

PronunciationEdit

IPA^(key): /ˈpɑdɹeɪ/

NounEdit

padre (plural padres)

A military clergyman.
A Roman Catholic or Anglican priest.
- 1979, Burke, James Wakefield, A Forgotten Glory: the Missions of Old Texas‎^[1], Waco, TX: Texian Press, →ISBN, LCCN 79-90786, OCLC 5976650, OL 11113151M, page 62:
  The Zuma and Manzo Indians of the area were in the habit of going to the missions in the Spanish provinces below the Rio Grande River to solicit the padres to come to teach and baptize them in their villages.

AnagramsEdit

drape, dreap, pared, raped, repad

AsturianEdit

EtymologyEdit

From Latin pater, patrem.

NounEdit

padre (plural padres)

father

SynonymsEdit

pá

ChavacanoEdit

NounEdit

padre

priest

Classical NahuatlEdit

Alternative formsEdit

padreh

EtymologyEdit

From Spanish padre (“father, priest”), from Latin pater.

NounEdit

pādre

a Christian priest

ReferencesEdit

Lockhart, James. (2001) Nahuatl as Written, Stanford University Press, page 229.

GalicianEdit

EtymologyEdit

From Old Galician and Old Portuguese padre, from Latin patrem, accusative singular of pater (“father”), from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.

PronunciationEdit

IPA^(key): [ˈpaðɾɪ]

NounEdit

padre m (plural padres)

father
Synonym: pai
priest (Catholic or Orthodox)

ReferencesEdit

“padre” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
“padre” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
“padre” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“padre” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
“padre” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

ItalianEdit

EtymologyEdit

From Old Italian patre, from Latin patrem, accusative form of pater, from Proto-Italic *patēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.

PronunciationEdit

IPA^(key): /ˈpa.dre/
Audio (file)
Rhymes: -adre
Hyphenation: pà‧dre

NounEdit

padre m (plural padri)

father

SynonymsEdit

papà
(regional) babbo

Derived termsEdit

DescendantsEdit

→ English: padre

AnagramsEdit

perda, preda

LadinoEdit

NounEdit

padre m (Latin spelling, Hebrew spelling פאדרי‎)

father

Coordinate termsEdit

madre (מאדרי)

Old PortugueseEdit

EtymologyEdit

From Latin patrem, accusative singular of pater (“father”), from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.

PronunciationEdit

IPA^(key): /ˈpa.d̪ɾe/

NounEdit

padre m (plural padres, feminine madre, feminine plural madres)

father
- 13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, , E codex, cantiga 4 (facsimile):
  
  Eſta e como Santa maria guardou ao fillo do judeu que non ardeſſe que ſeu padre deitara no forno.
  This one is (about) how Holy Mary protected from being burnt the son of the Jew whose father had lain him in the furnace.

DescendantsEdit

Galician: padre
Portuguese: padre (see there for further descendants)

Old SpanishEdit

EtymologyEdit

Inherited from Latin patrem, singular accusative of pater, from Proto-Italic *patēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.

PronunciationEdit

IPA^(key): /ˈpadre/

NounEdit

padre m (plural padres)

father
- c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 11v.
  Vinieró los ermanos de ioſeph Que murio ſo padre. q́çab mébrara ſo padre q́l fẏziemos. e tornarnos a todel mal q́l fẏziemos.
  [When] Joseph's brothers saw that their father was dead, [they said], “Perhaps he will remember his father [and] what we did to him, and he will repay us all the wrong we did to him.”