wanken

German

Etymology

From Middle High German wanken, from Old High German wankōn, from Proto-West Germanic *wankōn, from Proto-Germanic *wankōną.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvaŋkən/, [ˈvaŋ.kŋ̍], [ˈʋaŋ-], [-kən]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: wan‧ken

Verb

wanken (weak, third-person singular present wankt, past tense wankte, past participle gewankt, auxiliary sein or haben)

1. to sway, waver (swing slowly, usually such that there is danger of fall or collapse)

   Synonym: schwanken (less suggestive of fall)

   Der Boxer wankte, fiel aber nicht. ― The boxer swayed, but did not fall.

   Das Gebäude wankte gefährlich. ― The building was swaying dangerously.

2. to stagger, totter, reel (walk swayingly)

   Synonyms: schwanken, torkeln, taumeln

3. (figurative) to falter, waver (be on the verge of defection, grow weak in enthusiasm, faith, loyalty)

   Auch in aller Drangsal wollen wir nicht wanken und unsere Überzeugung treu bekennen.

   Even in all tribulation let us not falter and faithfully profess our conviction.

Conjugation

Conjugation of wanken (weak, auxiliary sein or haben)

infinitive		wanken
present participle		wankend
past participle		gewankt
auxiliary		sein or haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich wanke	wir wanken	i	ich wanke	wir wanken
	du wankst	ihr wankt		du wankest	ihr wanket
	er wankt	sie wanken		er wanke	sie wanken
preterite	ich wankte	wir wankten	ii	ich wankte1	wir wankten1
	du wanktest	ihr wanktet		du wanktest1	ihr wanktet1
	er wankte	sie wankten		er wankte1	sie wankten1
imperative	wank (du) wanke (du)	wankt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of wanken (weak, auxiliary sein or haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin gewankt ich habe gewankt	wir sind gewankt wir haben gewankt	subjunctive	ich sei gewankt ich habe gewankt	wir seien gewankt wir haben gewankt
	du bist gewankt du hast gewankt	ihr seid gewankt ihr habt gewankt		du seist gewankt du seiest gewankt du habest gewankt	ihr seiet gewankt ihr habet gewankt
	er ist gewankt er hat gewankt	sie sind gewankt sie haben gewankt		er sei gewankt er habe gewankt	sie seien gewankt sie haben gewankt
pluperfect
indicative	ich war gewankt ich hatte gewankt	wir waren gewankt wir hatten gewankt	subjunctive	ich wäre gewankt ich hätte gewankt	wir wären gewankt wir hätten gewankt
	du warst gewankt du hattest gewankt	ihr wart gewankt ihr hattet gewankt		du wärst gewankt du wärest gewankt du hättest gewankt	ihr wärt gewankt ihr wäret gewankt ihr hättet gewankt
	er war gewankt er hatte gewankt	sie waren gewankt sie hatten gewankt		er wäre gewankt er hätte gewankt	sie wären gewankt sie hätten gewankt
future i
infinitive	wanken werden		subjunctive i	ich werde wanken	wir werden wanken
				du werdest wanken	ihr werdet wanken
				er werde wanken	sie werden wanken
indicative	ich werde wanken	wir werden wanken	subjunctive ii	ich würde wanken	wir würden wanken
	du wirst wanken	ihr werdet wanken		du würdest wanken	ihr würdet wanken
	er wird wanken	sie werden wanken		er würde wanken	sie würden wanken
future ii
infinitive	gewankt sein werden gewankt haben werden		subjunctive i	ich werde gewankt sein ich werde gewankt haben	wir werden gewankt sein wir werden gewankt haben
				du werdest gewankt sein du werdest gewankt haben	ihr werdet gewankt sein ihr werdet gewankt haben
				er werde gewankt sein er werde gewankt haben	sie werden gewankt sein sie werden gewankt haben
indicative	ich werde gewankt sein ich werde gewankt haben	wir werden gewankt sein wir werden gewankt haben	subjunctive ii	ich würde gewankt sein ich würde gewankt haben	wir würden gewankt sein wir würden gewankt haben
	du wirst gewankt sein du wirst gewankt haben	ihr werdet gewankt sein ihr werdet gewankt haben		du würdest gewankt sein du würdest gewankt haben	ihr würdet gewankt sein ihr würdet gewankt haben
	er wird gewankt sein er wird gewankt haben	sie werden gewankt sein sie werden gewankt haben		er würde gewankt sein er würde gewankt haben	sie würden gewankt sein sie würden gewankt haben

Derived terms

• Wanken
• wankeln

Further reading

• “wanken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “wanken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “wanken” in Duden online
• “wanken” in OpenThesaurus.de

Low German

Etymology

From Middle Low German wanken, from Old Saxon wankōn, from Proto-West Germanic *wankōn.

Verb

wanken (past wank, past participle wankt, auxiliary verb hebben)

1. to vary
2. to fluctuate

Conjugation

Conjugation of wanken (weak verb)

infinitive	wanken
indicative	present	preterite
1st person singular	wank	wank
2nd person singular	wanks(t)	wanks(t)
3rd person singular	wank(t)	wank
plural	wankt, wanken	wanken
imperative	present	—
singular	wank(e)
plural	wankt
participle	present	past
	wanken	(e)wankt, gewankt
Note: This conjugation is one of many; neither its grammar nor spelling apply to all dialects.