See also: どる

JapaneseEdit

Alternative spellings
取る
撮る
録る
捕る
獲る
盗る
執る
摂る
採る

PronunciationEdit

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "取る"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
取る [tóꜜrù]
Imperative (命令形) 取れ [tóꜜrè]
Key constructions
Passive 取られる られ [tòráréꜜrù]
Causative 取らせる らせ [tòráséꜜrù]
Potential 取れる [tòréꜜrù]
Volitional 取ろう [tòróꜜò]
Negative 取らない ない [tòráꜜnàì]
Negative perfective 取らなかった なかった [tòráꜜnàkàttà]
Formal 取ります りま [tòrímáꜜsù]
Perfective 取った った [tóꜜttà]
Conjunctive 取って って [tóꜜttè]
Hypothetical conditional 取れば れば [tóꜜrèbà]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "撮る"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
撮る [tóꜜrù]
Imperative (命令形) 撮れ [tóꜜrè]
Key constructions
Passive 撮られる られ [tòráréꜜrù]
Causative 撮らせる らせ [tòráséꜜrù]
Potential 撮れる [tòréꜜrù]
Volitional 撮ろう [tòróꜜò]
Negative 撮らない ない [tòráꜜnàì]
Negative perfective 撮らなかった なかった [tòráꜜnàkàttà]
Formal 撮ります りま [tòrímáꜜsù]
Perfective 撮った った [tóꜜttà]
Conjunctive 撮って って [tóꜜttè]
Hypothetical conditional 撮れば れば [tóꜜrèbà]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "捕る"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
捕る [tóꜜrù]
Imperative (命令形) 捕れ [tóꜜrè]
Key constructions
Passive 捕られる られ [tòráréꜜrù]
Causative 捕らせる らせ [tòráséꜜrù]
Potential 捕れる [tòréꜜrù]
Volitional 捕ろう [tòróꜜò]
Negative 捕らない ない [tòráꜜnàì]
Negative perfective 捕らなかった なかった [tòráꜜnàkàttà]
Formal 捕ります りま [tòrímáꜜsù]
Perfective 捕った った [tóꜜttà]
Conjunctive 捕って って [tóꜜttè]
Hypothetical conditional 捕れば れば [tóꜜrèbà]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "盗る"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
盗る [tóꜜrù]
Imperative (命令形) 盗れ [tóꜜrè]
Key constructions
Passive 盗られる られ [tòráréꜜrù]
Causative 盗らせる らせ [tòráséꜜrù]
Potential 盗れる [tòréꜜrù]
Volitional 盗ろう [tòróꜜò]
Negative 盗らない ない [tòráꜜnàì]
Negative perfective 盗らなかった なかった [tòráꜜnàkàttà]
Formal 盗ります りま [tòrímáꜜsù]
Perfective 盗った った [tóꜜttà]
Conjunctive 盗って って [tóꜜttè]
Hypothetical conditional 盗れば れば [tóꜜrèbà]

VerbEdit

とる (torutransitive godan (stem とり (tori), past とった (totta))

Japanese verb pair
active とる
mediopassive とれる
  1. 取る: to take
    (ひと)()()
    hito no te o toru
    to take someone by the hand
  2. 取る: (board games) to capture
  3. 取る: to pick up
    花束(はなたば)()()
    hanataba o te ni toru
    to pick up a bouquet of flowers
  4. 取る: to pick up on; to grasp
    バランス()
    baransu o toru
    to achieve balance
    バランス()れない
    baransu ga torenai
    unable to maintain balance
    (きょく)拍子(ひょうし)()れない
    kyoku no hyōshi ga torenai
    unable to pick up on the time of a song
  5. 取る: to earn
    いい成績(せいせき)とる
    ii seiseki o toru
    to get good grades
  6. 取る: to remove (one's glasses, etc.)
    ()()ばみ()
    ha no kibami o toru
    to remove the yellowness from teeth
  7. 撮る, 録る: to photograph, film, or record
    ()あかり写真(しゃしん)()ったりしていました。
    Hi no akari o shashin ni tottari shiteimashita.
    They were taking photos of the light of the flame.
    (むし)()
    mushi o toru
    to take pictures of bugs
  8. 捕る, 獲る, 取る: to catch; to capture
    (むし)()
    mushi o toru
    to catch bugs
  9. 獲る: to hunt (animals)
  10. 盗る, 取る: to steal
  11. 執る: to do (work), to perform (duties), to take (trouble)
  12. 執る: to take the command
  13. 摂る, 取る: to have food or a meal, to ingest, to eat
  14. 摂る: to take nutrients, to take in
  15. 採る, 取る: to take, to adopt (a measure, a choice, etc.), to choose
  16. 採る: to take (a blood sample etc.)
  17. 採る, 取る: to pick (plants), to harvest
  18. 採る: to employ

ConjugationEdit

Derived termsEdit

See alsoEdit

ReferencesEdit

  1. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN