Open main menu

ChineseEdit

 
to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)
 
rest; news; interest; breath
simp. and trad.
(出息)

Pronunciation 1Edit


NounEdit

出息

  1. prospects (of a person); promise; future
    孩子聰悟得很將來一定出息 [MSC, trad.]
    孩子聪悟得很将来一定出息 [MSC, simp.]
    Zhè háizi cōngwù dehěn, jiānglái yīdìng yǒu chūxi. [Pinyin]
    This child is so clever that he must have great future prospects.
SynonymsEdit

AdjectiveEdit

出息

  1. (colloquial) having prospects (of a person); holding promise
    孩子出息考上這麼牛兒大學 [dialectal Mandarin, trad.]
    孩子出息考上这么牛儿大学 [dialectal Mandarin, simp.]
    Zhèi háizi kě zhēn chūxi, kǎoshang le zènme niúr de dàxué. [Pinyin]
    This kid shows a lot of promise, having passed the exam and entered such an awesome university.

Pronunciation 2Edit


NounEdit

出息

  1. (Buddhism) exhaled breath
  2. yielded profit; harvest

VerbEdit

出息

  1. (Hakka) to sprout; to bud
SynonymsEdit