屍體
Chinese
editcorpse | body; form; style body; form; style; system | ||
---|---|---|---|
trad. (屍體/尸體) | 屍/尸 | 體 | |
simp. (尸体) | 尸 | 体 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): si1 ti3
- Cantonese (Jyutping): si1 tai2
- Hakka (Sixian, PFS): sṳ̂-thí
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1sy-thi
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕ ㄊㄧˇ
- Tongyong Pinyin: shihtǐ
- Wade–Giles: shih1-tʻi3
- Yale: shr̄-tǐ
- Gwoyeu Romatzyh: shytii
- Palladius: шити (šiti)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: si1 ti3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sti
- Sinological IPA (key): /sz̩⁵⁵ tʰi⁵³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: si1 tai2
- Yale: sī tái
- Cantonese Pinyin: si1 tai2
- Guangdong Romanization: xi1 tei2
- Sinological IPA (key): /siː⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̂-thí
- Hakka Romanization System: siiˊ tiˋ
- Hagfa Pinyim: si1 ti3
- Sinological IPA: /sɨ²⁴ tʰi³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- Wu
Noun
edit屍體
- corpse; cadaver; dead body (Classifier: 具 m c; 條/条 c)
- 屍體防腐劑/尸体防腐剂 ― shītǐ fángfǔjì ― embalming fluid
- 英國廣播公司(BBC)報導,在格雷斯市東大道(Eastern Avenue)的華特格雷德工業園區(Waterglade Industrial Park)發現39具屍體後,英國夏令時間(BST)凌晨約1時40分,警方接獲救護單位通報。 [Taiwanese Mandarin, trad.]
- From: 23 October 2019, 貨櫃車驚見39具屍體 英警方研判來自保加利亞, 聯合新聞網
- Yīngguó Guǎngbò Gōngsī (BBC) bàodǎo, zài Géléisī Shì Dōng Dàdào (Eastern Avenue) de Huátègéléidé Gōngyè Yuánqū (Waterglade Industrial Park) fāxiàn 39 jù shītǐ hòu, yīngguó xiàlìng shíjiān (BST) língchén yuē 1 shí 40 fēn, jǐngfāng jiēhuò jiùhù dānwèi tōngbào. [Pinyin]
- (please add an English translation of this usage example)
英国广播公司(BBC)报导,在格雷斯市东大道(Eastern Avenue)的华特格雷德工业园区(Waterglade Industrial Park)发现39具尸体后,英国夏令时间(BST)凌晨约1时40分,警方接获救护单位通报。 [Taiwanese Mandarin, simp.]
Synonyms
editDialectal synonyms of 屍體 (“corpse”) [map]
Japanese
editKanji in this term | |
---|---|
屍 | 體 |
し Hyōgai |
たい Hyōgai |
on'yomi |
For pronunciation and definitions of 屍體 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 屍體, is the kyūjitai of an alternative spelling (屍体) of the above term.) |
Korean
editHanja in this term | |
---|---|
屍 | 體 |
Noun
editVietnamese
editchữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
屍 | 體 |
Noun
edit屍體
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 屍
- Chinese terms spelled with 體
- Chinese nouns classified by 具
- Chinese nouns classified by 條/条
- Mandarin terms with usage examples
- Mandarin terms with quotations
- Advanced Mandarin
- zh:Death
- Japanese terms spelled with 屍 read as し
- Japanese terms spelled with 體 read as たい
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese kyūjitai spellings
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán