Open main menu

Wiktionary β

See also: 手术

Contents

ChineseEdit

hand; convenient; ‑er method; technique
trad. (手術)
simp. (手术)

PronunciationEdit


NounEdit

手術

  1. surgery; medical operation (Classifier: ; ; )

Derived termsEdit

See alsoEdit


JapaneseEdit

Kanji in this term
しゅ
Grade: 1
じゅつ
Grade: 5
on’yomi
 手術 on Japanese Wikipedia

EtymologyEdit

(shu, hand) +‎ (-jutsu, technique)

PronunciationEdit

NounEdit

手術 (hiragana しゅじゅつ, rōmaji shujutsu)

  1. an operation; surgery (procedure involving major incisions)
    • 2006 July 18, Banjō, Daichi, “だい1 「まれわれるのなら、ぼくとりになりたい」 [Chapter 1: “If I were to be reborn, I would want to be a bird”]”, in 武心BUSHIN [Fighting Spirit], volume 1 (fiction, in Japanese), Tokyo: Shogakukan, page 16:
       (つぎ) (しゅ) (じゅつ) (せい) (こう) (りつ) (けっ)して (たか)くない…… (じゅ) () ()によれば……あの () ()きようとする () () (おお)きくかかっている。
      Tsugi no shujutsu no seikōritsu wa kesshite takaku nai…… Jujii ni yoreba…… ano ko no ikiyō to suru ishi ni ōkiku kakatteiru.
      The success rate of the next procedure is not high…… The doctor in charge told me…… he will have to muster tremendous willpower in order to make it.

SynonymsEdit

VerbEdit

手術する (hiragana しゅじゅつする, rōmaji shujutsu suru)

  1. to operate on; to perform surgery on
    • 1993 December 15 [Mar 25 1990], Sasaki, Noriko, どうぶつのおしゃさん [The Veterinarian], volume 3 (fiction, in Japanese), 36th edition, Tokyo: Hakusensha, →ISBN, page 18:
       () (ぶん) (しゅ) (じゅつ)されるとこは ()たくない
      Jibun ga shujutsu sareru toko wa mitakunai
      I could never ever look at myself being cut open

ConjugationEdit

ReferencesEdit

  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.