發生
See also: 发生
Contents
ChineseEdit
to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop |
to be born; to give birth; life; to grow; student; raw | ||
---|---|---|---|
trad. (發生) | 發 | 生 | |
simp. (发生) | 发 | 生 | |
anagram | 生發/生发 |
PronunciationEdit
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): faat3 sang1
- Hakka (Sixian, PFS): fat-sên
- Min Nan (POJ): hoat-sng / hoat-seng
- Mandarin
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: faat3 sang1
- Yale: faat sāng
- Cantonese Pinyin: faat8 sang1
- Guangdong Romanization: fad3 seng1
- IPA (key): /fɑːt̚³ sɐŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: fat-sên
- Hakka Romanization System: fad` sen´
- Hagfa Pinyim: fad5 sen1
- IPA: /fat̚² sen²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hoat-sng
- Tâi-lô: huat-sng
- Phofsit Daibuun: hoatsngf
- IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ sŋ̍³³/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hoat-seng
- Tâi-lô: huat-sing
- Phofsit Daibuun: hoatsefng
- IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ ɕiɪŋ⁴⁴/
- IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ ɕiɪŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
VerbEdit
發生
- to happen; to occur; to take place
- mǒushì fāshēng zài mǒurén shēnshang [Pinyin]
- something happens to somebody
- Wǒ juébù duì fāsheng de shìqing fùzé. [Pinyin]
- In no way am I responsible for what happened.
Derived termsEdit
JapaneseEdit
Kanji in this term | |
---|---|
發 | 生 |
はつ > はっ Hyōgaiji |
せい Grade: 1 |
on’yomi |
NounEdit
發生 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 発生, hiragana はっせい, rōmaji hassei)
- Kyūjitai spelling of 発生: occurrence, incidence
VerbEdit
發生する (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 発生する, hiragana はっせいする, rōmaji hassei suru)
ConjugationEdit
Conjugation of "發生する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 發生し | はっせいし | hassei shi | |
Continuative (連用形) | 發生し | はっせいし | hassei shi | |
Terminal (終止形) | 發生する | はっせいする | hassei suru | |
Attributive (連体形) | 發生する | はっせいする | hassei suru | |
Hypothetical (仮定形) | 發生すれ | はっせいすれ | hassei sure | |
Imperative (命令形) | 發生せよ¹ 發生しろ² |
はっせいせよ¹ はっせいしろ² |
hassei seyo¹ hassei shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 發生される | はっせいされる | hassei sareru | |
Causative | 發生させる 發生さす |
はっせいさせる はっせいさす |
hassei saseru hassei sasu | |
Potential | 發生できる | はっせいできる | hassei dekiru | |
Volitional | 發生しよう | はっせいしよう | hassei shiyō | |
Negative | 發生しない | はっせいしない | hassei shinai | |
Negative continuative | 發生せず | はっせいせず | hassei sezu | |
Formal | 發生します | はっせいします | hassei shimasu | |
Perfective | 發生した | はっせいした | hassei shita | |
Conjunctive | 發生して | はっせいして | hassei shite | |
Hypothetical conditional | 發生すれば | はっせいすれば | hassei sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |