直視

See also: 直视

Chinese

		straight; vertical; frank straight; vertical; frank; directly; straightly; upright	to look at; to regard; to inspect
trad. (直視)		直	視
simp. (直视)		直	视

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhíshì

  (Zhuyin): ㄓˊ ㄕˋ

• Cantonese (Jyutping): zik⁶ si⁶
• Hakka (Meixian, Guangdong): ced⁶ si⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): ti̍t-sī

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: zhíshì
    • Zhuyin: ㄓˊ ㄕˋ
    • Tongyong Pinyin: jhíhshìh
    • Wade–Giles: chih²-shih⁴
    • Yale: jŕ-shr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: jyrshyh
    • Palladius: чжиши (čžiši)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 執事／执事 直視／直视

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zik⁶ si⁶
    • Yale: jihk sih
    • Cantonese Pinyin: dzik⁹ si⁶
    • Guangdong Romanization: jig⁶ xi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɪk̚² siː²²/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: ced⁶ si⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰət̚⁵ sz̩⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ti̍t-sī
    • Tâi-lô: ti̍t-sī
    • Phofsit Daibuun: didsi
    • IPA (Xiamen): /tit̚⁴⁻³² si²²/
    • IPA (Quanzhou): /tit̚²⁴⁻² si⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /tit̚¹²¹⁻²¹ si²²/
    • IPA (Taipei): /tit̚⁴⁻³² si³³/
    • IPA (Kaohsiung): /tit̚⁴⁻³² si³³/

Verb

直視

1. to look straight ahead; to look straight at; to look in the eye

   我現在已經無法直視他了。 [MSC, trad.]
   我现在已经无法直视他了。 [MSC, simp.]

   Wǒ xiànzài yǐjīng wúfǎ zhíshì tā le. [Pinyin]

   I can't look him in the eye now.

2. to face; to confront

   直視複雜局面／直视复杂局面  ―  zhíshì fùzá júmiàn  ―  to face a complex situation head on

Synonyms

• (to face):

• 朝向 (cháoxiàng)
• 正視／正视 (zhèngshì)
• 瀕臨／濒临 (bīnlín)
• 直面 (zhímiàn)
• 迎
• 面向 (miànxiàng)
• 面對／面对 (miànduì)
• 面臨／面临 (miànlín)

 

Japanese

Kanji in this term
直	視
ちょく Grade: 2	し Grade: 6
on’yomi

Alternative spelling
直視 (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) ちょくし [chòkúshí] (Heiban – [0])
• (Tokyo) ちょ​くし [chóꜜkùshì] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [t͡ɕo̞kɯ̟̊ᵝɕi]

Noun

直(ちょく)視(し) • (chokushi) 

1. looking someone in the eyes; facing up to

Verb

直(ちょく)視(し)する • (chokushi suru) transitive suru (stem 直(ちょく)視(し)し (chokushi shi), past 直(ちょく)視(し)した (chokushi shita))

1. to look straight at; to face

Conjugation

Conjugation of "直視する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	直視し	ちょくしし	chokushi shi
Ren’yōkei ("continuative")	直視し	ちょくしし	chokushi shi
Shūshikei ("terminal")	直視する	ちょくしする	chokushi suru
Rentaikei ("attributive")	直視する	ちょくしする	chokushi suru
Kateikei ("hypothetical")	直視すれ	ちょくしすれ	chokushi sure
Meireikei ("imperative")	直視せよ¹ 直視しろ²	ちょくしせよ¹ ちょくししろ²	chokushi seyo¹ chokushi shiro²
Key constructions
Passive	直視される	ちょくしされる	chokushi sareru
Causative	直視させる 直視さす	ちょくしさせる ちょくしさす	chokushi saseru chokushi sasu
Potential	直視できる	ちょくしできる	chokushi dekiru
Volitional	直視しよう	ちょくししよう	chokushi shiyō
Negative	直視しない	ちょくししない	chokushi shinai
Negative continuative	直視せず	ちょくしせず	chokushi sezu
Formal	直視します	ちょくしします	chokushi shimasu
Perfective	直視した	ちょくしした	chokushi shita
Conjunctive	直視して	ちょくしして	chokushi shite
Hypothetical conditional	直視すれば	ちょくしすれば	chokushi sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative