Wiktionary

User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/20170208/1

< User:DTLHS | word tracking

Words extracted from El Periódico

Missing words

edit
  1. adolorida exclude
    • 2017 February 8, Ferran Monegal, “Quan ronques, et detesto”, in El Periódico‎[1]:
      ¡Ahh! Ruth es va quedar molt adolorida.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. adonar exclude
    • 2017 February 6, “El mòbil podria detectar el càncer de pell”, in El Periódico‎[2]:
      Ens vam adonar que era factible no només fer bé el diagnòstic, sinó fer-lo tan bé com un dermatòleg", ha assegurat Thrun.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. aliados exclude
    • 2017 February 9, “Rajoy s'ofereix a Trump per ser el seu "interlocutor" a Europa”, in El Periódico‎[3]:
      Somos países aliados.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. allunyament exclude
    • 2017 February 6, Iolanda Mármol, “Podem s'enreda en una campanya negativa d'efectes imprevisibles”, in El Periódico‎[4]:
      Les persones que van participar en aquella campanya han anat ocupant posicions molt legítimes al voltant de Pablo, però no comparteixo certes decisions i el seu allunyament de la transversalitat”, ha assenyalat en una entrevista a Radiocable.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. amonestació exclude
    • 2017 February 9, “El Barça recorre l'expulsió de Luis Suárez i la groga de Busquets”, in El Periódico‎[5]:
      Aquesta amonestació també serà recorreguda.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. amonestar exclude
    • 2017 February 9, Joan Domènech, “La final tenia peatge”, in El Periódico‎[6]:
      La guinda va ser amonestar Busquets per llançar fora la segona pilota que hi havia al camp després de perdonar la vermella a Filipe Luís per caçar Messi per darrere.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. amonestat exclude
    • 2017 February 9, “El Barça recorre l'expulsió de Luis Suárez i la groga de Busquets”, in El Periódico‎[7]:
      Segons consta a l'acta arbitral del partit redactada per l'àrbitre Jesús Gil Manzano, Suárez va ser amonestat amb la segona targeta groga per "impactar amb el braç contra un jugador adversari de forma temerària en la disputa d'una pilota".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. anticapitalista exclude
    • 2017 February 8, “La CUP critica l'estratègia de defensa de Mas”, in El Periódico‎[8]:
      Ho ha explicat en roda de premsa el diputat anticapitalista Albert Botran, que ha assegurat que s'hauria d'haver assumit la desobediència davant una "prohibició injusta" del TC de celebrar el procés participatiu.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. anticapitalistes exclude
    • 2017 February 8, “La CUP critica l'estratègia de defensa de Mas”, in El Periódico‎[9]:
      Els anticapitalistes han criticat l'actuació judicial contra el procés participatiu organitzat aquell dia del 2014.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. anticicló exclude
    • 2017 February 8, Gemma Tramullas, “«Alicia Alonso ha sigut el màxim atzar de la meva vida»”, in El Periódico‎[10]:
      Meteorologia: posi un anticicló a la seva vida
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. antifrau exclude
    • 2017 February 9, “Rato va defraudar 6,8 milions entre el 2004 i el 2015, segons Hisenda”, in El Periódico‎[11]:
      Després de gairebé dos anys d'investigacions, la policia antifrau conclou que les quotes presumptament defraudades són d'un "import total pròxim als 6,8 milions", superant els 120.000 euros del delicte fiscal en tots els anys des del 2004 al 2015, excepte el 2005.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. antològic exclude
    • 2017 February 9, Joan Domènech, “La final tenia peatge”, in El Periódico‎[12]:
      Sense ser decisives, amb l’avantatge que duia el Barça del Calderón, va evitar un drama antològic.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. anul·lat exclude
    • 2017 February 9, Joan Domènech, “La final tenia peatge”, in El Periódico‎[13]:
      Ja havia passat la seva oportunitat, tot i que va seguir atacant i va marcar dos gols, un de mal anul·lat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. aplicarlo exclude
    • 2017 February 7, “El Govern demana a Mas que no "paralitzi" la vida dels catalans”, in El Periódico‎[14]:
      En opinió del ministre de Justícia, no faria falta un desenvolupament d’aquest precepte per poder aplicarlo i el PSOE oferiria el seu suport a l’Executiu central.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. arronsa exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[15]:
      L'estira i arronsa amb els advocats de la defensa, acostumats esprémer la tesi d'exculpar el Govern i burxar en les contradiccions dels interrogats, així com les incursions del fiscal buscant qualsevol racó que impliqués l'Administració, van demostrar que el judici s'havia posat en marxa de veritat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. asco exclude
    • 2018 February 2, “Johnny Depp, gairebé a la ruïna pel seu alt tren de vida”, in El Periódico‎[16]:
      Depp va complir així la voluntat de tenir un excèntric funeral de qui va ser el seu amic, l'autor de 'Miedo y asco en Las Vegas', que l'intèrpret va encarnar en la seva versió cinematogràfica de 1998.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. assessorament exclude
    • 2017 February 6, “El 'software' de decidim.barcelona s'estén a sis ciutats de l'àrea metropolitana”, in El Periódico‎[17]:
      Trenta escoles de Barcelona rebran assessorament per oferir menús més sans i sostenibles
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. aventurar exclude
    • 2017 February 9, “Trump acusa la justícia d'estar polititzada”, in El Periódico‎[18]:
      Trump va comparèixer davant l’Associació Nacional de Xèrifs després que els jutges del Novè Circuit mostressin el seu escepticisme respecte a les posicions de les dues parts en litigi, una actitud que fa difícil aventurar quina serà la decisió.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. bisó exclude
    • 2017 February 16, Montse Martínez, “Així es prepara el 'Golfo Azzurro' per a la seva nova missió de rescat”, in El Periódico‎[19]:
      L’home del casc de bisó que va assaltar el Capitoli seguirà a la presó
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. brexit exclude
    • 2017 February 8, “Amèrica primer. ¿Podem ser els segons? Així se'n riuen de Trump a tot Europa”, in El Periódico‎[20]:
      ¿Odies la Unió Europea? Nosaltres també, de fet, vam inventar el 'brexit'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. camarots exclude
    • 2017 February 16, Montse Martínez, “Així es prepara el 'Golfo Azzurro' per a la seva nova missió de rescat”, in El Periódico‎[21]:
      Repartiment de camarots.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. capitanejar exclude
    • 2017 February 8, Iolanda Mármol, “Errejón adverteix que si guanya l'entorn d'Iglesias, Rajoy seguirà a la Moncloa”, in El Periódico‎[22]:
      A Pablo li he vist interpretar, dirigir i capitanejar la transversalitat, així que el problema no és Pablo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. casernari exclude
    • 2017 February 16, Montse Martínez, “Així es prepara el 'Golfo Azzurro' per a la seva nova missió de rescat”, in El Periódico‎[23]:
      Arriben instruccions al més estil casernari i, com si es tractés d'un miracle, l'engranatge es posa en marxa sense grinyolar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. cautelars exclude
    • 2017 February 9, “Picabaralla entre Homs i el fiscal a la sortida del judici del 9-N”, in El Periódico‎[24]:
      El fiscal que avui m'hauria d'haver preguntat estava de guàrdia i no va demanar que es prenguessin mesures cautelars", ha afegit.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. civisme exclude
    • 2017 February 8, “La Generalitat assegura que no hi ha hagut pressió a la justícia pel judici del 9N”, in El Periódico‎[25]:
      Mobilitzacions fetes de civisme, determinació i d'enorme transversalitat".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. clausurada exclude
    • 2017 February 9, “El CSN aprova que la nuclear de Garoña operi fins als 60 anys”, in El Periódico‎[26]:
      Fins ara, el temps màxim que havia estat connectada a la xarxa una planta nuclear a Espanya eren els 37 anys de la ja clausurada Zorita.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. claveguera exclude
    • 2017 February 9, “La Badalona romana reapareix amb un formidable mosaic en perfecte estat”, in El Periódico‎[27]:
      Tot just fa un pam d’altura i va ser trobada en una claveguera de la desapareguda Baetulo, però dona fe que aquesta va ser una ciutat rica en el seu temps.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. coacció exclude
    • 2019 December 16, “Tebas anuncia una querella criminal contra aficionats del Rayo per insults a Zozulya”, in El Periódico‎[28]:
      Després es veurà si va ser suficient l'amenaça o no, però demanarem les penes que corresponguin al Codi Penal, perquè s'ha fet coacció de la privació d'un dret fonamental", va explicar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 8, J. G. Albalat, “Un testimoni acusa el Govern de "forçar" els directors a cedir els instituts”, in El Periódico‎[29]:
      I ha volgut deixar clar que no es va sentir cap tipus de coacció o pressió.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  29. coercitives exclude
    • 2017 February 7, “El Govern demana a Mas que no "paralitzi" la vida dels catalans”, in El Periódico‎[30]:
      Encara que Mas i els partits independentistes volen utilitzar el judici per accelerar el procés, el ministre de Justícia, que va qualificar de «numeret» el suport ciutadà als encausats, considera que la Generalitat no forçarà el «xoc» i no convocarà un referèndum unilateral que obligui el Govern central a aplicar les mesures coercitives amb què fonts governamentals van amenaçar la setmana passada als passadissos del Congrés.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  30. comissaria exclude
    • 2017 February 9, “La violació d'un jove a comissaria provoca disturbis a la perifèria de París”, in El Periódico‎[31]:
      En aquesta mateixa localitat, la façana d'una comissaria de policia va ser atacada, fet que va provocar danys materials, igual que en altres edificis i cotxes de la zona.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  31. comptabilitat exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[32]:
      És sols una prototaula de comptabilitat, un text administratiu en què l'autor especifica quantes mesures d'ordi (29.086) havien acumulat en 37 mesos, però segur que Kushim estaria orgullós que el seu sigui el primer nom propi escrit del qual tenim constància.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  32. concessionari exclude
    • 2016 December 13, “La policia investiga l'entorn de la viuda de l'expresident de la CAM”, in El Periódico‎[33]:
      La Policia té davant una investigació complicada, ja que a l'absència de testimonis directes del crim s'hi suma la falta de videocàmeres al concessionari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  33. conscienciar exclude
    • 2017 February 9, “Dinamarca demana auxili a Espanya davant el càncer "Ajudin un danès al sol"”, in El Periódico‎[34]:
      Conscients que el millor reclam turístic per als seus ciutadans és el sol de països com Espanya, França, Tailàndia, Itàlia i Grècia, Dinamarca ha posat en marxa una campanya per conscienciar dels perills d'una exposició al sol sense protecció.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  34. consignava exclude
    • 2017 February 8, J. G. Albalat, “Un testimoni acusa el Govern de "forçar" els directors a cedir els instituts”, in El Periódico‎[35]:
      Posteriorment, li va traslladar la seva "tranquil·litat" perquè havia donat les claus a algú que coneixia i li va fer entrega d'un document en què així es consignava.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  35. contundència exclude
    • 2017 February 7, J. G. Albalat, “Artur Mas es declara davant el jutge responsable de "tot el 9-N"”, in El Periódico‎[36]:
      La iniciativa política va ser meva i del meu Govern, però jo donava les directrius polítiques”, ha explicat amb contundència.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  36. conversación exclude
    • 2017 February 9, “Rajoy s'ofereix a Trump per ser el seu "interlocutor" a Europa”, in El Periódico‎[37]:
      Cordial conversación con @POTUS para seguir fortaleciendo las relaciones en beneficio de nuestros pueblos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  37. cruza exclude
    • 2017 February 9, Sergi López-Egea, “La lluita de l'Anna i les 200.000 firmes aconseguides contra les morts de ciclistes”, in El Periódico‎[38]:
      🏁#PorUnaLeyJusta, ¡cruza meta!
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  38. dació exclude
    • 2018 February 2, “Un jutge autoritza la dació en pagament de la casa natal de Velázquez per saldar el deute de Victorio y Lucchino”, in El Periódico‎[39]:
      Un jutge de Sevilla ha autoritzat la dació en pagament de la casa natal del pintor Velázquez a una entitat bancària per saldar el deute hipotecari que manté amb ella una empresa dels dissenyadors andalusos Victorio y Lucchino en fase de liquidació, després d'haver sigut declarada en concurs voluntari de creditors el gener del 2013.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  39. deduïbles exclude
    • 2017 February 9, “Rato va defraudar 6,8 milions entre el 2004 i el 2015, segons Hisenda”, in El Periódico‎[40]:
      L'ONIF conclou que el sistema utilitzat per al frau va ser mitjançant "guanys de patrimoni no justificats derivats del trànsit de diners amb l'estranger i no declarat fiscalment; guanys de patrimoni sense prèvia transmissió de rendes, rendiments d'activitats econòmiques com a conferenciant i despeses de l'activitat empresarial que no són deduïbles".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  40. defallit exclude
    • 2017 February 9, “El nen nigerià Hope i la seva salvadora recreen la foto viral un any després”, in El Periódico‎[41]:
      Riggrén Lovén és fundadora de l'oenagé Fundació d'Ajuda a l'Educació als Nens Africans, i va recollir Hope dels carrers d'Uyo defallit, afamat, assedegat i menjat pels cucs.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  41. defraudades exclude
    • 2017 February 9, “Rato va defraudar 6,8 milions entre el 2004 i el 2015, segons Hisenda”, in El Periódico‎[42]:
      Després de gairebé dos anys d'investigacions, la policia antifrau conclou que les quotes presumptament defraudades són d'un "import total pròxim als 6,8 milions", superant els 120.000 euros del delicte fiscal en tots els anys des del 2004 al 2015, excepte el 2005.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  42. defraudar exclude
    • 2017 February 9, “Rato va defraudar 6,8 milions entre el 2004 i el 2015, segons Hisenda”, in El Periódico‎[43]:
      L'exvicepresident del Govern i exministre d'Hisenda Rodrigo Rato va defraudar a Hisenda 6,8 milions d'euros entre el 2004 i el 2015, segons un informe de l'Oficina Nacional d'Investigació del Frau (ONIF) de l'Agència Tributària al qual va tenir accés el diari 'El País'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  43. defraudin exclude
    • 2017 February 9, Sergi López-Egea, “La lluita de l'Anna i les 200.000 firmes aconseguides contra les morts de ciclistes”, in El Periódico‎[44]:
      Però posaré fi a aquesta lluita contenta i a l'espera que els polítics no ens defraudin".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  44. demandar exclude
    • 2017 February 9, Agustí Sala, “Els registradors demanden la Generalitat per trencar el seu conveni”, in El Periódico‎[45]:
      Els registradors han decidit demandar la Generalitat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  45. desacatament exclude
    • 2017 February 8, “La CUP critica l'estratègia de defensa de Mas”, in El Periódico‎[46]:
      Segons la CUP, Mas hauria d'haver explicitat que sí, que hi va haver desacatament a la justícia espanyola.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  46. desangelat exclude
    • 2017 February 16, Montse Martínez, “Així es prepara el 'Golfo Azzurro' per a la seva nova missió de rescat”, in El Periódico‎[47]:
      El ‘Golfo Azzurro’ descansa al desangelat port maltès de Bezzina.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  47. desconnexió exclude
    • 2017 February 7, “El Govern demana a Mas que no "paralitzi" la vida dels catalans”, in El Periódico‎[48]:
      «No caldrà fer res perquè no arribarem a aquest punt», va assenyalar, sense revelar què li fa pensar que els partidaris de la desconnexió desistiran en el seu afany, encara més quan no li «consta» que existeixin contactes entre el Govern central i el català per buscar una sortida política a la situació.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  48. desdenyar exclude
    • 2017 February 7, “El Govern demana a Mas que no "paralitzi" la vida dels catalans”, in El Periódico‎[49]:
      El PP va desdenyar les manifestacions de suport al considerar que, malgrat el seu volum, estaven formades sobretot per «càrrecs públics».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  49. desentès exclude
    • 2017 February 9, “Llibertat amb càrrecs per a una dona que va prostituir la seva filla de 13 anys per comprar alcohol i tabac”, in El Periódico‎[50]:
      La nena, segons va indicar posteriorment la dona, era de nacionalitat russa, però el seu pare havia mort fa anys, mentre que el progenitor del nen, de nacionalitat espanyola, se n'havia desentès.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  50. desmantellament exclude
    • 2017 February 9, “El CSN aprova que la nuclear de Garoña operi fins als 60 anys”, in El Periódico‎[51]:
      Després de la planta José Cabrera de Zorita(Guadalajara), inaugurada el 1969 i que des de l'any 2006 es troba en procés de desmantellament, Garoña és la nuclear més vella d'Espanya.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  51. despenjar exclude
    • 2017 February 8, “La CUP critica l'estratègia de defensa de Mas”, in El Periódico‎[52]:
      Detinguda l'alcaldessa de Berga, acusada de delicte electoral per no despenjar una estelada
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  52. dilucidar exclude
    • 2017 February 9, “Trias demana a Colau auditories externes per "aclarir l'ombra de dubte" sobre les adjudicacions”, in El Periódico‎[53]:
      En la carta, Trias mostra la seva voluntat "de dilucidar qualsevol ombra de dubte sobre el rigor procedimental, l'estricte seguiment de la normativa, l'honestedat i la vocació de servei públic que van guiar totes i cada una de les actuacions impulsades" pel govern anterior al de Colau.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  53. disruptius exclude
    • 2017 February 6, Iolanda Mármol, “Podem s'enreda en una campanya negativa d'efectes imprevisibles”, in El Periódico‎[54]:
      Pablo Iglesias i Íñigo Errejón diuen en públic que se senten avergonyits i marquen distància de l'intercanvi d'acusacions, però certs entorns fomenten discursos disruptius que han submergit la força morada en el fang.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  54. eloqüent exclude
    • 2017 February 9, Emilio Pérez de Rozas, “'The New York Times' elogia la vida senzilla de Márquez”, in El Periódico‎[55]:
      La semblança de Márquez acaba amb una frase del campió català molt eloqüent: "Si em treus la meva moto, em treus la meitat de la meva vida".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  55. emocionar exclude
    • 2017 February 8, Gemma Tramullas, “«Alicia Alonso ha sigut el màxim atzar de la meva vida»”, in El Periódico‎[56]:
      Al que aspiro –i no sempre ho aconsegueixo– és a emocionar mostrant el que aparentment és una minúcia i sol passar desapercebut.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  56. enarborava exclude
    • 2017 February 8, Ferran Monegal, “Quan ronques, et detesto”, in El Periódico‎[57]:
      I enarborava el mòbil perquè ella mateixa s'escoltés.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  57. encausats exclude
    • 2017 February 7, “El Govern demana a Mas que no "paralitzi" la vida dels catalans”, in El Periódico‎[58]:
      Encara que Mas i els partits independentistes volen utilitzar el judici per accelerar el procés, el ministre de Justícia, que va qualificar de «numeret» el suport ciutadà als encausats, considera que la Generalitat no forçarà el «xoc» i no convocarà un referèndum unilateral que obligui el Govern central a aplicar les mesures coercitives amb què fonts governamentals van amenaçar la setmana passada als passadissos del Congrés.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 9, “Judici a Artur Mas: últimes notícies en directe”, in El Periódico‎[59]:
      L'independentisme va preparar una nova exhibició de força per fer costat als encausats en plena escalada de tensió amb el Govern central.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 7, Roger Pascual, “Colau dona el seu suport a Mas, Ortega i Rigau per la consulta del 9-N”, in El Periódico‎[60]:
      Suport als encausats del 9-N.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  58. encisat exclude
    • 2017 February 8, Gemma Tramullas, “«Alicia Alonso ha sigut el màxim atzar de la meva vida»”, in El Periódico‎[61]:
      Fill d’una família humil d’obrers tèxtils, Josep Guindo (Terrassa, 1958) va decidir que volia ser cardiòleg als 12 anys, quan va quedar encisat per una magnífica il·lustració d’un cor humà que va veure al seu llibre de Biologia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  59. enòlegs exclude
    • 2017 February 8, “Esports i programes a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[62]:
      En aquesta entrega també hi participa Raúl Pérez, considerat un dels millors enòlegs del món.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  60. escapçat exclude
    • 2017 February 8, Iolanda Mármol, “Errejón adverteix que si guanya l'entorn d'Iglesias, Rajoy seguirà a la Moncloa”, in El Periódico‎[63]:
      A Íñigo Errejón el preocupen els resultats del CIS en què Podem no treu rendiment d'un PSOE escapçat després de lharakiri polític' d'haver entregat el Govern a Mariano Rajoy.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  61. escolaritzar exclude
    • 2017 February 9, “Llibertat amb càrrecs per a una dona que va prostituir la seva filla de 13 anys per comprar alcohol i tabac”, in El Periódico‎[64]:
      D'aquesta manera, es va poder comprovar que la menor i el seu germà estaven sense escolaritzar i en estat d'abandonament, i passaven gran part del dia deambulant sols pels carrers del centre d'Almeria.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  62. esmunyedís exclude
    • 2017 February 8, “Pel·lícules a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[65]:
      Però aquest és un home esmunyedís que, després de desaparèixer una temporada, reapareix per encendre una guerra entre la màfia xinesa i els yakuzes japonesos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  63. estatuetes exclude
    • 2017 January 22, Nando Salvà, “¿Per què tothom parla de 'Toni Erdmann'?”, in El Periódico‎[66]:
      La tercera pel·lícula de Maren Ade fa mesos que acumula honors: va guanyar el Gran Premi Fipresci al setembre, va obtenir cinc estatuetes a la gala de l’Acadèmia del Cine Europeu fa un mes i és la candidata alemanya a l’Oscar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 9, “Jack Nicholson tornarà amb el 'remake' de 'Toni Erdmann'”, in El Periódico‎[67]:
      Paramount Pictures hauria adquirit els drets per realitzar un 'remake' de la pel·lícula, que està nominada a l'Oscar com a millor pel·lícula estrangera i acumula premis com cinc estatuetes en els premis del cine europeu.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  64. estibadores exclude
    • 2017 February 9, “El conflicte laboral dels estibadors comença a afectar el Port de Barcelona”, in El Periódico‎[68]:
      El Ministeri preveu articular un termini de tres anys perquè de mica en mica desapareguin aquestes societats i les empreses estibadores puguin contractar lliurement els seus treballadors.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  65. estilets exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[69]:
      En un català pausat i to suau però amb preguntes que més que preguntes eren estilets, el representant del ministeri públic va anar desgranant el terreny a favor seu perquè després els advocats de la defensa anessin desfent el camí al percudir en les discrepàncies dels interrogats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  66. estipulada exclude
    • 2017 February 9, “Rajoy s'ofereix a Trump per ser el seu "interlocutor" a Europa”, in El Periódico‎[70]:
      En totes aquestes converses, segons la Casa Blanca, s’ha usat repetidament la paraula «cooperació», però informacions de premsa apunten també a moments que han subratllat les diferències, com quan Merkel va recordar a Trump la política sobre refugiats estipulada per la Convenció de Ginebra.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  67. esvalotat exclude
    • 2017 February 9, Joan Domènech, “La final tenia peatge”, in El Periódico‎[71]:
      La victòria de l’anada va ser un coixí fonamental en què l’equip es va poder recolzar quan el van marejar en el tram inicial i amb què va saltar esvalotat quan Luis Suárez va marcar poc abans del descans, encara que no apagués del tot la mala estona que temia passar Luis Enrique, que avui s’asseurà amb tota la tranquil·litat del món al sofà a veure l’Alabès-Celta, d’on sortirà l’altre finalista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  68. exconselleres exclude
    • 2017 February 8, “La CUP critica l'estratègia de defensa de Mas”, in El Periódico‎[72]:
      Sí, dilluns diputats de la CUP mostraven la seva solidaritat amb l'expresident Artur Mas i les exconselleres Joana Ortega i Irene Rigau a les portes del Palau de Justícia pel judici del 9-N.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  69. exministre exclude
    • 2017 February 9, “Rato va defraudar 6,8 milions entre el 2004 i el 2015, segons Hisenda”, in El Periódico‎[73]:
      L'exvicepresident del Govern i exministre d'Hisenda Rodrigo Rato va defraudar a Hisenda 6,8 milions d'euros entre el 2004 i el 2015, segons un informe de l'Oficina Nacional d'Investigació del Frau (ONIF) de l'Agència Tributària al qual va tenir accés el diari 'El País'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  70. explicitat exclude
    • 2017 February 8, “La CUP critica l'estratègia de defensa de Mas”, in El Periódico‎[74]:
      Segons la CUP, Mas hauria d'haver explicitat que sí, que hi va haver desacatament a la justícia espanyola.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  71. febrero exclude
    • 2017 February 7, Roger Pascual, “Colau dona el seu suport a Mas, Ortega i Rigau per la consulta del 9-N”, in El Periódico‎[75]:
      — Ada Colau 💜🌈🔻 (@AdaColau) 6 de febrero de 2017
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 9, Sergi López-Egea, “La lluita de l'Anna i les 200.000 firmes aconseguides contra les morts de ciclistes”, in El Periódico‎[76]:
      — Anna González López (@ANNAGONZALEZLO1) 7 de febrero de 2017
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 9, “Rajoy s'ofereix a Trump per ser el seu "interlocutor" a Europa”, in El Periódico‎[77]:
      — Mariano Rajoy Brey (@marianorajoy) 7 de febrero de 2017
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  72. felicitació exclude
    • 2017 February 9, “Rajoy s'ofereix a Trump per ser el seu "interlocutor" a Europa”, in El Periódico‎[78]:
      Els dos mandataris ja van mantenir el 12 de desembre una conversa en què Rajoy va reiterar a Trump la felicitació per la seva victòria electoral que li havia remès per telegrama.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  73. feminicidi exclude
    • 2017 February 9, Abel Gilbert, “Centenars d'argentines protagonitzen un 'tetazo' a prop de la seu presidencial”, in El Periódico‎[79]:
      Això, va recordar, passa enmig de les massives mobilitzacions contra el feminicidi.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  74. fiscalment exclude
    • 2017 February 9, “Rato va defraudar 6,8 milions entre el 2004 i el 2015, segons Hisenda”, in El Periódico‎[80]:
      L'ONIF conclou que el sistema utilitzat per al frau va ser mitjançant "guanys de patrimoni no justificats derivats del trànsit de diners amb l'estranger i no declarat fiscalment; guanys de patrimoni sense prèvia transmissió de rendes, rendiments d'activitats econòmiques com a conferenciant i despeses de l'activitat empresarial que no són deduïbles".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  75. fortaleciendo exclude
    • 2017 February 9, “Rajoy s'ofereix a Trump per ser el seu "interlocutor" a Europa”, in El Periódico‎[81]:
      Cordial conversación con @POTUS para seguir fortaleciendo las relaciones en beneficio de nuestros pueblos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  76. fotoperiodista exclude
    • 2017 February 9, Emilio Pérez de Rozas, “'The New York Times' elogia la vida senzilla de Márquez”, in El Periódico‎[82]:
      L'ampli reportatge està il·lustrat per imatges històriques de Márquez i amb un parell de fotografies de Samuel Aranda, fotoperiodista català, premi Wordl Press Photo, el 2011, i col·laborador habitual del diari nord-americà.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  77. frontalment exclude
    • 2017 February 9, “El conflicte laboral dels estibadors comença a afectar el Port de Barcelona”, in El Periódico‎[83]:
      Menys costos salarials i més flexibilitat són les premisses d'un futur que xoca frontalment amb la situació actual, de salaris alts i elevada especialització.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  78. gastant exclude
    • 2018 February 2, “Johnny Depp, gairebé a la ruïna pel seu alt tren de vida”, in El Periódico‎[84]:
      Segons la versió de TMG, en diverses ocasions ha intentat advertir a l'actor que estava gastant massa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  79. guinda exclude
    • 2017 February 9, Joan Domènech, “La final tenia peatge”, in El Periódico‎[85]:
      La guinda va ser amonestar Busquets per llançar fora la segona pilota que hi havia al camp després de perdonar la vermella a Filipe Luís per caçar Messi per darrere.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  80. hecho exclude
    • 2017 February 8, “Pel·lícules a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[86]:
      ¿pero qué te hemos hecho?', a FDF, i 'El golpe del siglo', també a La Sexta.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  81. hemos exclude
    • 2017 February 8, “Pel·lícules a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[87]:
      ¿pero qué te hemos hecho?', a FDF, i 'El golpe del siglo', també a La Sexta.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  82. hipersexuació exclude
    • 2017 February 9, Abel Gilbert, “Centenars d'argentines protagonitzen un 'tetazo' a prop de la seu presidencial”, in El Periódico‎[88]:
      Sembla que segons aquest punt de vista, el pit que no dona de mamar (encara que ara també es rebutja la lactància en públic, perquè l'onada conservadora, quàquera, regressiva es caracteritza per una hipersexuació del cos femení, i és, com els censors de tot tipus, onanista i morbosa) és perillosament competitiva".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  83. hipotèrmia exclude
    • 2017 February 9, “Desallotjades diverses indústries després d'una explosió en una química de Paterna”, in El Periódico‎[89]:
      L’autòpsia als dos homes sense llar només confirma una mort per hipotèrmia
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  84. hollywoodiana exclude
    • 2017 January 22, Nando Salvà, “¿Per què tothom parla de 'Toni Erdmann'?”, in El Periódico‎[90]:
      Dit això, que quedi clar que no parlem del tipus de comèdia hollywoodiana que encadena un acudit darrere l’altre malgrat que el seu argument manté algunes similituds amb, per exemple, Señora Doubtfire.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  85. humanística exclude
    • 2017 February 8, Gemma Tramullas, “«Alicia Alonso ha sigut el màxim atzar de la meva vida»”, in El Periódico‎[91]:
      La medicina és una disciplina humanística; si no t’interessa l’ésser humà i ets metge només per tradició, diners, perquè queda bé o per la tècnica, no seràs un bon metge.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  86. humoristes exclude
    • 2017 February 8, “Amèrica primer. ¿Podem ser els segons? Així se'n riuen de Trump a tot Europa”, in El Periódico‎[92]:
      Com la resta de països, els humoristes belgues s'han sumat a aquest reportatge satíric i han presentat la seva particular versió.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  87. idil·li exclude
    • 2017 February 8, “Pel·lícules a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[93]:
      Un dels films més taquillers en els últims anys del franquisme, que plantejava un tòrrid idil·li triangular entre Lucía Bosé, el seu seductor amant (Glen Lee) i la filla d'ella: Ornella Muti, una joveníssima actriu italiana que debutava a Espanya i es convertiria en mite eròtic de tota una generació amb el seu següent film, ‘Experiencia prematrimonial’.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  88. immerescuda exclude
    • 2017 January 22, Nando Salvà, “¿Per què tothom parla de 'Toni Erdmann'?”, in El Periódico‎[94]:
      La indústria cinematogràfica alemanya mai ha destacat precisament com a exportadora de comèdies; al capdavall, als germànics la fama de seriosos i avorrits –immerescuda, per una altra part– els precedeix.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  89. impagament exclude
    • 2018 February 2, “Johnny Depp, gairebé a la ruïna pel seu alt tren de vida”, in El Periódico‎[95]:
      L'actor Johnny Depp està gairebé a la ruïna, segons The Management Group (TMG), un despatx d'advocats que l'ha demandat aquest dimarts per impagament d'un deute milionari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  90. imprecís exclude
    • 2017 February 7, J. G. Albalat, “Artur Mas es declara davant el jutge responsable de "tot el 9-N"”, in El Periódico‎[96]:
      Creia que s'havia complert el que havia acordat pel Constitucional, encara que era imprecís el seu mandat”, ha sostingut.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 9, Joan Domènech, “La final tenia peatge”, in El Periódico‎[97]:
      Tampoc en va lligar gaires més amb una defensa inquieta, un centre del camp imprecís i una davantera passiva esperant la bola.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  91. imprescindibles exclude
    • 2017 February 9, Joan Domènech, “La final tenia peatge”, in El Periódico‎[98]:
      Dues figures imprescindibles per al futur, no tant ahir, perquè en la seva presència Gameiro va fallar un penal i després va marcar un gol.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  92. impropi exclude
    • 2017 February 7, “El Govern demana a Mas que no "paralitzi" la vida dels catalans”, in El Periódico‎[99]:
      Rafael Catalá: El que es produeix als carrers de Barcelona és impropi de la Democràcia /
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  93. impulsora exclude
    • 2017 February 7, “El Govern demana a Mas que no "paralitzi" la vida dels catalans”, in El Periódico‎[100]:
      La vicepresidenta del Govern central, Soraya Sáenz de Santamaría, impulsora de la infructuosa operació diàleg, no va voler comentar ahir les paraules d’Artur Mas durant el judici oral i va intentar mantenir distància amb un altre dia clau en l’independentisme català.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  94. impunitat exclude
    • 2019 December 16, “Tebas anuncia una querella criminal contra aficionats del Rayo per insults a Zozulya”, in El Periódico‎[101]:
      Javier Tebas va manifestar que s'està tractant aquest tema amb una "total impunitat en algunes rodes de premsa" i es va mostrar "convençut que el jugador no té la ideologia que es diu, perquè estaríem admetent que hi ha tribunals populars que permeten jutjar".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  95. incomplir exclude
    • 2017 February 9, “Manifestació el 18 de febrer a BCN a favor de l'acollida de refugiats”, in El Periódico‎[102]:
      Els organitzadors consideren que s'ha de "trencar la cadena d'excuses" que la Generalitat i el Govern central han posat per incomplir els compromisos acordats per acollir refugiats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 7, “El Govern demana a Mas que no "paralitzi" la vida dels catalans”, in El Periódico‎[103]:
      Sobre el suport popular rebut pels acusats, la vicepresidenta va demanar coherència als afectats perquè, igual que s’emparen en la Constitució per organitzar aquestes manifestacions, respectin la Carta Magna quan aquesta imposa «obligacions» als governants i marca determinades «conseqüències jurídiques» per incomplir normes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  96. indefensió exclude
    • 2017 February 9, “El Suprem fixa per al 27 de febrer el judici d'Homs pel 9-N”, in El Periódico‎[104]:
      La Sala considera que el rebuig d'aquesta prova no genera indefensió perquè ja obra en la causa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  97. inseguretat exclude
    • 2017 February 8, Ferran Monegal, “Quan ronques, et detesto”, in El Periódico‎[105]:
      Eleccions ajornades: inseguretat jurídica
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  98. insufli exclude
    • 2017 February 9, “Interior torna a reclamar un pacte d'Estat contra la violència masclista”, in El Periódico‎[106]:
      La diputada socialista ha reclamat a Zoido que "insufli més ànima al ministeri en aquestes qüestions" i informi periòdicament de les investigacions sobre assassinats amb resultat de mort en què hi havia denúncia prèvia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  99. intransigència exclude
    • 2017 February 8, “Sèries a tv avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[107]:
      Camila demana perdó per la seva intransigència
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  100. joveníssima exclude
    • 2017 February 8, “Pel·lícules a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[108]:
      Un dels films més taquillers en els últims anys del franquisme, que plantejava un tòrrid idil·li triangular entre Lucía Bosé, el seu seductor amant (Glen Lee) i la filla d'ella: Ornella Muti, una joveníssima actriu italiana que debutava a Espanya i es convertiria en mite eròtic de tota una generació amb el seu següent film, ‘Experiencia prematrimonial’.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  101. judicialitzi exclude
    • 2017 February 7, “El Govern demana a Mas que no "paralitzi" la vida dels catalans”, in El Periódico‎[109]:
      Per contra, els principals líders de Podem, Pablo Iglesias i Íñigo Errejón, van criticar que amb aquest pas i altres es judicialitzi el procés sobiranista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  102. liquidació exclude
    • 2018 February 2, “Un jutge autoritza la dació en pagament de la casa natal de Velázquez per saldar el deute de Victorio y Lucchino”, in El Periódico‎[110]:
      Un jutge de Sevilla ha autoritzat la dació en pagament de la casa natal del pintor Velázquez a una entitat bancària per saldar el deute hipotecari que manté amb ella una empresa dels dissenyadors andalusos Victorio y Lucchino en fase de liquidació, després d'haver sigut declarada en concurs voluntari de creditors el gener del 2013.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  103. litigi exclude
    • 2017 February 9, “Trump acusa la justícia d'estar polititzada”, in El Periódico‎[111]:
      Trump va comparèixer davant l’Associació Nacional de Xèrifs després que els jutges del Novè Circuit mostressin el seu escepticisme respecte a les posicions de les dues parts en litigi, una actitud que fa difícil aventurar quina serà la decisió.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  104. lletrat exclude
    • 2017 February 9, “Trump acusa la justícia d'estar polititzada”, in El Periódico‎[112]:
      «El president ha determinat que hi havia un verdader risc», va contestar el seu lletrat sense donar gaires més detalls.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  105. lletrats exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[113]:
      Al lateral de la sala, sota els lletrats, Mas atenia les explicacions sense immutar-se, Rigau anava escrivint notetes que passava a l'expresident o al seu advocat i Ortega optava per llegir i subratllar amb un retolador fluorescent groc el llibre 'Cómo crear mapas mentales', de Tony Buzan.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  106. macarres exclude
    • 2017 February 8, “Amèrica primer. ¿Podem ser els segons? Així se'n riuen de Trump a tot Europa”, in El Periódico‎[114]:
      El nostre fundador va ser Guillem d'Orange, que va combatre els espanyols, uns verdaders macarres.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  107. mandataris exclude
    • 2017 February 9, “Rajoy s'ofereix a Trump per ser el seu "interlocutor" a Europa”, in El Periódico‎[115]:
      Els dos mandataris ja van mantenir el 12 de desembre una conversa en què Rajoy va reiterar a Trump la felicitació per la seva victòria electoral que li havia remès per telegrama.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  108. mapas exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[116]:
      Al lateral de la sala, sota els lletrats, Mas atenia les explicacions sense immutar-se, Rigau anava escrivint notetes que passava a l'expresident o al seu advocat i Ortega optava per llegir i subratllar amb un retolador fluorescent groc el llibre 'Cómo crear mapas mentales', de Tony Buzan.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  109. mentiras exclude
    • 2018 February 2, “Nicole Kidman torna a estar molt prima”, in El Periódico‎[117]:
      La sèrie, de set capítols, s'estrena el dimarts 20 de febrer i és una adaptació de la novel·la 'Pequeñas mentiras' de Liane Moriarty.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  110. metratge exclude
    • 2017 January 22, Nando Salvà, “¿Per què tothom parla de 'Toni Erdmann'?”, in El Periódico‎[118]:
      També perquè només calen cinc minuts del seu metratge per fer-nos plorar primer de riure i després d’emoció.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  111. milionari exclude
    • 2018 February 2, “Johnny Depp, gairebé a la ruïna pel seu alt tren de vida”, in El Periódico‎[119]:
      L'actor Johnny Depp està gairebé a la ruïna, segons The Management Group (TMG), un despatx d'advocats que l'ha demandat aquest dimarts per impagament d'un deute milionari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  112. minutets exclude
    • 2017 February 9, Joan Domènech, “La final tenia peatge”, in El Periódico‎[120]:
      Cillessen ja té els seus minutets de vídeo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  113. molotov exclude
    • 2017 February 9, “La violació d'un jove a comissaria provoca disturbis a la perifèria de París”, in El Periódico‎[121]:
      Segons el balanç policial, una desena de persones, alguns menors d'edat, van haver de ser evacuats amb símptomes d'intoxicació amb monòxid de carboni després que un grup de desconeguts llancés un còctel molotov a l'interior d'un edifici a Tremblay-en-France.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  114. morbosa exclude
    • 2017 February 9, Abel Gilbert, “Centenars d'argentines protagonitzen un 'tetazo' a prop de la seu presidencial”, in El Periódico‎[122]:
      Sembla que segons aquest punt de vista, el pit que no dona de mamar (encara que ara també es rebutja la lactància en públic, perquè l'onada conservadora, quàquera, regressiva es caracteritza per una hipersexuació del cos femení, i és, com els censors de tot tipus, onanista i morbosa) és perillosament competitiva".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  115. murmurar exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[123]:
      Fins i tot va murmurar un retret inaudible a l'acabar el segon dels testimonis, Jesús Rul.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  116. nefastes exclude
    • 2017 February 16, Montse Martínez, “Així es prepara el 'Golfo Azzurro' per a la seva nova missió de rescat”, in El Periódico‎[124]:
      Cadascú a les seves tasques sense oblidar per això les més nefastes; hi ha una muntanya de bosses d'escombraries, la coberta reflecteix el desordre propi de dies d'activitat intensa i els banys necessiten, sent molt generosos, un repàs.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  117. notetes exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[125]:
      Al lateral de la sala, sota els lletrats, Mas atenia les explicacions sense immutar-se, Rigau anava escrivint notetes que passava a l'expresident o al seu advocat i Ortega optava per llegir i subratllar amb un retolador fluorescent groc el llibre 'Cómo crear mapas mentales', de Tony Buzan.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  118. nuestros exclude
    • 2017 February 9, “Rajoy s'ofereix a Trump per ser el seu "interlocutor" a Europa”, in El Periódico‎[126]:
      Cordial conversación con @POTUS para seguir fortaleciendo las relaciones en beneficio de nuestros pueblos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  119. onanista exclude
    • 2017 February 9, Abel Gilbert, “Centenars d'argentines protagonitzen un 'tetazo' a prop de la seu presidencial”, in El Periódico‎[127]:
      Sembla que segons aquest punt de vista, el pit que no dona de mamar (encara que ara també es rebutja la lactància en públic, perquè l'onada conservadora, quàquera, regressiva es caracteritza per una hipersexuació del cos femení, i és, com els censors de tot tipus, onanista i morbosa) és perillosament competitiva".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  120. pablista exclude
    • 2017 February 8, Iolanda Mármol, “Errejón adverteix que si guanya l'entorn d'Iglesias, Rajoy seguirà a la Moncloa”, in El Periódico‎[128]:
      Errejón no ha amagat la seva preocupació perquè l'equip original de Podem, el que va preparar les eleccions europees (2014) o va protagonitzar la remuntada (20-D) hagi sigut apartat per l'arribada de l'entorn pablista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  121. países exclude
    • 2017 February 9, “Rajoy s'ofereix a Trump per ser el seu "interlocutor" a Europa”, in El Periódico‎[129]:
      Somos países aliados.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  122. peixater exclude
    • 2017 February 6, “Un contracte de peixater, sortida laboral a la venda ambulant irregular de Barcelona”, in El Periódico‎[130]:
      Per a aquesta prova pilot es va escollir la professió de peixater perquè és la que presenta el nivell més elevat d'inserció laboral.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  123. percudir exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[131]:
      En un català pausat i to suau però amb preguntes que més que preguntes eren estilets, el representant del ministeri públic va anar desgranant el terreny a favor seu perquè després els advocats de la defensa anessin desfent el camí al percudir en les discrepàncies dels interrogats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  124. perjudicials exclude
    • 2017 February 9, “El Suprem fixa per al 27 de febrer el judici d'Homs pel 9-N”, in El Periódico‎[132]:
      Pel que fa al testimoni sol·licitat de l'expresident català Artur Mas, el tribunal assenyala que, al trobar-se actualment acusat en una causa derivada dels mateixos fets, quedarà exempt del deure de prestar jurament i serà advertit del seu dret a no contestar a aquelles preguntes que puguin resultar perjudicials per a la seva defensa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  125. pilotatge exclude
    • 2017 February 9, Emilio Pérez de Rozas, “'The New York Times' elogia la vida senzilla de Márquez”, in El Periódico‎[133]:
      El periodista de The New York Times mostra la seva admiració pel pilotatge agressiu de Márquez, per la manera que té de doblegar-se sobre l'asfalt “fregant, no només amb el genoll sinó també amb el colze”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  126. pinzellada exclude
    • 2017 February 8, Ferran Monegal, “Quan ronques, et detesto”, in El Periódico‎[134]:
      L'única pinzellada interessant ha sigut la que va aconseguir Thais Villas (El intermedio) quan va descobrir una foto d'Íñigo i Pablo, tendrament abraçats, en un país estranger.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  127. piruetes exclude
    • 2017 February 8, “Esports i programes a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[135]:
      A l'escenari es veuran arriscades piruetes amb pizzes, dansa acrobàtica, balls de saló, dansa flamenca i trial amb bici, entre altres disciplines.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  128. podemista exclude
    • 2017 February 8, Iolanda Mármol, “Errejón adverteix que si guanya l'entorn d'Iglesias, Rajoy seguirà a la Moncloa”, in El Periódico‎[136]:
      El ‘número dos’ ha evitat situar el líder podemista en aquesta mateixa categoria.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  129. precisiómiopia exclude
    • 2017 February 6, “El mòbil podria detectar el càncer de pell”, in El Periódico‎[137]:
      Fa uns mesos es va donar a conèixer l'aplicació mòbil EyeQue, que en uns segons permet realitzar una prova per determinar el grau de miopia amb precisiómiopia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  130. prematrimonial exclude
    • 2017 February 8, “Pel·lícules a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[138]:
      Un dels films més taquillers en els últims anys del franquisme, que plantejava un tòrrid idil·li triangular entre Lucía Bosé, el seu seductor amant (Glen Lee) i la filla d'ella: Ornella Muti, una joveníssima actriu italiana que debutava a Espanya i es convertiria en mite eròtic de tota una generació amb el seu següent film, ‘Experiencia prematrimonial’.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  131. premiére exclude
    • 2018 February 2, “Nicole Kidman torna a estar molt prima”, in El Periódico‎[139]:
      En aquesta 'premiére' va estar acompanyada pel seu marit, el cantant Keith Urban, i per les dues actrius amb què comparteix protagonisme: Reese Witherspoon i Shailene Woodley.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  132. presumptament exclude
    • 2017 February 9, “Rato va defraudar 6,8 milions entre el 2004 i el 2015, segons Hisenda”, in El Periódico‎[140]:
      Després de gairebé dos anys d'investigacions, la policia antifrau conclou que les quotes presumptament defraudades són d'un "import total pròxim als 6,8 milions", superant els 120.000 euros del delicte fiscal en tots els anys des del 2004 al 2015, excepte el 2005.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  133. primíssima exclude
    • 2017 February 8, “L'heroïna de l'anorèxia”, in El Periódico‎[141]:
      En una de les seves últimes entrades, juntament amb una sèrie de tres fotos que comprenen els últims vuit anys de la seva vida (una primíssima noia de 13 anys, una esquelètica jove ingressada en un hospital, una radiant dona recuperada i orgullosa de si mateixa), escrivia: «Em vaig turmentar físicament i mentalment.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  134. prioritària exclude
    • 2017 February 16, Montse Martínez, “Així es prepara el 'Golfo Azzurro' per a la seva nova missió de rescat”, in El Periódico‎[142]:
      L'adjudicació d'indumentària per a la vida a bord i els salvaments també és prioritària en aquest primer dia de preparatius.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  135. procedimental exclude
    • 2017 February 9, “Trias demana a Colau auditories externes per "aclarir l'ombra de dubte" sobre les adjudicacions”, in El Periódico‎[143]:
      En la carta, Trias mostra la seva voluntat "de dilucidar qualsevol ombra de dubte sobre el rigor procedimental, l'estricte seguiment de la normativa, l'honestedat i la vocació de servei públic que van guiar totes i cada una de les actuacions impulsades" pel govern anterior al de Colau.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  136. prototaula exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[144]:
      És sols una prototaula de comptabilitat, un text administratiu en què l'autor especifica quantes mesures d'ordi (29.086) havien acumulat en 37 mesos, però segur que Kushim estaria orgullós que el seu sigui el primer nom propi escrit del qual tenim constància.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  137. pulles exclude
    • 2017 February 8, Ferran Monegal, “Quan ronques, et detesto”, in El Periódico‎[145]:
      Es llancen pulles i indirectes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  138. pulsacions exclude
    • 2017 February 9, Joan Domènech, “La final tenia peatge”, in El Periódico‎[146]:
      Fins al minut 37 el Barça no havia encadenat cap jugada que durés més d’un minut, movent la bola de costat a costat, perquè l’afició recuperés les pulsacions i deixés de regirar-se a la butaca.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  139. queixar exclude
    • 2017 February 8, “El soci d'Oleguer Pujol es desmarca de l'estructura utilitzada amb les sucursals del Santander”, in El Periódico‎[147]:
      El president de Drago, que es va queixar del dany que havia patit després que transcendissin els comptes andorrans dels Pujol el 2015, va assegurar davant el jutge que ell va declarar els seus guanys per aquesta operació davant la Hisenda britànica, ja que fins al 2012 figurava com a resident a la Gran Bretanya.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  140. quàquera exclude
    • 2017 February 9, Abel Gilbert, “Centenars d'argentines protagonitzen un 'tetazo' a prop de la seu presidencial”, in El Periódico‎[148]:
      Sembla que segons aquest punt de vista, el pit que no dona de mamar (encara que ara també es rebutja la lactància en públic, perquè l'onada conservadora, quàquera, regressiva es caracteritza per una hipersexuació del cos femení, i és, com els censors de tot tipus, onanista i morbosa) és perillosament competitiva".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  141. qué exclude
    • 2017 February 8, “Pel·lícules a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[149]:
      ¿pero qué te hemos hecho?', a FDF, i 'El golpe del siglo', també a La Sexta.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  142. rastrejable exclude
    • 2017 February 6, “El 'software' de decidim.barcelona s'estén a sis ciutats de l'àrea metropolitana”, in El Periódico‎[150]:
      El portal decidim.barcelona és una infraestructura democràtica digital i pública –realitzada amb 'software' lliure i codi obert– de participació transparent i rastrejable, és a dir, que permet realitzar un seguiment de les propostes de la ciutadania, saber el seu resultat, conèixer les respostes de les institucions.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  143. rayista exclude
    • 2019 December 16, “Tebas anuncia una querella criminal contra aficionats del Rayo per insults a Zozulya”, in El Periódico‎[151]:
      Zozulya va arribar al Rayo al tancament del mercat d'hivern, cedit pel Betis, però a penes unes hores després va decidir tornar a Sevilla per les protestes de gran part de l'afició rayista, que l'acusa de tenir idees nazis.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  144. reaparicions exclude
    • 2017 February 9, Joan Domènech, “La final tenia peatge”, in El Periódico‎[152]:
      Dissipat el perill més urgent, els culers van oferir les millors ovacions a les reaparicions de Busquets i Iniesta, celebrades perquè se’ls ha trobat a faltar moltíssim, també ahir.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  145. reclam exclude
    • 2017 February 9, “Dinamarca demana auxili a Espanya davant el càncer "Ajudin un danès al sol"”, in El Periódico‎[153]:
      Conscients que el millor reclam turístic per als seus ciutadans és el sol de països com Espanya, França, Tailàndia, Itàlia i Grècia, Dinamarca ha posat en marxa una campanya per conscienciar dels perills d'una exposició al sol sense protecció.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  146. registradors exclude
    • 2017 February 9, Agustí Sala, “Els registradors demanden la Generalitat per trencar el seu conveni”, in El Periódico‎[154]:
      Els registradors han decidit demandar la Generalitat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  147. relliscada exclude
    • 2017 February 9, Joan Domènech, “La final tenia peatge”, in El Periódico‎[155]:
      Tot just tornar del descans, amb la llosa psicològica del gol de Suárez, l’Atlètic va rebre dos cops més, també psicològics amb les lesions de Gaitán i Godín i, al cap d’una estona, va encaixar l’expulsió de Carrasco, que seguia el camí de Sergi Roberto amb una relliscada que es va emportar Arda.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  148. rendibles exclude
    • 2017 February 9, “El CSN aprova que la nuclear de Garoña operi fins als 60 anys”, in El Periódico‎[156]:
      Nuclenor va estimar llavors que les millores només li resultarien rendibles en cas d'operar la planta fins al 2031, com a mínim, molt per sobre de l'edat màxima de funcionament prevista per la llei.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  149. repàs exclude
    • 2017 February 16, Montse Martínez, “Així es prepara el 'Golfo Azzurro' per a la seva nova missió de rescat”, in El Periódico‎[157]:
      Cadascú a les seves tasques sense oblidar per això les més nefastes; hi ha una muntanya de bosses d'escombraries, la coberta reflecteix el desordre propi de dies d'activitat intensa i els banys necessiten, sent molt generosos, un repàs.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  150. responsabilitzat exclude
    • 2017 February 9, Fidel Masreal, “Puigdemont eleva el to de la bronca pel judici del 9-N”, in El Periódico‎[158]:
      Pel seu costat, el líder parlamentari del PPC, Xavier García Albiol, ha deplorat el discurs de Puigdemont i l'ha responsabilitzat de no acceptar la mà estesa del Govern central: "L'únic que no vol el diàleg és vostè, a vostè el que li va és el monòleg: sortir aquí i fer el seu numeret electoral.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  151. responsabilitzava exclude
    • 2017 February 8, “Suspesa una mossa per insultar Puigdemont a les xarxes socials”, in El Periódico‎[159]:
      Les primeres alarmes van sonar el 6 de gener passat, quan va compartir un enllaç de Convivència Cívica Catalana en què es responsabilitzava Puigdemont i la CUP de la pèrdua de la deducció per vivenda i va afegir: «Malparits catalanistes de merda».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  152. revaloritzaran exclude
    • 2017 February 9, “L'Autoritat Fiscal calcula que les pensions perdran el 7% de poder adquisitiu fins al 2022”, in El Periódico‎[160]:
      Amb l'evolució dels ingressos i despeses de la Seguretat Social els pròxims anys, Escrivá considera que les pensions no es revaloritzaran per sobre del mínim previst del 0,25%.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  153. rotatiu exclude
    • 2017 February 7, “El judici a Mas, Rigau i Ortega ocupa un lloc destacat en la premsa europea”, in El Periódico‎[161]:
      El rotatiu subratlla que "molt a pesar seu, la justícia espanyola dona ales l'independentisme català".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  154. saldar exclude
    • 2018 February 2, “Un jutge autoritza la dació en pagament de la casa natal de Velázquez per saldar el deute de Victorio y Lucchino”, in El Periódico‎[162]:
      Un jutge de Sevilla ha autoritzat la dació en pagament de la casa natal del pintor Velázquez a una entitat bancària per saldar el deute hipotecari que manté amb ella una empresa dels dissenyadors andalusos Victorio y Lucchino en fase de liquidació, després d'haver sigut declarada en concurs voluntari de creditors el gener del 2013.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  155. salvaments exclude
    • 2017 February 16, Montse Martínez, “Així es prepara el 'Golfo Azzurro' per a la seva nova missió de rescat”, in El Periódico‎[163]:
      L'adjudicació d'indumentària per a la vida a bord i els salvaments també és prioritària en aquest primer dia de preparatius.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  156. semafòrics exclude
    • 2017 February 9, “Un vehicle de TMB vigilarà les invasions del carril bus”, in El Periódico‎[164]:
      També s'incrementarà el nombre de vies específiques per al transport públic i es faran ajustos semafòrics.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  157. sexuades exclude
    • 2017 February 9, Abel Gilbert, “Centenars d'argentines protagonitzen un 'tetazo' a prop de la seu presidencial”, in El Periódico‎[165]:
      Elles van veure tetes sexuades on hi havia només tetes com les seves, però no en funció reproductora-lactant.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  158. subministradores exclude
    • 2017 February 8, “La Generalitat assegura que no hi ha hagut pressió a la justícia pel judici del 9N”, in El Periódico‎[166]:
      Sobre la voluntarietat d'aquestes empreses perquè compleixin amb aquest 50% d'aquest finançament, la consellera ha respost: "Hem de confiar no només en la bona voluntat sinó en la voluntat política que el Govern vol compartir amb les subministradores”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  159. sumaríssim exclude
    • 2017 February 9, Fidel Masreal, “Puigdemont eleva el to de la bronca pel judici del 9-N”, in El Periódico‎[167]:
      L'al·legat de Puigdemont ha sigut un judici sumaríssim a la qualitat democràtica espanyola.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  160. sumèria exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[168]:
      La mostra més antiga d'escriptura descoberta fins al moment és una peça d'argila sumèria que data d'entre el 3.400 i el 3.000 abans de Crist firmada per un tal Kushim.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  161. superordinador exclude
    • 2017 February 6, “El mòbil podria detectar el càncer de pell”, in El Periódico‎[169]:
      Tothom tindrà un superordinador a la butxaca amb una sèrie de sensors, incloent-hi una càmera.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

English

edit
  1. camarilla exclude
    • 2017 February 6, Iolanda Mármol, “Podem s'enreda en una campanya negativa d'efectes imprevisibles”, in El Periódico‎[170]:
      Preguntat per si efectivament existeix una camarilla al voltant d'Iglesias que vol agafar el poder, el ‘número dos’ ha assumit la tesi.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. demandants exclude
    • 2018 February 2, “Un jutge autoritza la dació en pagament de la casa natal de Velázquez per saldar el deute de Victorio y Lucchino”, in El Periódico‎[171]:
      La justícia va donar la raó llavors als demandants.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. domus exclude
    • 2017 February 9, “La Badalona romana reapareix amb un formidable mosaic en perfecte estat”, in El Periódico‎[172]:
      Bé, en realitat, han ressorgit, després de gairebé 2.000 anys de silenci, diversos tresors: el mosaic d’una domus de diverses estances, diversos tallers artesanals i una vinya, ja que, com és ben sabut, aquesta zona va passar a ser, acabades les batalles amb els cartaginesos i convertida en plàcida rereguarda, una regió especialitzada en la producció de vi, segons els autors clàssics res de l’altre món, un producte més aviat tavernari destinat a les tropes que combatien a Germània i la Gàl·lia, però que va fer ric més d’un.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. facebook exclude
    • 2017 February 8, “L'heroïna de l'anorèxia”, in El Periódico‎[173]:
      El forat va quedar consignat al seu facebook.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. fair exclude
    • 2017 February 6, Iolanda Mármol, “Podem s'enreda en una campanya negativa d'efectes imprevisibles”, in El Periódico‎[174]:
      Errejón, que aquest dissabte va demanar als seus simpatitzants ‘fair play’ i “ni una mala paraula”, s'ha referit aquest dilluns, també, a la reflexió d'Alegre en el seu article.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. friend exclude
    • 2017 February 8, “Esports i programes a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[175]:
      Demà s'emet 'My friend' i 'Escola en moviment', també dEuropa trànsit'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. gadget exclude
    • 2017 February 6, “El mòbil podria detectar el càncer de pell”, in El Periódico‎[176]:
      Com que l'algoritme ja existeix com a programa informàtic, l'equip de Stanford pretén fer-lo compatible amb els telèfons mòbils en un futur pròxim, per aconseguir diagnòstics fiables de càncer de pell amb un 'gadget' que funcionaria com una espècie de càmera que faria la funció d'escàner.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. gag exclude
    • 2017 February 8, “Amèrica primer. ¿Podem ser els segons? Així se'n riuen de Trump a tot Europa”, in El Periódico‎[177]:
      Perdedors totals", comença el vídeo, presentat com un gag televisiu.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. gala exclude
    • 2017 January 22, Nando Salvà, “¿Per què tothom parla de 'Toni Erdmann'?”, in El Periódico‎[178]:
      La tercera pel·lícula de Maren Ade fa mesos que acumula honors: va guanyar el Gran Premi Fipresci al setembre, va obtenir cinc estatuetes a la gala de l’Acadèmia del Cine Europeu fa un mes i és la candidata alemanya a l’Oscar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. golpe exclude
    • 2017 February 8, “Pel·lícules a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[179]:
      ¿pero qué te hemos hecho?', a FDF, i 'El golpe del siglo', també a La Sexta.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. import exclude
    • 2017 February 9, “Rato va defraudar 6,8 milions entre el 2004 i el 2015, segons Hisenda”, in El Periódico‎[180]:
      Després de gairebé dos anys d'investigacions, la policia antifrau conclou que les quotes presumptament defraudades són d'un "import total pròxim als 6,8 milions", superant els 120.000 euros del delicte fiscal en tots els anys des del 2004 al 2015, excepte el 2005.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. incommensurable exclude
    • 2017 February 8, “L'heroïna de l'anorèxia”, in El Periódico‎[181]:
      Li vaig fer passar gana, el vaig fer patir, li vaig infligir un càstig incommensurable.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. instants exclude
    • 2017 February 7, J. G. Albalat, “Artur Mas es declara davant el jutge responsable de "tot el 9-N"”, in El Periódico‎[182]:
      L’interrogatori d’Artur Mas ha tingut alguns instants de certa tensió.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. intransigent exclude
    • 2017 February 8, “Sèries a tv avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[183]:
      Camila demana disculpes per haver-se mostrat intransigent i assegura que, a partir d’ara, tot canviarà.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. melena exclude
    • 2018 February 2, “Nicole Kidman torna a estar molt prima”, in El Periódico‎[184]:
      En aquella època, i encara que va posar recentment al natural per al calendari Pirelli, ja no quedava en ella rastre de la seva melena arrissada pèl-roja i les moltes pigues amb què va arribar a Hollywood després de rodar a Austràlia la seva primera pel·lícula, 'Calma total'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. morada exclude
    • 2017 February 8, Iolanda Mármol, “Errejón adverteix que si guanya l'entorn d'Iglesias, Rajoy seguirà a la Moncloa”, in El Periódico‎[185]:
      Els filòsofs de la força morada han descrit aquest equip com una “camarilla” que té “segrestat” el líder i que està disposada a “destruir” l'organització per mantenir-se en el poder.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 8, Jose Rico, “El PP se'n ressent i el PSOE escurça distàncies amb Podem, segons l'enquesta del CIS”, in El Periódico‎[186]:
      Malgrat aquest conflicte, que encara persisteix, la formació morada i les seves confluències només perd una dècima en vot estimat i se situa en el 21,7%.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 6, Iolanda Mármol, “Podem s'enreda en una campanya negativa d'efectes imprevisibles”, in El Periódico‎[187]:
      Pablo Iglesias i Íñigo Errejón diuen en públic que se senten avergonyits i marquen distància de l'intercanvi d'acusacions, però certs entorns fomenten discursos disruptius que han submergit la força morada en el fang.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. progenitor exclude
    • 2017 February 9, “Llibertat amb càrrecs per a una dona que va prostituir la seva filla de 13 anys per comprar alcohol i tabac”, in El Periódico‎[188]:
      La nena, segons va indicar posteriorment la dona, era de nacionalitat russa, però el seu pare havia mort fa anys, mentre que el progenitor del nen, de nacionalitat espanyola, se n'havia desentès.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. pueblos exclude
    • 2017 February 9, “Rajoy s'ofereix a Trump per ser el seu "interlocutor" a Europa”, in El Periódico‎[189]:
      Cordial conversación con @POTUS para seguir fortaleciendo las relaciones en beneficio de nuestros pueblos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. quotes exclude
    • 2017 February 9, “Rato va defraudar 6,8 milions entre el 2004 i el 2015, segons Hisenda”, in El Periódico‎[190]:
      Després de gairebé dos anys d'investigacions, la policia antifrau conclou que les quotes presumptament defraudades són d'un "import total pròxim als 6,8 milions", superant els 120.000 euros del delicte fiscal en tots els anys des del 2004 al 2015, excepte el 2005.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. radiant exclude
    • 2017 February 8, “L'heroïna de l'anorèxia”, in El Periódico‎[191]:
      En una de les seves últimes entrades, juntament amb una sèrie de tres fotos que comprenen els últims vuit anys de la seva vida (una primíssima noia de 13 anys, una esquelètica jove ingressada en un hospital, una radiant dona recuperada i orgullosa de si mateixa), escrivia: «Em vaig turmentar físicament i mentalment.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. remake exclude
    • 2017 February 9, “Jack Nicholson tornarà amb el 'remake' de 'Toni Erdmann'”, in El Periódico‎[192]:
      Paramount Pictures hauria adquirit els drets per realitzar un 'remake' de la pel·lícula, que està nominada a l'Oscar com a millor pel·lícula estrangera i acumula premis com cinc estatuetes en els premis del cine europeu.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. rigor exclude
    • 2017 February 9, “Trias demana a Colau auditories externes per "aclarir l'ombra de dubte" sobre les adjudicacions”, in El Periódico‎[193]:
      En la carta, Trias mostra la seva voluntat "de dilucidar qualsevol ombra de dubte sobre el rigor procedimental, l'estricte seguiment de la normativa, l'honestedat i la vocació de servei públic que van guiar totes i cada una de les actuacions impulsades" pel govern anterior al de Colau.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. ring exclude
    • 2017 February 6, Iolanda Mármol, “Podem s'enreda en una campanya negativa d'efectes imprevisibles”, in El Periódico‎[194]:
      Iglesias i Errejón pugen al ring
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. seductor exclude
    • 2017 February 8, “Pel·lícules a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[195]:
      Un dels films més taquillers en els últims anys del franquisme, que plantejava un tòrrid idil·li triangular entre Lucía Bosé, el seu seductor amant (Glen Lee) i la filla d'ella: Ornella Muti, una joveníssima actriu italiana que debutava a Espanya i es convertiria en mite eròtic de tota una generació amb el seu següent film, ‘Experiencia prematrimonial’.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. sensors exclude
    • 2017 February 6, “El mòbil podria detectar el càncer de pell”, in El Periódico‎[196]:
      Tothom tindrà un superordinador a la butxaca amb una sèrie de sensors, incloent-hi una càmera.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. serial exclude
    • 2017 February 9, Joan Domènech, “La final tenia peatge”, in El Periódico‎[197]:
      La veuran plorant Sergi Roberto i Luis Suárez, que aniran al Calderón –aquesta vegada no hi haurà cap serial per escollir la seu de l’última festa– vestits de carrer.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Latin

edit
  1. consignat exclude
    • 2017 February 8, “L'heroïna de l'anorèxia”, in El Periódico‎[198]:
      El forat va quedar consignat al seu facebook.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. demandat exclude
    • 2018 February 2, “Johnny Depp, gairebé a la ruïna pel seu alt tren de vida”, in El Periódico‎[199]:
      L'actor Johnny Depp està gairebé a la ruïna, segons The Management Group (TMG), un despatx d'advocats que l'ha demandat aquest dimarts per impagament d'un deute milionari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. deplorat exclude
    • 2017 February 9, Fidel Masreal, “Puigdemont eleva el to de la bronca pel judici del 9-N”, in El Periódico‎[200]:
      Pel seu costat, el líder parlamentari del PPC, Xavier García Albiol, ha deplorat el discurs de Puigdemont i l'ha responsabilitzat de no acceptar la mà estesa del Govern central: "L'únic que no vol el diàleg és vostè, a vostè el que li va és el monòleg: sortir aquí i fer el seu numeret electoral.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. domus exclude
    • 2017 February 9, “La Badalona romana reapareix amb un formidable mosaic en perfecte estat”, in El Periódico‎[201]:
      Bé, en realitat, han ressorgit, després de gairebé 2.000 anys de silenci, diversos tresors: el mosaic d’una domus de diverses estances, diversos tallers artesanals i una vinya, ja que, com és ben sabut, aquesta zona va passar a ser, acabades les batalles amb els cartaginesos i convertida en plàcida rereguarda, una regió especialitzada en la producció de vi, segons els autors clàssics res de l’altre món, un producte més aviat tavernari destinat a les tropes que combatien a Germània i la Gàl·lia, però que va fer ric més d’un.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. expliciti exclude
    • 2017 February 9, “Trias demana a Colau auditories externes per "aclarir l'ombra de dubte" sobre les adjudicacions”, in El Periódico‎[202]:
      Els contractes són impecables, estan ben redactats i és important que l'ajuntament ho expliciti d'aquesta manera", ha apuntat en roda de premsa el portaveu de CiU, Joaquim Forn, que ha denunciat que la Guàrdia Civil no es va emportar de BIMSA Guàrdia Civil determinats expedients que després han aparegut a la premsa com a adjudicacions sota sospita.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. implora exclude
    • 2017 February 9, “Un vehicle de TMB vigilarà les invasions del carril bus”, in El Periódico‎[203]:
      El bus de Barcelona implora més carril reservat per guanyar velocitat
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. infructuosa exclude
    • 2017 February 7, “El Govern demana a Mas que no "paralitzi" la vida dels catalans”, in El Periódico‎[204]:
      La vicepresidenta del Govern central, Soraya Sáenz de Santamaría, impulsora de la infructuosa operació diàleg, no va voler comentar ahir les paraules d’Artur Mas durant el judici oral i va intentar mantenir distància amb un altre dia clau en l’independentisme català.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. intermedio exclude
    • 2017 February 8, “Amèrica primer. ¿Podem ser els segons? Així se'n riuen de Trump a tot Europa”, in El Periódico‎[205]:
      En resposta al vídeo holandès, 'El intermedio' ha decidit realitzar la seva versió espanyola, en què, entre altres coses, busca aconseguir el favor de Trump assegurant que "ja vam expulsar els musulmans del nostre país, ara només expulsem els nostres llicenciats", i que, per si de cas, tenim una cosa millor que el seu veto per mantenir-los allunyats: "El pernil".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 8, Ferran Monegal, “Quan ronques, et detesto”, in El Periódico‎[206]:
      L'única pinzellada interessant ha sigut la que va aconseguir Thais Villas (El intermedio) quan va descobrir una foto d'Íñigo i Pablo, tendrament abraçats, en un país estranger.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. interrogatori exclude
    • 2017 February 9, “Detingut un gendre de la viuda de l'expresident de la CAM pel crim”, in El Periódico‎[207]:
      Aquest matí, a les 8.15 hores se l'ha detingut quan sortia del seu domicili”, ha informat Moragues, que ha explicat que López estava dins del cercle sobre el qual es va començar a investigar, encara que no havia sigut sotmès a un interrogatori formal.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. mentales exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[208]:
      Al lateral de la sala, sota els lletrats, Mas atenia les explicacions sense immutar-se, Rigau anava escrivint notetes que passava a l'expresident o al seu advocat i Ortega optava per llegir i subratllar amb un retolador fluorescent groc el llibre 'Cómo crear mapas mentales', de Tony Buzan.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. numeret exclude
    • 2017 February 8, “La Generalitat assegura que no hi ha hagut pressió a la justícia pel judici del 9N”, in El Periódico‎[209]:
      El Govern ha respost la tesi del ministre de Justícia, Rafael Catalán, segons la qual aquest dilluns va tenir lloc "un numeret".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 7, “El Govern demana a Mas que no "paralitzi" la vida dels catalans”, in El Periódico‎[210]:
      Encara que Mas i els partits independentistes volen utilitzar el judici per accelerar el procés, el ministre de Justícia, que va qualificar de «numeret» el suport ciutadà als encausats, considera que la Generalitat no forçarà el «xoc» i no convocarà un referèndum unilateral que obligui el Govern central a aplicar les mesures coercitives amb què fonts governamentals van amenaçar la setmana passada als passadissos del Congrés.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 February 9, Fidel Masreal, “Puigdemont eleva el to de la bronca pel judici del 9-N”, in El Periódico‎[211]:
      Pel seu costat, el líder parlamentari del PPC, Xavier García Albiol, ha deplorat el discurs de Puigdemont i l'ha responsabilitzat de no acceptar la mà estesa del Govern central: "L'únic que no vol el diàleg és vostè, a vostè el que li va és el monòleg: sortir aquí i fer el seu numeret electoral.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. pausat exclude
    • 2017 February 8, Rafa Julve, “Les mirades d'Irene Rigau”, in El Periódico‎[212]:
      En un català pausat i to suau però amb preguntes que més que preguntes eren estilets, el representant del ministeri públic va anar desgranant el terreny a favor seu perquè després els advocats de la defensa anessin desfent el camí al percudir en les discrepàncies dels interrogats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. progenitor exclude
    • 2017 February 9, “Llibertat amb càrrecs per a una dona que va prostituir la seva filla de 13 anys per comprar alcohol i tabac”, in El Periódico‎[213]:
      La nena, segons va indicar posteriorment la dona, era de nacionalitat russa, però el seu pare havia mort fa anys, mentre que el progenitor del nen, de nacionalitat espanyola, se n'havia desentès.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. querella exclude
    • 2019 December 16, “Tebas anuncia una querella criminal contra aficionats del Rayo per insults a Zozulya”, in El Periódico‎[214]:
      Javier Tebas, president de LaLiga, ha anunciat aquest dimecres que entre avui i demà presentarà "una querella criminal" contra 17 aficionats del Rayo Vallecano que van anar el dia 1 de febrer a la ciutat esportiva de l'equip madrileny per rebre amb insults el davanter ucraïnès Roman Zozulya.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. radiant exclude
    • 2017 February 8, “L'heroïna de l'anorèxia”, in El Periódico‎[215]:
      En una de les seves últimes entrades, juntament amb una sèrie de tres fotos que comprenen els últims vuit anys de la seva vida (una primíssima noia de 13 anys, una esquelètica jove ingressada en un hospital, una radiant dona recuperada i orgullosa de si mateixa), escrivia: «Em vaig turmentar físicament i mentalment.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. rigor exclude
    • 2017 February 9, “Trias demana a Colau auditories externes per "aclarir l'ombra de dubte" sobre les adjudicacions”, in El Periódico‎[216]:
      En la carta, Trias mostra la seva voluntat "de dilucidar qualsevol ombra de dubte sobre el rigor procedimental, l'estricte seguiment de la normativa, l'honestedat i la vocació de servei públic que van guiar totes i cada una de les actuacions impulsades" pel govern anterior al de Colau.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. seductor exclude
    • 2017 February 8, “Pel·lícules a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[217]:
      Un dels films més taquillers en els últims anys del franquisme, que plantejava un tòrrid idil·li triangular entre Lucía Bosé, el seu seductor amant (Glen Lee) i la filla d'ella: Ornella Muti, una joveníssima actriu italiana que debutava a Espanya i es convertiria en mite eròtic de tota una generació amb el seu següent film, ‘Experiencia prematrimonial’.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. siglo exclude
    • 2017 February 8, “Pel·lícules a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[218]:
      ¿pero qué te hemos hecho?', a FDF, i 'El golpe del siglo', també a La Sexta.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:DTLHS/word_tracking/ca/El_Periódico/20170208/1&oldid=62017943"