klagen
See also: Klagen
Contents
DutchEdit
EtymologyEdit
From Middle Dutch clagen, from Old Dutch klagon, from Proto-Germanic *klagōną.
PronunciationEdit
VerbEdit
klagen
- (intransitive) to complain
- (transitive) to sue
InflectionEdit
| Inflection of klagen (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | klagen | |||
| past singular | klaagde | |||
| past participle | geklaagd | |||
| infinitive | klagen | |||
| gerund | klagen n | |||
| verbal noun | — | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | klaag | klaagde | ||
| 2nd person sing. (jij) | klaagt | klaagde | ||
| 2nd person sing. (u) | klaagt | klaagde | ||
| 2nd person sing. (gij) | klaagt | klaagde | ||
| 3rd person singular | klaagt | klaagde | ||
| plural | klagen | klaagden | ||
| subjunctive sing.1 | klage | klaagde | ||
| subjunctive plur.1 | klagen | klaagden | ||
| imperative sing. | klaag | |||
| imperative plur.1 | klaagt | |||
| participles | klagend | geklaagd | ||
| 1) Archaic. | ||||
Derived termsEdit
GermanEdit
EtymologyEdit
From Proto-Germanic *klagōną.
PronunciationEdit
- IPA(key): /ˈklaːɡən/, [ˈklaːɡŋ̩]
audio (file) Audio (Austria) (file) - Hyphenation: kla‧gen
- Rhymes: -aːɡn̩
- Homophone: Klagen
VerbEdit
klagen (third-person singular simple present klagt, past tense klagte, past participle geklagt, auxiliary haben)
- to complain (to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment)
- to wail, lament
- (law) to sue
ConjugationEdit
Conjugation of klagen
| infinitive | klagen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | klagend | ||||
| past participle | geklagt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich klage | wir klagen | i | ich klage | wir klagen |
| du klagst | ihr klagt | du klagest | ihr klaget | ||
| er klagt | sie klagen | er klage | sie klagen | ||
| preterite | ich klagte | wir klagten | ii | ich klagte | wir klagten |
| du klagtest | ihr klagtet | du klagtest | ihr klagtet | ||
| er klagte | sie klagten | er klagte | sie klagten | ||
| imperative | klag (du) klage (du) |
klagt (ihr) | |||
Composed forms of klagen
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe geklagt | wir haben geklagt | subjunctive | ich habe geklagt | wir haben geklagt |
| du hast geklagt | ihr habt geklagt | du habest geklagt | ihr habet geklagt | ||
| er hat geklagt | sie haben geklagt | er habe geklagt | sie haben geklagt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte geklagt | wir hatten geklagt | subjunctive | ich hätte geklagt | wir hätten geklagt |
| du hattest geklagt | ihr hattet geklagt | du hättest geklagt | ihr hättet geklagt | ||
| er hatte geklagt | sie hatten geklagt | er hätte geklagt | sie hätten geklagt | ||
| future i | |||||
| infinitive | klagen werden | subjunctive i | ich werde klagen | wir werden klagen | |
| du werdest klagen | ihr werdet klagen | ||||
| er werde klagen | sie werden klagen | ||||
| indicative | ich werde klagen | wir werden klagen | subjunctive ii | ich würde klagen | wir würden klagen |
| du wirst klagen | ihr werdet klagen | du würdest klagen | ihr würdet klagen | ||
| er wird klagen | sie werden klagen | er würde klagen | sie würden klagen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | geklagt haben werden | subjunctive i | ich werde geklagt haben | wir werden geklagt haben | |
| du werdest geklagt haben | ihr werdet geklagt haben | ||||
| er werde geklagt haben | sie werden geklagt haben | ||||
| indicative | ich werde geklagt haben | wir werden geklagt haben | subjunctive ii | ich würde geklagt haben | wir würden geklagt haben |
| du wirst geklagt haben | ihr werdet geklagt haben | du würdest geklagt haben | ihr würdet geklagt haben | ||
| er wird geklagt haben | sie werden geklagt haben | er würde geklagt haben | sie würden geklagt haben | ||
Derived termsEdit
Further readingEdit
- klagen in Duden online