CzechEdit

NounEdit

 n

  1. rho (Greek letter)

FaroeseEdit

EtymologyEdit

From Old Norse

PronunciationEdit

NounEdit

 f (genitive singular róar, uncountable)

  1. peace, quiet, rest

DeclensionEdit

Declension of (singular only)
f2s singular
indefinite definite
nominative róin
accusative róina
dative róini
genitive róar róarinnar

SynonymsEdit

Related termsEdit


HungarianEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ˈroː]
  • (file)
  • Hyphenation:
  • Rhymes: -roː

Etymology 1Edit

From Proto-Finno-Ugric *rokɜ- (to cut, chop up).[1][2]

VerbEdit

  1. (transitive) to notch, carve, engrave, cut into, nick, score
    Synonyms: vés, bevés, farag
  2. putting burden on someone, such as a fine, a task, blame, etc.
    1. (transitive, figuratively) to impose, levy (a fine, a tax) on someone (-ra/-re)
      Synonyms: kiró, ráró, kivet, kiszab
    2. (transitive, figuratively) to assign (a task) to someone (-ra/-re)
      Synonyms: kiró, ráró, előír, kitűz, megszab
    3. (transitive, figuratively) to lay, impose (a burden) on someone (-ra/-re)
    4. (transitive, figuratively) to lay, place (blame) on someone (-ra/-re)
  3. (transitive) to roam, walk, ply, rove (the streets, sea, etc.)
    Synonyms: jár, barangol, kóborol
ConjugationEdit
Derived termsEdit

(With verbal prefixes):

Etymology 2Edit

Ultimately from Ancient Greek ῥῶ (rhô).

 
Hungarian Wikipedia has an article on:
Wikipedia hu

NounEdit

(plural rók)

  1. rho (Greek letter)
DeclensionEdit
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative rók
accusative rót rókat
dative rónak róknak
instrumental róval rókkal
causal-final róért rókért
translative róvá rókká
terminative róig rókig
essive-formal róként rókként
essive-modal
inessive róban rókban
superessive rón rókon
adessive rónál róknál
illative róba rókba
sublative róra rókra
allative róhoz rókhoz
elative róból rókból
delative róról rókról
ablative rótól róktól
non-attributive
possessive - singular
róé róké
non-attributive
possessive - plural
róéi rókéi
Possessive forms of
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. róm róim
2nd person sing. ród róid
3rd person sing. rója rói
1st person plural rónk róink
2nd person plural rótok róitok
3rd person plural rójuk róik

ReferencesEdit

  1. ^ Entry #862 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
  2. ^ Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN

Further readingEdit

  • (to carve etc.): in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

IcelandicEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

From Old Norse (whence also Danish ro).

NounEdit

 f (genitive singular róar, no plural)

  1. calm, rest, stillness, tranquility
  2. peace, quiet
DeclensionEdit
SynonymsEdit
Derived termsEdit

Etymology 2Edit

NounEdit

 f (genitive singular róar, nominative plural rær)

  1. nut (fastener with a hole through it, intended to be screwed onto a bolt)
DeclensionEdit
See alsoEdit

IrishEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

See ró-.

NounEdit

 m (genitive singular )

  1. abundance, excess (literary)
DeclensionEdit
SynonymsEdit

Etymology 2Edit

Borrowed from English row.

NounEdit

 m (genitive singular , nominative plural rónna)

  1. row, line
DeclensionEdit
SynonymsEdit

Old NorseEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Germanic *rōwō.

NounEdit

 f

  1. rest (state of inner peace)
DescendantsEdit
  • Icelandic:
  • Faroese: , rógv
  • Norwegian:
    Norwegian Nynorsk: ro
    Norwegian Bokmål: ro
  • Old Swedish:
    • Swedish: ro
  • Danish: ro

Etymology 2Edit

See the etymology of the main entry.

VerbEdit

  1. second-person singular imperative active of róa

TetumEdit

NounEdit

  1. boat