U+6845, 桅
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6845

[U+6844]
CJK Unified Ideographs
[U+6846]

Translingual

edit

Han character

edit

(Kangxi radical 75, +6, 10 strokes, cangjie input 木弓一山 (DNMU), four-corner 47912, composition )

References

edit
  • Kangxi Dictionary: page 525, character 6
  • Dai Kanwa Jiten: character 14759
  • Dae Jaweon: page 914, character 1
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1203, character 1
  • Unihan data for U+6845

Chinese

edit

Glyph origin

edit

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *krolʔ) : semantic (wood) + phonetic (OC *ŋrol).

Etymology 1

edit
simp. and trad.

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

edit


  • Dialectal data
Variety Location
Mandarin Beijing /uei³⁵/
Harbin /uei²¹³/
Tianjin /vei⁴⁵/
Jinan /vei⁵⁵/
Qingdao /ve⁴²/
Zhengzhou /uei⁴²/
Xi'an /uei²⁴/
Xining /uɨ²⁴/
Yinchuan /vei⁴⁴/
/vei⁵³/
Lanzhou /vei³¹/
Ürümqi /vei⁵¹/
Wuhan /uei²¹³/
Chengdu /uei³¹/
Guiyang /uei²¹/
Kunming /uei³¹/
Nanjing /uəi²⁴/
Hefei /ue⁵⁵/
Jin Taiyuan /vei¹¹/
Pingyao
Hohhot /vei³¹/
Wu Shanghai /ɦue²³/
Suzhou /ɦue̞¹³/
Hangzhou /ɦui²¹³/
Wenzhou /vai³¹/
Hui Shexian /ue⁴⁴/
Tunxi
Xiang Changsha /uei¹³/
Xiangtan /uəi³³/
Gan Nanchang /ui⁴⁵/
Hakka Meixian /ŋui¹¹/
Taoyuan
Cantonese Guangzhou /wɐi²¹/
Nanning /ŋɐi²¹/
Hong Kong /wɐi²¹/
Min Xiamen (Hokkien) /gui³⁵/
Fuzhou (Eastern Min) /uoi⁵³/
Jian'ou (Northern Min) /ŋy³³/
Shantou (Teochew) /ui⁵⁵/
Haikou (Hainanese) /ŋui³¹/

Rime
Character
Reading # 1/2
Initial () (31)
Final () (42)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Closed
Division () I
Fanqie
Baxter ngwoj
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ŋuʌi/
Pan
Wuyun
/ŋuoi/
Shao
Rongfen
/ŋuɒi/
Edwin
Pulleyblank
/ŋwəj/
Li
Rong
/ŋuᴀi/
Wang
Li
/ŋuɒi/
Bernard
Karlgren
/ŋuɑ̆i/
Expected
Mandarin
Reflex
wéi
Expected
Cantonese
Reflex
ngoi4

Definitions

edit

  1. mast (of a ship)
  2. (suburban Nanjing Mandarin) sail
Synonyms
edit

Compounds

edit

Etymology 2

edit
simp. and trad.
alternative forms 𥍨

Pronunciation

edit


Rime
Character
Reading # 2/2
Initial () (28)
Final () (14)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Closed
Division () III
Fanqie
Baxter kjweX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kˠiuᴇX/
Pan
Wuyun
/kʷᵚiɛX/
Shao
Rongfen
/kiuɛX/
Edwin
Pulleyblank
/kjwiə̆X/
Li
Rong
/kjueX/
Wang
Li
/kǐweX/
Bernard
Karlgren
/kwie̯X/
Expected
Mandarin
Reflex
guǐ
Expected
Cantonese
Reflex
gwai2
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 12776
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*krolʔ/

Definitions

edit

  1. short spear

Japanese

edit

Kanji

edit

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

edit
  • On (unclassified): がい (gai)
  • Kun: くちなし (kuchinashi)

Vietnamese

edit

Han character

edit

: Hán Nôm readings: ngôi

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

edit