Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
眼不見,心不煩
Language
Watch
Edit
See also:
眼不见,心不烦
Chinese
edit
eye
not; no
to see; to meet; to appear
to see; to meet; to appear; to interview
heart; mind
not; no
feel vexed; to bother
trad.
(
眼不見,心不煩
)
眼
不
見
,
心
不
煩
simp.
(
眼不见,心不烦
)
眼
不
见
,
心
不
烦
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
yǎn bù jiàn, xīn bù fán
(
Zhuyin
)
:
ㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ , ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
yǎn bù jiàn, xīn bù fán
[Phonetic: yǎn
bú
jiàn, xīn bù fán]
Zhuyin
:
ㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ , ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ
Tongyong Pinyin
:
yǎn bù jiàn, sin bù fán
Wade–Giles
:
yen
3
pu
4
chien
4
, hsin
1
pu
4
fan
2
Yale
:
yǎn bù jyàn-, syīn bù fán
Gwoyeu Romatzyh
:
yean bu jiann, shin bu farn
Palladius
:
янь бу цзянь, синь бу фань
(janʹ bu czjanʹ, sinʹ bu fanʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/jɛn²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɕin⁵⁵ pu⁵¹ fän³⁵/
Idiom
edit
眼不見,心不煩
out of sight, out of mind