Open main menu
See also:
U+859F, 薟
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-859F

[U+859E]
CJK Unified Ideographs
[U+85A0]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 140, +13, 19 strokes, cangjie input 廿人一人 (TOMO), four-corner 44886, composition)

  1. vine

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1061, character 30
  • Dai Kanwa Jiten: character 32131
  • Dae Jaweon: page 1525, character 25
  • Hanyu Da Zidian: volume 5, page 3303, character 15
  • Unihan data for U+859F

ChineseEdit

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script
 
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*raːm, *kʰreːm, *kʰlam
*qʰlaːm
*ɡ·reːmʔ, *skʰlam, *kramʔ
*ɡr·reːmʔ, *skʰraːmʔ
*kreːmʔ, *skʰlam
*ɡ·ram, *ɡ·ramʔ, *qʰram
*ɡ·ram
*ɡ·ram, *ɡ·ramʔ, *ɡ·rams, *qʰramʔ
*ɡ·ram, *ɡ·ramʔ, *qʰlam
*ɡ·ram
*ɡ·ramʔ, *ɡ·rams
*ɡ·ramʔ, *ɡ·rams
*ɡ·ramʔ, *kramʔ
*ɡ·ramʔ
*ɡ·rams
*skʰlam
*skʰlam
*skʰlam, *skʰlamʔ, *sqʰlam, *qʰramʔ
*skʰlam, *qʰramʔ
*kramʔ
*kramʔ
*ɡramʔ
*ŋramʔ, *rlɯmʔ, *kʰrɯmʔ
*ŋramʔ
*ŋramʔ, *hŋramʔ
*ŋramʔ, *ŋrams
*ŋrams
*qʰramʔ
*kams
*kams
𩏩 *qʰam

Phono-semantic compound (形聲, OC *ɡ·ram, *ɡ·ramʔ, *qʰram): semantic  (grass) + phonetic  (OC *skʰlam)

Etymology 1Edit

For pronunciation and definitions of – see (“wild vine, vitis pentaphylla”).
(This character, , is a variant form of .)

Etymology 2Edit

trad.
simp.
variant forms

PronunciationEdit


DefinitionsEdit

  1. (Min Nan) pungent, spicy
  1. (Taiwanese Hokkien, Zhao'an Hakka) spicy
SynonymsEdit
Dialectal synonyms of (“spicy”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese)
Cantonese Guangzhou
Hong Kong
Min Nan Xiamen
Quanzhou
Zhangzhou
Taipei
Kaohsiung
Tainan ,
Taichung
Hsinchu
Taitung
Lukang
Sanxia
Yilan
Kinmen
Magong
Chaozhou
Shantou

CompoundsEdit

DescendantsEdit

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit