趣味
Chinese
editinteresting; to interest | taste | ||
---|---|---|---|
trad. (趣味) | 趣 | 味 | |
simp. #(趣味) | 趣 | 味 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ceoi3 mei6
- (Taishan, Wiktionary): tui1 mei5
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ceoi3 mei6
- Hakka
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄩˋ ㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: cyùwèi
- Wade–Giles: chʻü4-wei4
- Yale: chyù-wèi
- Gwoyeu Romatzyh: chiuhwey
- Palladius: цюйвэй (cjujvɛj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰy⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ceoi3 mei6
- Yale: cheui meih
- Cantonese Pinyin: tsoey3 mei6
- Guangdong Romanization: cêu3 méi6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɵy̯³³ mei̯²²/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: tui1 mei5
- Sinological IPA (key): /tʰui³³ ᵐbei³²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhi-mi
- Hakka Romanization System: qi mi
- Hagfa Pinyim: qi4 mi4
- Sinological IPA: /t͡sʰi⁵⁵ mi⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- Middle Chinese: tshjuH mj+jH
Noun
edit趣味
Synonyms
edit- (interest):
Derived terms
editDescendants
editSino-Xenic (趣味):
Adjective
edit趣味
Synonyms
editReferences
edit- “Entry #11458”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.
See also
edit- 趣事 (qùshì)
Japanese
editKanji in this term | |
---|---|
趣 | 味 |
しゅ Grade: S |
み Grade: 3 |
on'yomi |
Pronunciation
editNoun
edit- a hobby (activity done for enjoyment in spare time)
- 2013 April 7 [2012 December 9], ONE with Murata, Yusuke, “1撃目 一撃 [1st Hit: One Hit]”, in [ONEPUNCH-MAN](【ワンパンマン】) [ONE-PUNCH MAN], 6th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, pages 17–19:
- 何者だお前は
- Nanimono da omae wa
- Who the hell are you?
- Shumi de hīrō o yatte iru mono da
- Just a guy who does hero stuff as a hobby
- Nan da sono tekitō na settei wa…
- What a half-ass setup…
- 何者だお前は
- one's taste (set of preferences)
References
edit- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Korean
editHanja in this term | |
---|---|
趣 | 味 |
Noun
editOkinawan
editKanji in this term | |
---|---|
趣 | 味 |
す Grade: S |
み Grade: 3 |
on'yomi |
Etymology
editCognate with mainland Japanese 趣味 (shumi).
Noun
edit趣味 (sumi)
Vietnamese
editchữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
趣 | 味 |
Adjective
edit趣味
- chữ Hán form of thú vị (“enjoyable; interesting”).
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Cantonese terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Middle Chinese nouns
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Taishanese adjectives
- Hakka adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 趣
- Chinese terms spelled with 味
- Chinese terms with obsolete senses
- Southern Min Chinese
- Hokkien terms with quotations
- Intermediate Mandarin
- zh:Emotions
- Japanese terms spelled with 趣 read as しゅ
- Japanese terms spelled with 味 read as み
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Okinawan terms spelled with 趣 read as す
- Okinawan terms spelled with 味 read as み
- Okinawan terms read with on'yomi
- Okinawan lemmas
- Okinawan nouns
- Okinawan terms spelled with secondary school kanji
- Okinawan terms spelled with third grade kanji
- Okinawan terms with 2 kanji
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese adjectives
- Vietnamese adjectives in Han script
- Vietnamese Chữ Hán